- Context
- Abe held a press conference following the close of a 55-day extraordinary Diet session on December 9, 2013, reviewing key legislation passed.
- Main themes
- Growth strategy legislation, National Security Council establishment, Act on Protection of Special Secrets, economic reform, regulatory reform, agricultural structural reform, energy liberalization, ruling-opposition party cooperation, Japan's security environment, information management and secrecy rules, China's air defense identification zone
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,072
- Sentences
- 191
- Readability
- 46
- Grade
- 10.8
- Syntax
- 2.75
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Japanese
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
191 sentences in 78 paragraphs
December 9, 2013
Yesterday, the extraordinary session of the Diet, which lasted for 55 days, came to a close. At the beginning of this session, I stated that this Diet would be one where the execution of the growth strategy would be put to the test. The passage of important laws, such as the Industrial Competitiveness Enhancement Act to stimulate private investment, the National Strategic Special Zone Act as a breakthrough for regulatory reform, the amendment of the Electricity Business Act for power liberalization, laws to promote regenerative medicine, and the Agricultural Land Accumulation Bank Act to advance structural reform in agriculture, will serve as a foundation for the recovering Japanese economy to leap forward even more powerfully. While the Act on the Protection of Special Secrets received much attention, I believe this Diet truly deserves to be called the growth strategy execution Diet.
Furthermore, in the passage of these laws, we were able to receive extensive cooperation not only from the ruling party but also from the opposition parties. In particular, regarding the Industrial Competitiveness Enhancement Act, the National Strategic Special Zone Act, and the Agricultural Land Accumulation Bank Act, discussions were held between the ruling and opposition parties during the Diet deliberations, and after reaching an agreement on amendments to the bills, they were passed. I believe this Diet was able to demonstrate a strong will, transcending the differences between the ruling and opposition parties, to realize the growth strategy for the nation and its people.
This is not limited to laws related to the growth strategy. The bill to establish the National Security Council, which serves as the command center for Japan's diplomatic and security policy, was passed after modifications were made through consultations with the Democratic Party and the Japan Restoration Party, and with the support of the People’s Party. Recently, China unilaterally established an air defense identification zone backed by force, highlighting the increasingly severe security environment surrounding Japan. On the other hand, we must resolutely protect the lives and property of our citizens under any circumstances. I believe it was precisely because we were able to share this recognition beyond the positions of the ruling and opposition parties that we could pass the bill with broad consensus.
The National Security Council was promptly established last week. Moving forward, this NSC will actively engage in information exchange with the NSCs of other countries. During the hostage incident in Algeria this January, we received information from British Prime Minister David Cameron, and I am confident that advancing such information exchanges will contribute to protecting the lives and property of our citizens. I believe the new Secretary General of the NSC must start traveling the world from January to closely coordinate with the NSCs of various countries.
However, in countries around the world, there are clear rules regarding the designation, declassification, and preservation of national secrets. Therefore, if our country does not establish rules for managing such secret information, we will not be able to obtain information from abroad. Furthermore, the premise of information exchange is that the information provided is not passed on to third parties. This is known as the so-called third-party rule. The challenge then becomes how to create a check function. If information about the aircraft and ships protecting Japan were to leak, it would put the safety of our citizens at risk. Additionally, to protect lives, we must absolutely prevent any leaks to terrorists. To safeguard the lives and property of our citizens, it was necessary to establish the Protection of Special Secrets Act as soon as possible, alongside the establishment of the National Security Council.
Through the deliberations in the Diet, the broad discussions held with both the ruling and opposition parties, including the Japan Restoration Party and the People’s Party, resulted in amendments to the bill on 12 points, which I believe is a significant achievement and has led to a good law.
During the deliberation process, there were concerns raised about the limitless expansion of secrets, the deprivation of the right to know, and the threat to normal life. However, such things are absolutely impossible. There is information that is still classified by the government, but this new law will not expand the scope of existing secrets. Moreover, the general public will never be involved. Some may feel anxious upon hearing reports that if a civilian writes about something they heard from a friend on a blog, they could face severe penalties, or that creative activities such as films would be restricted. However, that will never happen. Rather, the handling of special secrets, which previously had no rules, will become more transparent under this law. I want to make that clear.
