- Context
- Abe held a press conference following a six-country European tour in May 2014, summarizing diplomatic, economic, and security outcomes.
- Main themes
- Abenomics and economic reform, Japan-Europe diplomatic relations, security cooperation and proactive pacifism, EPA and trade negotiations, Ukraine crisis and rule of law, NATO engagement, women's empowerment, Japan-EU partnership, OECD chairmanship, investment attraction, defense equipment cooperation, deflation and economic revival
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,449
- Sentences
- 133
- Readability
- 40
- Grade
- 12.3
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Japanese
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
133 sentences in 76 paragraphs
May 7, 2014
This time, I visited six countries in Europe. These are countries that share fundamental values such as freedom, democracy, the rule of law, and human rights, and they also have a significant influence on global public opinion.
I was able to gain the understanding of the leaders of each country regarding my policies centered on the economy and security, and we reached an agreement to further deepen our cooperative relationships.
Europe has deep connections with wide regions of the world, such as South America and Africa, in terms of language and history.
As I advance my "diplomacy that views the globe from above," Europe is a strong partner.
During this visit, we reached an agreement that Japan can participate in the global network held by Portugal, in addition to Spain.
In London, I had the opportunity to give a speech about the progress of Abenomics over the past year in the City, where global business leaders and investors gather, a place I visited last year as well.
I believe I was able to convey to the world my strong will to continue advancing reforms.
The governors of Mie and Hiroshima prefectures, as well as the mayors of Kobe and Fukuoka cities, also visited London and made appeals together to attract investment to Japan.
During this European visit, concrete projects in fields such as railways and energy also made progress.
We were able to agree on expanding business cooperation with European countries that have a wide global network in Asia and Africa.
I was accompanied by small and medium-sized manufacturing companies from Okayama and Fukui, and we held an exchange seminar with small and medium-sized enterprises in Germany.
Many people in Paris, including President Hollande, experienced the wonderfulness of Japanese cuisine.
Japan now has a great opportunity to break free from the long-standing deflation. There was strong interest in the revival of the Japanese economy and the improvement of the employment situation in every country.
Through eight summit meetings, Abenomics has been evaluated positively by the world, and I felt once again that the world is paying attention to the trends of the Japanese economy.
We must not fear reform.
Japan has been a member of the OECD for 50 years this year. In this commemorative year, Japan will serve as the chair country. In Paris, I delivered a keynote speech at the OECD Ministerial Council, strongly conveying Japan's current economic and fiscal policies and its contributions to the global economy.
We will accelerate EPA negotiations with our economic partners around the world. I expressed this determination. In particular, we must deepen our partnership with Europe, which shares fundamental values.
To that end, we should establish the EPA between Japan and the EU as soon as possible, and I received positive evaluations regarding my proposal. I believe this visit to Europe has provided a significant boost toward accelerating negotiations.
The international situation is undergoing significant changes, and the security environment is becoming increasingly severe in both East Asia and Europe.
Now is the time for Japan and Europe to cooperate in response.
At the NATO North Atlantic Council, which I attended for the first time in seven years, I delivered a speech on "proactive pacifism," and I received high evaluations and support from the representatives of the attending countries.
With the United Kingdom, we agreed to hold discussions between the foreign and defense ministers, known as "2+2." Additionally, with France, we reached an agreement to strengthen bilateral cooperation in security, including defense equipment cooperation.
Regarding the situation in Ukraine, I took this opportunity to engage in open discussions with the leaders of various countries. Next month, the G7 summit is scheduled to take place here in Brussels. The cooperation of the G7 is becoming increasingly important.
In the elections later this month, the G7 should clearly unite to ensure the birth of a legitimate president. At the same time, we must maintain dialogue with Russia.
For our country, the issue of Ukraine is not a distant fire. It is a problem that also relates to Asia.
"We must not allow changes to the status quo by force."
It was very meaningful to reaffirm the principles of the rule of law and freedom of the seas with all countries.
This visit to Europe confirmed that our country's diplomatic and security policies are indeed correct.
During this trip, I was able to meet many women who are active in Europe, including Chancellor Merkel, ministers, and business leaders.
I am considering inviting women who are active globally to Japan in September.
This will surely be a significant opportunity to realize a "society where women shine."
During this European visit, I received warm hospitality in various places. I would like to express my heartfelt gratitude here.