It goes without saying that we should advance our diplomatic and security policies while sharing information with the public and ensuring transparency. I intend to continue to explain carefully to dispel the concerns of the public.
Last week, we decided on an economic stimulus package of 5.5 trillion yen. We aim to link the recovery of the economy to rising incomes and boost consumption. This will lead to further economic recovery. To realize this virtuous cycle of the economy, we are now at a critical juncture. We will continue to work hard to spread the sense of growth to all citizens across the country.
As this year comes to a close, I intend to devote all my efforts to the formulation of the budget for the next fiscal year.
That concludes my remarks.
[Q&A]
(Press Secretary)
Now, we will take questions from you all. If you have a question, please raise your hand. I will call on you, so please state your affiliation and name before asking your question. I would like to encourage as many questions as possible, so please keep them concise. Now, who would like to go first?
Let’s start with Nakata-san.
(Reporter)
This is Nakata from Mainichi Shimbun.
First, I would like to ask about the Protection of Special Secrets Act. There has been strong criticism that the deliberation in the Diet was insufficient even after the law was enacted, and I believe this is reflected in public opinion polls conducted by various media outlets. Prime Minister, where do you think the cause of this criticism lies?
One more point. The enforcement date of the law is to be set within a range not exceeding one year from the date of promulgation. Are you aiming for an early enforcement date to ensure the NSC that has already been established functions effectively? Or are you considering setting a preparation period as close to one year as possible, taking public criticism into account?
(Prime Minister Abe)
First of all, I believe we must humbly and sincerely accept the harsh public opinion as a reprimand from the citizens. I reflect on the fact that I should have taken more time to explain things more carefully.
However, as I mentioned earlier, the problem lies in the fact that there were no rules for the designation, declassification, and preservation of secrets regarding past secrets. For example, regarding the issue of the so-called secret agreements related to the Japan-U.S. Security Treaty. I have served as Chief Cabinet Secretary and Prime Minister, but I was not briefed on those so-called secret agreements.
However, from now on, with the establishment of this law, things will change. The Prime Minister will now have to report to the Information Security Policy Council every year regarding special secrets. Therefore, I will naturally receive briefings on specific secrets according to the items. I will explain the briefings I received to this council. The council will then report its opinions to the Diet. This is a significant difference.
Thus, there will be no secrets that the Prime Minister does not know, as was the case in the past. It will also become clear who made the decisions regarding those secrets. In that sense, I want to emphasize that solid rules will be established, and the responsible parties will be made clear.
Additionally, there are currently about 420,000 special management secrets. Of these, 90% are satellite information. This is something I believe many of you may not have known. Since I did not know it either, it is only natural. That is where the problem lies. From now on, such categories will be clarified. Ninety percent are satellite information. After that, many are related to encryption. Furthermore, detailed performance information about each Self-Defense Force vessel is also classified. Such categories will be clarified. The nature of these categories will increase transparency.
There has been criticism about whether the Prime Minister can manage 420,000 items, but in fact, since 90% are satellite images, they fall into that category. The resolution of those images is itself a secret, so they are grouped together. The rest includes encryption, weapon performance, and the remaining items will be further categorized. The Prime Minister will grasp this information, so in that sense, the designation and declassification will be conducted under clear rules, and it will also be clear who is responsible.
There will also be rules for disposal. Of the 40,000 items disposed of so far, 30,000 were defense secrets disposed of during the Democratic Party administration in just three years. Why were they disposed of, and who was responsible? This will no longer happen due to this law, meaning that transparency, responsibility, and rules will be significantly clarified. I want to make that clear. I believe that if I provide such explanations, I will surely gain the understanding of the citizens.
As for when to enforce it, it is not simply a matter of having one year, but we will carefully design the system, including the check functions. I will provide the explanations I just mentioned. Based on that, I would like to enforce it at the appropriate time.
(Press Secretary)
Now, we will take the next question.
Ogata-san, please go ahead.