[Q&A]
(NHK, Kawano reporter)
Prime Minister, you mentioned that during this European visit, you received strong support for "proactive pacifism." In relation to this, I would like to ask three questions regarding the issue of collective self-defense. You have stated that you will "indicate the government's thoughts on the direction of consideration" following the submission of the report from the advisory panel. What specifically does this "direction of consideration" refer to? Also, regarding the government's thoughts, do you intend to release this immediately after the submission of the advisory panel's report? Additionally, you mentioned that the timing of the cabinet decision may take time, but does this mean that you are not necessarily fixated on a cabinet decision during this Diet session?
(Prime Minister Abe)
Through this visit, I was able to deepen our common understanding of the security environment between Japan and European countries and institutions. Within that context, I believe broad support was expressed for my commitment to strongly commit to global peace and prosperity under the banner of "proactive pacifism," as well as expectations for its implementation.
As Japan practices "proactive pacifism," Europe, which shares fundamental values such as democracy and the rule of law, is an important partner. Through this visit to Europe, cooperation in the field of security has progressed concretely not only bilaterally but also with NATO and the EU, which address the security of the entire region.
For example, we were able to agree on cooperation with the EU's activities for peace and stabilization in Mali and the Democratic Republic of the Congo, as well as joint training with NATO and the EU for piracy countermeasures off the coast of Somalia and in the Gulf of Aden, and cooperation with the UK and France regarding defense equipment technology. We intend to build on these agreements and continue to advance security cooperation with Europe.
Regarding collective self-defense, we are currently finalizing the details in the "Security Legislation Advisory Panel." We expect to receive a report during the week of the 12th of this month.
The government intends to indicate the basic direction of how it will proceed with the reconstruction of the legal foundation for security, taking into account the content of the report after it is submitted.
Based on that, while considering the opinions of the Cabinet Legislation Bureau, we will, of course, consult with the ruling party and consider our response. If it involves a change in constitutional interpretation, as I have already stated in the Diet, I believe it will require a cabinet decision and then discussions in the Diet, but I do not want to be bound by a deadline; first and foremost, I would like the ruling party to engage in thorough discussions.
(AFP, McManus reporter)
Japan has long had a territorial dispute with Russia over the Northern Territories, but Russia is also a major trading partner. What conclusions is Japan drawing from the Ukraine crisis in handling its relationship with Russia? Does Japan share a common position with Europe?
(Prime Minister Abe)
Japan cannot accept the changes to the status quo by force, such as Russia's annexation of Crimea. This is not just a problem for one region, but a very important issue for the entire international community, including East Asia.
In the recent G7 leaders' statement, we agreed to act swiftly to impose additional sanctions on Russia. Following additional sanctions by the United States and the EU, Japan has decided to suspend the issuance of visas to 23 individuals deemed to be involved in the violation of Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
We strongly expect Russia to seriously engage in the implementation of the Geneva Agreement and contribute to a peaceful and diplomatic resolution. We intend to fulfill our role while closely coordinating with the G7 and European countries.
At the same time, the issue of Ukraine needs to be resolved peacefully through dialogue. Japan intends to contribute to problem-solving while maintaining dialogue with Russia.
(Sankei Shimbun, Kuwahara reporter)
As you mentioned in your opening remarks, Prime Minister, during this overseas trip, you explained the increasingly tense situation in East Asia to the leaders of various European countries, and in your speech at NATO yesterday, you also mentioned China's military expansion. Regarding China, it has been reported that you conveyed your intention to hold a summit with President Xi Jinping during the APEC meeting in Beijing in November through Deputy Prime Minister Takamura, who recently visited China. What is the aim of this?
However, the Chinese side primarily holds Japan responsible for the deterioration of relations and is pressing Japan for concessions on issues such as the Senkaku Islands and historical recognition. I think it would be difficult to respond to such demands from China, but what specific actions will you take to realize the summit?
(Prime Minister Abe)
As I have consistently stated, Japan and China should build dialogue and exchanges at various levels and in various fields, leading to dialogue at a higher political level. I understand that this perspective was conveyed to the Chinese side during the visit to China by the Japan-China Friendship Parliamentary League, led by Deputy Prime Minister Takamura.
Japan and China are major powers that bear significant responsibility for the peace and stability of the region and the international community. While there are various issues, my position remains unchanged: I aim to return to the origins of the strategic mutually beneficial relationship and seek to improve relations from a broader perspective. We should discuss openly without attaching preconditions, and I always say that my door for dialogue is always open. I hope the Chinese side will adopt a similar attitude.
(The Wall Street Journal, Fidler bureau chief)
Attention is focused on Europe due to the situation in Ukraine. Energy security in Europe is also a topic of discussion. Europe is considering stockpiling natural gas before the arrival of winter, and energy issues are very important.
As you know, Japan has started to buy more natural gas. Since the Fukushima accident, when nuclear power plants were shut down, Japan has increased its use of fossil fuels. And the price of natural gas is rising. Therefore, Japan's nuclear power plants are related to Europe and the world, but when will they resume operations? Is it possible that they will restart operations within this year?
(Prime Minister Abe)
I believe that diversifying energy sources is extremely important to strengthen our country's and the world's energy security.
In our country, the dependence on fossil fuels for electricity supply has become higher than during the first oil shock. The current reality is that it stands at 88%.
Our basic policy is to thoroughly promote energy conservation and maximize the introduction of renewable energy while reducing dependence on nuclear power as much as possible. However, considering this reality, it is not easy to simply say, "We will stop nuclear power."
Regarding nuclear power, ensuring safety is a prerequisite based on the lessons learned from the Fukushima accident.
Under that premise, the independent Nuclear Regulation Authority conducts scientific and technical reviews based on the world's strictest regulatory standards, and this is a completely independent review. We will proceed with the restart of nuclear power plants that are recognized as compliant. In doing so, the government will take the lead in working to gain the understanding and cooperation of local stakeholders.
It is necessary to carefully advance this process, and there is no set deadline for when the restarts will occur.
(Fuji TV, Kashima reporter)
Prime Minister, I believe you appealed to the leaders of various countries during this overseas trip for direct investment in Japan. What was the response? Additionally, related to this, Minister Amari indicated that the substantial policy he will compile in June will include a reduction in the effective corporate tax rate starting next fiscal year. From the perspective of attracting investment, do you share this direction as Prime Minister?
(Prime Minister Abe)
Direct investment from abroad is extremely important for Japan's employment and growth, and it is a key pillar of my growth strategy. I believe we must make Japan's investment environment attractive to make the movement of investment to Japan a reality. Aiming to be "the country where companies can thrive the most in the world," I intend to advance regulatory reform, corporate tax reform, and strengthen corporate governance while directly listening to the voices of foreign business leaders.
Furthermore, both I and relevant ministers will engage in top-level sales efforts, and during this recent holiday period, I and other ministers have traveled abroad with that perspective. During this European visit, I called for the promotion of investment through discussions with the leaders of various countries and exchanges with private companies. From the European side, there is a strong emphasis on collaboration with Japan in the context of economic reform. I felt a strong desire for investment in Japan.
In addition to JETRO, our overseas diplomatic missions will also work together to uncover investment projects from foreign companies to Japan. I believe we need to tackle this with all our strength.
Through these efforts, I am confident that doubling the balance of direct investment in Japan by 2020 will positively impact both employment and Japan's growth.
Regarding the reduction of corporate taxes, the basic policy of the Abe administration is for Japan to grow with strong competitiveness in the global economy. We must firmly advance our policies and win in competition to protect employment and continue growth.
From this perspective, as I mentioned in my keynote speech at the OECD, we must further advance corporate tax reform. The government and the ruling party have already begun discussions, and we will also discuss aspects such as effective tax rates and the tax base in the party's tax committee from the perspective of winning in international competition and fiscal reconstruction.
I would like to deepen discussions and advance considerations to transform the tax structure into one that is growth-oriented.
The original Japanese. The tags above are read on the English translation's sentences.