(Reporter)
This is Ogata from TBS.
I would like to ask about Japan-China and Japan-Korea relations. As you mentioned earlier, in relation to the establishment of the air defense identification zone by China, do you believe that measures and mechanisms to avoid unforeseen circumstances are necessary?
Also, it will soon be one year since the second Abe administration was established, but there have been no summit diplomatic meetings with China or South Korea. You have stated that the door for dialogue is always open, but could you tell us about specific actions towards realizing a summit meeting?
Furthermore, you have refrained from visiting Yasukuni Shrine in consideration of Japan-China relations. Do you plan to refrain from visiting this year as well?
(Prime Minister Abe)
For the peace and prosperity of the Asia-Pacific region, it is meaningful to promote communication between Japan, China, and South Korea. While there is currently no outlook for a summit meeting with China or South Korea, I believe that because there are difficult issues, the leaders should talk openly without attaching preconditions. The door for dialogue is always open. I hope that China and South Korea will adopt the same attitude.
Regarding the establishment of the air defense identification zone, the government will respond to this resolutely and calmly. At the same time, I recognize that it is necessary to strengthen the communication system between our defense authorities to reduce unnecessary misunderstandings and friction between Japan and China and to avoid unforeseen circumstances.
During the first Abe administration, we agreed to strengthen the communication system between Japan and China during a summit meeting to prevent unforeseen circumstances. Subsequently, we reached a broad agreement on the specific communication mechanisms. However, unfortunately, China has not yet agreed to start its operation. The government will continue to urge China to start the operation of the communication mechanism as soon as possible. I hope that China will respond to this.
As for visiting Yasukuni Shrine, it is natural to express respect for those who sacrificed their lives for the country. At the same time, I believe that this issue should be avoided from becoming a political or diplomatic issue. I do not think it is appropriate for me to comment on whether I will visit Yasukuni Shrine or not at this time.
(Press Secretary)
Now, we will take the next question.
Abiru-san, please go ahead.
(Reporter)
This is Abiru from Sankei Shimbun.
I would like to ask about the rules for the designation and declassification of secrets. For citizens to make correct judgments and evaluations about national politics, it is necessary to disclose and provide accurate and appropriate information from the government. On the other hand, recently, there was a case where the Kan administration arbitrarily concealed footage of the collision incident involving a Chinese fishing boat, depriving citizens of the materials needed for judgment. What are your thoughts on this, and how do you plan to address it?
(Prime Minister Abe)
The footage of the fishing boat that was concealed by the Kan administration is, of course, not classified as a special secret. The problem is that it was not clear who made that judgment at that time. Was it Prime Minister Kan, Chief Cabinet Secretary Sengoku, or Deputy Chief Cabinet Secretary Fukuyama? Who made the wrong decision not to release the tape that should have been made public, which should have been shown to the citizens and the world to demonstrate the correctness of Japan's position? This is something that everyone can understand. However, under the new law, while this would not be classified as a special secret, if it were to be classified as such, the responsibility would also become clear.
Moreover, every five years, there will be checks on whether the designation will be lifted. The important thing is to establish clear rules for preservation and to ensure that preservation is done properly.
Of course, while such special secrets are important, classified documents must also be subject to historical judgment. In other words, they must be smoothly transferred to the National Archives. The rules for this will also be properly established, and I believe the situation will be significantly improved compared to the current state. Therefore, I can confidently say that once this law is enacted, the concealment of information that was convenient for the Kan administration will not occur.
(Press Secretary)
Now, Sekiguchi-san, please go ahead.
(Reporter)
This is Sekiguchi from Dow Jones.
You have positioned this Diet session as the growth strategy execution Diet, but among overseas investors, there are voices pointing out the weakness of the third arrow of Abenomics, as tax cuts and deregulation have not progressed significantly. In particular, there has been criticism regarding the slow progress of corporate tax cuts. What is your commitment to deeper tax cuts beyond the abolition of the reconstruction corporate tax?
Also, what are your thoughts on the prospects for tax cuts in the National Strategic Special Zones?