平成 26 年 5 月 7 日
今回、欧州6か国を訪問しました。自由、民主主義、法の支配、人権といった基本的価
値を共有する国々であり、かつ、世界の世論形成に大きな影響力を持つ国々です。
経済や安全保障を中心に、私の政策について各国のリーダーたちの理解を得るとともに、
協力関係をさらに深化させていくことで、合意することができました。
欧州は、南米やアフリカなど世界の広い地域と言語や歴史の面で深いつながりを持ってい
ます。
私が、「地球儀を俯瞰する外交」を進める上で、欧州は強力なパートナーです。
今回の訪問では、スペインに加え、ポルトガルが持つグローバルなネットワークに日本も参加
できることで合意できました。
ロンドンでは、昨年も訪れた、世界の経営者や投資家が集うシティで、アベノミクスのこの1
年間の進展について、スピーチをする機会を得ました。
今後とも力強く改革を進めていく意志を、世界に発信することができたと思います。
三重・広島の両県知事、 神戸・福岡の両市長もロンドンを訪れ、日本への投資を呼び
込むべく、一緒にアピールを行っていただきました。
今回の欧州訪問では、鉄道やエネルギーといった分野でも、具体的な案件が前進しまし
た。
世界に広いネットワークを持つ欧州諸国と、アジアやアフリカで協力してビジネスを展開する
ことについても合意することができました。
岡山、福井などのものづくり中小企業にも同行いただき、ドイツの中小企業との交流セミナ
ーを開催しました。
オランド大統領をはじめ、多くのパリの人たちには、和食の素晴らしさを実感していただきま
した。
今、日本は、長く続いたデフレから脱却する、大きなチャンスを手にしています。日本経済
の復活、雇用情勢の改善については、どの国でも強い関心が寄せられました。
8回の首脳会談を通じて、アベノミクスが世界から評価され、日本経済の動向に世界が
注目している。そのことを改めて実感した次第です。
私たちは、改革を恐れてはなりません。
日本は、OECDに加盟して、今年で50周年。この記念すべき年に、日本は議長国
を務めます。パリでは、このOECDの閣僚理事会で、基調講演に臨みました。日本が現
在進めている経済・財政政策と、世界経済への貢献について、世界に力強く発信しました。
世界の経済パートナーとのEPA交渉を加速させる。その決意を表明しました。とりわけ、
基本的価値を共有する欧州とのパートナーシップをもう一段深めなければなりません。
そのために、日本とEUとのEPAを一日も早く成立させるべきであり、私の提案に対し
て、積極的な評価を得ることができました。交渉の加速化に向けて大きな弾みとなる欧州訪
問であったと考えています。
国際情勢は大きく変動し、東アジアでも、欧州でも、安全保障環境は一層厳しさを増し
ています。
今こそ、日本と欧州が協調して対応することが求められています。
7年ぶりに出席したNATOの北大西洋理事会では、「積極的平和主義」についてスピ
ーチを行い、出席した各国代表から、高い評価と支持が、相次いで表明されました。
イギリスとは、外務・防衛両大臣による協議、いわゆる「2+2」を実施することで合意し
ました。また、フランスとは、防衛装備協力など、安全保障面での二国間協力を強化してい
くことで、合意に至りました。
ウクライナ情勢を巡っては、この機会に、各国首脳と直接、胸襟を開いて意見交換を行い
ました。来月、ここブリュッセルで、G7サミットが予定されています。G7の連携が、益々重
要となっています。
今月下旬の選挙で、正統性ある大統領を誕生させるとの基本路線を、G7が一体となっ
て、明確にすべきです。同時に、ロシアとの対話を保たなければなりません。
我が国にとっても、ウクライナ問題は、対岸の火事ではない。アジアにも関わる問題です。
「力による現状変更は認めてはならない。」
法の支配や海洋の自由といった原則を、すべての国と、改めて、確認できたことは、大変
有意義でありました。
我が国が進める 外交・安全保障政策は、間違っていない。その確信を得ることができた欧
州訪問でもありました。
今回の旅では、メルケル首相のほか、閣僚、経営者など欧州で活躍する女性の皆さんに
も、たくさん出会うことができました。
私は、9月に、世界で活躍する女性の皆さんを日本にお招きしたいと考えています。
「女性の輝く社会」を実現する、大きなきっかけとなるに違いありません。
今回の欧州訪問では、各地で心温まるおもてなしを頂きました。この場で、心から御礼を
申し上げます。
【質疑応答】
(NHK 川野記者)
総理の方から、今回の欧州歴訪では、「積極的平和主義」に高い支持を得たという話が
ありましたが、これに関連しまして集団的自衛権の問題について三点お伺いしたいと思いま