(Prime Minister Abe)
First of all, during this Diet session, the Industrial Competitiveness Enhancement Act and the National Strategic Special Zone Act were passed. Additionally, we decided to review the rice production adjustment that has continued for over 40 years and abolish the so-called acreage reduction. It was said that the Liberal Democratic Party could never abolish the acreage reduction in agriculture. We have done this. We made the decision to do it.
Regarding the effective corporate tax rate, we have decided to reduce it by 2.4% starting next fiscal year. Furthermore, we will continue to consider the future structure of corporate tax rates, taking into account competitiveness in the global economy.
In addition, regarding tax measures in the National Strategic Special Zones, discussions are currently underway in the Tax Commission, including tax systems related to research and development and capital investment.
The reforms of the Abe administration will not end. In the new year, we will cabinet approve the implementation plan for the growth strategy-related measures to be executed in the future, clarifying the implementation timing and the responsible ministers. Additionally, we will work on further structural reforms in areas such as employment, human resources, agriculture, medical care, and nursing care to deepen the growth strategy.
(Press Secretary)
As we have exceeded the scheduled time, we will take the last question.
Ogawa-san, please go ahead.
(Reporter)
This is Ogawa from Yomiuri Shimbun. I would like to ask about the Japanese version of the NSC.
I believe the Japanese version of the NSC aims to stabilize diplomacy led by the Prime Minister's Office as the command center for diplomatic and security policy. Could you elaborate on how the coordination, planning, and adjustments of diplomatic and security policies will change, and how you intend to change them?
In relation to this, the National Security Bureau, which will serve as the secretariat, has not yet been established. There are also discussions about appointing Kan'ichi Yachi as the head. By when do you plan to complete this selection, and when do you intend to establish the National Security Bureau?
(Prime Minister Abe)
I intend to make maximum use of the National Security Council as the command center for diplomatic and security policy, promoting diplomatic and security policies to protect the nation and its citizens under strong political leadership and to contribute more actively to global peace and stability.
I plan to appoint Kan'ichi Yachi as the head of the National Security Bureau. I hope to establish the National Security Bureau under Director Yachi at the beginning of the year and have it fully operational.
Once the National Security Bureau is established, I would like Director Yachi to immediately travel the world, visiting the NSCs of major countries, including the United States and the United Kingdom, to closely coordinate with them. In order to formulate better diplomatic and security policies to protect Japan, it is necessary to collect and analyze accurate information. Information held by Japan alone is insufficient, and there may also be a need to receive advice while engaging in policy discussions. In that sense, I would like Director Yachi to engage in exchanges of opinions and information with countries such as the United Kingdom and the United States.
We have already received requests from NSCs of various countries to exchange opinions with Japan's NSC and its director, and although the law has not yet been enacted, we have been able to confirm Japan's strong intention to manage secrets properly, making it easier to provide information than before.
(Press Secretary)
With that, we will conclude the press conference.
Thank you very much.
The original Japanese. The tags above are read on the English translation's sentences.
平成 25 年 12 月 9 日
昨日、55 日間にわたる臨時国会が閉会をいたしました。この国会は成長戦略の実行が問
われる国会である、国会の冒頭、私はそのように申し上げました。民間投資を喚起するため
の産業競争力強化法、規制改革の突破口となる国家戦略特区法、電力自由化のため
の電気事業法改正、再生医療を促進する法律、そして、農業の構造改革を進めるための
農地集積バンク法、成長戦略の柱であるこれらの重要法律の成立は、回復しつつある日
本経済がさらに力強く飛躍する礎となると確信をしています。特定秘密保護法ばかりが注
目されましたが、まさに成長戦略実行国会と呼ぶにふさわしい国会となったと考えています。
さらに、これらの成立に当たっては、与党のみならず野党の皆様にも広範な御協力をいた
だくことができました。特に産業競争力強化法、国家戦略特区法、そして農地集積バンク
法については、国会審議を通じて、与野党で協議が行われ、法案の修正で合意された後に
成立をいたしました。国家国民のため、与野党の違いを超えて、国会総がかりで成長戦略
を実現する、その強い意志を内外に示すことができた国会ではなかったかと考えます。
これは成長戦略関連法案だけではありません。日本の外交・安全保障政策の司令塔た
る、いわゆる日本版 NSC、国家安全保障会議を設置する法案については、民主党、日
本維新の会との協議を通じて、修正を行い、みんなの党にも御賛同をいただいて成立をい
たしました。先般、中国によって力を背景とした一方的な防空識別区の設定が行われました
が、日本を取り巻く安全保障環境が一層厳しさを増している現実があります。他方で、いか
なる状況にあっても、国民の生命と財産は断固として守り抜いていかなければなりません。こ
うした点について、与野党の立場を超えて認識を共有できたからこそ、幅広い合意のもと、
法案を成立させることができたと考えています。
国家安全保障会議は、早速、先週発足いたしました。今後、この NSC が各国の NSC
との間で情報のやりとりを活発に行ってまいります。今年1月のアルジェリアでの人質事件の
際には、イギリスのキャメロン首相から情報提供を受けましたが、こうした情報交換を進めるこ
とが、国民の生命と財産を守ることにつながると確信しています。NSC の新たな事務局長に
は、すぐにでも各国 NSC との連携と密にするため、1月から世界を飛び回ってもらわなけれ
ばならないと考えています。
しかし、世界各国では、国家秘密の指定、解除、保全などには明確なルールがあります。
そのため、我が国がこうした秘密情報の管理ルールを確立していなければ、そうした外国から
の情報を得ることはできません。さらに、提供された情報は、第三者に渡さないのが情報交
換の前提であります。いわゆるサード・パーティー・ルールです。その上でチェック機能をどうつく
るかが課題となりました。日本を守っている航空機や艦船の情報が漏えいしてしまうという事
態になれば、国民の安全が危機に瀕することになります。また、人命を守るためには、何とし
てもテロリストへの漏えいを防止しなければならない、そういう情報があります。国民の生命と
財産を守るためには、国家安全保障会議の設置とあわせて、一刻も早く、特定秘密保護
法を制定することが必要でありました。
国会審議を通じて、日本維新の会、みんなの党など与野党で幅広い御議論をいただいた
結果、12 の論点について法案修正がなされたことは大きな成果であり、よい法律にすること
ができたと考えています。
審議過程では、秘密が際限なく広がる、知る権利が奪われる、通常の生活が脅かされる
といった懸念の声もいただきました。しかし、そのようなことは断じてあり得ない。今でも政府に
は秘密とされている情報がありますが、今回の法律により、今ある秘密の範囲が広がることは
ありません。そして、一般の方が巻き込まれることも決してありません。報道などで、友だちから
聞いた話をブログで書いたら民間人でも厳罰とか、映画などの自由な創作活動が制限され
るといった話を耳にして、不安を感じておられる方々もいらっしゃるかもしれません。しかし、そう
いうことは決してありません。むしろ、これまでルールすらなかった特定秘密の取扱いについて、
この法律のもとで透明性が増すことになります。そのことは明確にしておきたいと思います。
外交・安全保障政策を国民の皆さんと情報を共有しながら、透明性を確保した上で、進
めるべきことは、もとより言うまでもありません。今後とも、国民の皆さんの懸念を払拭すべく丁
寧に説明をしていきたいと考えています。
先週、5.5 兆円の経済対策を決定いたしました。景気の回復を、所得の上昇につなげ、
消費を押し上げる。そのことがさらなる景気回復につながる。こうした経済の好循環を実現す
るためには、これからが正念場です。成長の実感を国民の皆さんへ、全国津々浦々にまで
広げていくことができるよう、さらに努力を積み重ねてまいります。
今年も残りわずかとなりましたが、来年度予算の編成に全力を挙げてまいりたいと考えてい
ます。
私からは以上であります。
【質疑応答】
(内閣広報官)
それでは、これから皆様からの質問をお受けいたします。質問をされたい方は挙手をお願い
します。私が指名いたしますので、所属とお名前を明らかにしてから質問をお願いいたしま
す。なるべく多くの方に御質問をお願いしたいので、簡潔にお願いいたします。それでは、御
希望される方、どうぞ。
では中田さん。
(記者)
毎日新聞の中田です。
まず、特定秘密保護法についてお伺いいたします。特定秘密保護法については、成立後
も国会での審議は不十分だったというような批判が強く、報道各社の世論調査でもそれは
表れていると思います。総理は、この法律について、批判はどこに原因があるとお考えになり
ますか。
もう一点。法律の施行日は公布の日から起算して1年を超えない範囲で定めるとされて
います。総理は既に発足した NSC を有効に機能させるために、できるだけ早い時期の施行
を目指すお考えですか。それとも、世論の批判等を配慮して、できるだけ1年に近い準備期
間を設けるお考えでしょうか。
(安倍総理)
まず、厳しい世論については、国民の皆様の叱正であると、謙虚に、真摯に受けとめなけ
ればならないと思います。私自身がもっともっと丁寧に時間をとって説明すべきだったと、反省
もいたしております。
しかし、先ほどお話しをいたしましたように、今までの秘密について、秘密の指定、解除、保
全ルールがなかった、そこに問題があるのです。例えば、いわゆるあの日米安保についての密
約の問題。私は、官房長官や総理大臣を経験しましたが、その私も、あのいわゆる密約と
言われた事柄について説明を受けなかった。
しかし、今回は、今後、この法律ができたことによって、今後は変わります。総理大臣は今
後、特定秘密について、情報保全諮問会議に毎年毎年、報告をしなければなりません。で
すから、当然、項目に応じた特定秘密について説明を受けます。受けた説明をこの諮問会
議に説明をします。そして、諮問会議はその意見を国会に報告をする。これが大きな違いで
す。
ですから、今までのように総理大臣も知らないという秘密はあり得ない。そして、誰がその秘
密を決めたかも明らかになります。そういう意味においては、まさにしっかりとルールができて、
責任者も明確になるということは申し上げておきたいと思います。
また、今ある例えば特別管理秘密、42 万件あります。この 42 万件のうち、9割は衛星
情報です。恐らくこれは皆さんも御存じなかったと思います。私も知らなかったのですから、当
たり前ですね。そこに問題があるのです。これからは、こういうカテゴリーが明らかになります。9
割が衛星情報。そして、そのあと、多くが暗号です。そしてさらには、それぞれの自衛隊の艦
船等、細かい性能も全部秘密になっています。そういうものがカテゴリーとして明らかになって
いく。どういうカテゴリーになっているかということについては、いわば透明性は増していくというこ
とになります。
42 万件も総理大臣は管理できるのかという批判もありましたが、まさにそういう中におい
て、9割は衛星写真なのですから、その衛星写真というカテゴリーになります。この解像度自
体がどれぐらい精密に撮れているかということ自体が秘密ですから、それはそれでひとくくりにな
っている。あとは、暗号、武器の性能、そして残りについては、さらにカテゴリーが分かれていく
ことになっている。それを総理大臣は把握をしますから、格段にそういう意味では、ルールのも
とで指定が行われ、解除が行われ、さらには誰が責任を持っているかも明らかになっていると
いうことは、はっきりと申し上げておきたいと思います。
廃棄においてもルールができます。今まで4万件廃棄されたうち、3万件が民主党政権
時代、たった3年間のうちに防衛機密、廃棄されました。どうして廃棄されたのか、誰に責任
があったのか、これも明らかでないということも、この法律によって起こらなくなるわけであります
から、つまり、格段に透明性も責任もルールも明確になるのだということは、はっきり申し上げ
ておきたい、このように思います。こういう説明をしっかりとしていけば、必ず私は国民の皆様の
御理解をいただけると思います。
そして、いつ施行していくか。これは、まず1年ありきということでもありませんが、しっかりと、
チェック機能も含めて、この制度設計を行っていく。今、申し上げたみたいな説明をしっかりと
行っていく。その上において、しかるべき時に施行していきたい、このように考えております。
(内閣広報官)
それでは、次の御質問を受けます。
緒方さん、どうぞ。
(記者)
TBS の緒方です。
日中、日韓関係についてお聞きします。総理も先ほどお触れになったように、中国による防
空識別圏の設定に関連しまして、不測の事態を回避するための方策、メカニズムは必要だ
というようにお考えでしょうか。
それから、第二次安倍政権発足から間もなく1年になりますけれども、中国、韓国との首
脳外交は行われていません。対話のドアは常にオープンというように総理はおっしゃっています
けれども、首脳会談実現に向けた具体的な対応についてお聞かせください。
さらに、総理は日中関係等に配慮する形で、靖国神社の参拝を見送ってこられました。年
内の参拝は行わないお考えでしょうか。
(安倍総理)
アジア太平洋地域の平和と繁栄のためには、日本と中国、韓国の間で意思の疎通を図っ
ていくことは有意義であります。中国、韓国との首脳会談については、現時点で見通しがあ
るわけではありませんが、困難な問題があるからこそ、前提条件を付すことなく、首脳同士が
胸襟を開いて話し合うべきだと思います。対話のドアは常にオープンであります。中国、韓国
側にも、ぜひ同じ姿勢をとってもらいたいと思います。
防空識別圏の設定については、政府としては、これに毅然かつ冷静に対処していきます。
同時に、日中間で無用の誤解や摩擦を減じ、不測の事態の発生を避けるため、防衛当局
間の連絡体制を強化することが必要であると認識をしています。
第一次安倍政権の際に、日中首脳会談において、防衛当局間の連絡体制を強化を
し、不測の事態の発生を防止することで一致をいたしました。その後、具体的な連絡メカニ
ズムについて、大筋合意をいたしました。しかし、残念ながら、いまだ中国はその運用開始に
合意をしていません。政府としては、引き続き連絡メカニズムの運用を早期に開始することを
中国に働きかけていきます。中国がこれに応じることを期待したいと思います。
靖国参拝については、国のために命をささげた方々に尊崇の念を表することは当然のことで
あります。同時に、この問題が政治問題、外交問題化することは避けるべきであるというのが
私の考えでありました。私が靖国神社に参拝するか否かについては、今、申し上げるべきで
はないと、こう考えています。
(内閣広報官)
それでは、次の質問。
では、阿比留さん。
(記者)
産経の阿比留です。
秘密の指定解除のルール化に関連して、1つお伺いいたします。国民が国政について正し
い判断を下し、評価するには、政府からの正確で適切な情報の開示、提供が必要です。
一方、最近では、菅政権が中国漁船衝突事件の映像を恣意的に隠蔽し、国民から判断
材料を奪い、さらに目隠しした事例がありました。総理はこれについてどうお考えになり、ある
いはどのように対処されていくお考えかを改めてお聞かせください。
(安倍総理)
菅政権が隠したあの漁船のテープは、もちろん特定秘密には当たりません。問題は、あのと
きにも発生したわけなのですが、つまり、誰がその判断をしたのか、明らかではありませんね。
菅総理なのか、仙谷官房長官なのか、福山官房副長官なのか。誰が、本来公開すべき、
国民の皆様にも公開をし、世界に示すべきですね、日本の立場の正しさを示すテープを公
開しなければならないのに公開しなかった、間違った判断をしたのは誰か。このことも皆さん分
からないではありませんか。しかし、今度の法律によって、そもそもこれは特定秘密にはなりま
せんが、もし特定秘密としたのであれば、その責任も全て所在は明らかになるわけであります
し、5年毎にですね、それはこの指定が解除されるかどうかということについてもチェックされる
ことになるわけでありまして、大切なことは、しっかりとルールを定めて保全をしていく、保全はき
っちりとしていくということではないかと思うわけであります。
そして、当然、そうした特定秘密もそうなのですが、秘密文書は、歴史の判断を受けなけ
ればなりません。つまり、国立公文書館にスムーズにそれが移管される。そのルールも今度は
ちゃんとでき上がるわけでありまして、現在の状況よりもはるかに私は改善されると、このように
思っております。ですから、この法律が施行されれば、菅政権で行った、誤った、政権に都合
のいい情報の隠ぺいは起こらないということは、断言してもいいと思います。
(内閣広報官)
では、関口さん。
(記者)
ダウジョーンズの関口と申します。
総理は今国会を成長戦略実行国会と位置づけていらっしゃいましたが、海外の投資家の
間では減税や規制緩和がなかなか進まない中、アベノミクスの3本目の矢の弱さを指摘す
る声も聞こえております。特に、法人税減税がなかなか行われないことに対しての批判があり
ますが、復興法人税廃止よりも踏み込んだ減税への総理のコミットメントはどのようなものか
お聞かせください。
あと、国家戦略特区での減税の見通しについてはどうお考えでしょうか。
(安倍総理)
まず、この国会において産業競争力強化法、また、国家戦略特区法、こうしたものも成立
いたしました。また、農業を成長産業にするために 40 年以上続いてきた米の生産調整を見
直し、いわゆる減反の廃止を決定いたしました。農業分野において減反の廃止なんか絶対
に自民党できないと言われてきた。これを私たちはやったのです。やるということを決めました。
法人実効税率についても、来年度から 2.4%引き下げることを決めました。さらにその後の
法人税率の在り方についても、グローバル経済の中での競争力等も考えながら検討を進め
ていきます。
また、国家戦略特区における税制措置についても、研究開発や設備投資に関する税制
を含め、現在、税調において議論をしていただいております。
安倍政権の改革に終わりはありません。年明けには、今後、実行する成長戦略関連施
策を実行計画として閣議決定し、実施時期と担当大臣を明らかにしていきます。あわせて、
成長戦略のさらなる深化を図るために、雇用、人材、農業、医療、介護といった分野のさら
なる構造改革に取り組んでいきます。
(内閣広報官)
予定の時刻が過ぎておりますので、最後の質問にさせていただきます。
では、小川さん、どうぞ。
(記者)
読売新聞の小川です。日本版 NSC についてお伺いします。
日本版 NSC は外交・安全保障の司令塔として、首相官邸主導の外交を安定させると
いうことが狙いだと思いますけれども、ここをもう少し具体的に、外交・安全保障政策の調
整、立案、そして関係国、アメリカなどとの調整がどのように変わるのか、どのように変えるおつ
もりか、お伺いしたいと思います。
それに関連して、事務局となる国家安全保障局、これがまだ未設置ですけれども、さらに
局長の人選、谷内内閣官房参与の名前も挙がっていますが、この人選をいつごろまでに終
えるのか、国家安全保障局はいつごろまでに設置するおつもりでしょうか。
(安倍総理)
私は国家安全保障会議を外交・安全保障政策の司令塔として最大限活用し、政治の
強力なリーダーシップのもとに国家と国民を守り、世界の平和と安定により一層積極的に貢
献していくための外交・安全保障政策を推進していく考えであります。
国家安全保障局長には、谷内内閣官房参与を任命する予定であります。谷内局長の
もとに国家安全保障局を年初にも発足をさせ、本格稼働させたいと考えています。
国家安全保障局が発足した暁には、谷内局長には、直ちに世界を飛び回っていただきま
して、米国や英国を始めとする主要各国の NSC を訪問し、緊密に連携させていきたいと思
います。いわば、日本を守るために、よりよい外交・安全保障の政策を立案をしていくために
は、正しい情報の収集と分析が必要であります。日本の持っている情報だけでは不十分で
ありますし、政策立案をしていく上においても、政策協議をしながらアドバイスを受けていく必
要もあるでしょう。そういう意味においては、谷内参与に英国、米国はもちろんでありますが、
そういう国々との意見交換、情報交換、情報の提供を受けていくということをしっかりとやって
いただきたいと思います。
もう既に、各国の NSC から、日本の NSC、そして NSC の局長と、そうした意見の交換も
行いたいという話も来ておりますし、また、情報については、まだ施行はされていませんが、日
本の、秘密をしっかりと管理をしていくという意志を確かめることができたので、今まで以上に
情報を提供しやすくなったという声も伝わってきております。
(内閣広報官)
以上をもちまして、記者会見を終了いたします。
どうもありがとうございました。