す。総理は、懇談会の報告書の提出を受けて、「検討の方向性について政府としての考え
方を示す」と仰っていますけれども、この「検討の方向性」とは具体的にどういう事を指してい
るんでしょうか。また、その政府としての考え方ですけれども、懇談会の報告書の提出を受け
て直ちに出すというお考えなのか、お聞きしたいと思います。あわせまして、閣議決定の時期
につきまして時間を要することもあると仰られていますが、今国会中の閣議決定には、必ずし
もこだわらないという姿勢なのでしょうか。
(安倍総理)
今回の訪問を通じ、欧州各国・機関の首脳達との間で、日欧の安全保障環境について
共通認識を深めることができました。その中で、「積極的平和主義」を旗印に、世界の平和
と繁栄に強くコミットしていくという私の決意についての幅広い支持と、その実践に対する期待
が表明されたと思います。
日本が「積極的平和主義」を実践していくにあたり、民主主義、そして法の支配等の基本
的価値を共有する欧州は重要なパートナーであります。欧州訪問を通じて、二国間だけで
はなく、地域全体の安全保障に取り組むNAT0やEUとの間でも、安全保障分野の協
力が具体的に進展しました。
例えば、マリ、コンゴ民主共和国等におけるEUの平和・安定化のための活動との連携、
そして、ソマリア沖・アデン湾の海賊対処のためのNATO・EUとの共同訓練、防衛装備
技術に関する英国・フランスとの協力など、具体的な協力案件について合意することができ
ました。これら合意を弾みにして、今後とも、欧州との安全保障分野の協力を進めていく考
えです。
集団的自衛権については、「安保法制懇」において、現在、最終的な詰めを行っていま
す。今月 12 日の週にも報告書を提出していただく予定です。
政府としては、報告書が提出された後に、その内容も踏まえまして、安全保障の法的基
盤の再構築に関して政府がどのように検討を進めるかについての基本的方向性を示す考え
です。
その上で、内閣法制局の意見も踏まえつつ、もちろん、与党と相談の上、対応を検討して
いく考えです。憲法解釈の変更を行うことになる場合には、すでに国会で答弁をしているとお
り、閣議決定を行い、そして国会でご議論いただくことになると思いますが、期限ありきではな
く、まずはしっかりと与党においても議論をしていただきたいと考えています。
(AFP通信 マクマヌス記者)
日本は、ロシアと長年、北方領土について領土紛争を抱えているが、ロシアは主要な貿易
相手でもある。ロシアとの関係を扱う上で、ウクライナ危機からどのような結論を導き出してい
るか。日本はヨーロッパと共通の立場を有しているか。
(安倍総理)
日本は、ロシアによるクリミア併合など力を背景とした現状変更を決して容認できません。こ
れは、ウクライナという一地域の問題ではなく、東アジアを含めた国際社会全体にとって極め
て重要な問題と考えています。
先般のG7首脳声明では、ロシアに対し追加的な制裁を課すために迅速に行動すること
に合意しました。米国、EU等の追加的な制裁措置に続き、日本もウクライナの主権と領
土の一体性の侵害に関与したと判断される計23名に対し、日本への入国査証の発給を
当分の間停止することを決定しました。
ロシアが、ジュネーブ合意の履行に真剣に取り組み、平和的・外交的解決に貢献すること
を強く期待しています。G7及び欧州諸国と連携を密にしつつ、日本としての役割を果たし
ていく考えであります。
同時に、ウクライナの問題は、対話を通じて平和的に解決していく必要があります。日本と
しては、ロシアとの対話を維持しながら問題解決に貢献していく考えであります。
(産経新聞 桑原記者)
先程冒頭発言にもありましたが、総理は今回の外遊でヨーロッパ各国の首脳に対して、緊
張感の高まる東アジア情勢について説明され、昨日のNATOでのスピーチでは中国の軍
拡についても言及されました。その中国に対して、先日訪中された高村自民党副総裁を通
じて、11月の北京APECの際に習近平国家主席との首脳会談を行いたいとの意向を
伝えたとのことですが、その狙いについてお聞かせください。
ただ、中国側は主として日本側に関係悪化の原因があるとして、尖閣諸島や歴史認識の
問題での譲歩を日本側に迫ってきています。こうした中国側の要求に応じる事は難しいと思
いますが、首脳会談の実現に向けてどのような具体的行動をとっていくのかお聞かせくださ
い。
(安倍総理)
従来から申し上げているとおり、日中間においては様々な分野・レベルでの対話や交流を
積み上げ、より高い政治レベルでの対話につなげていくべきであり、高村自民党副総裁を団
長とする日中友好議連の訪中においても、このような私の考え方を中国側に伝えていただい
たものと承知しています。
日本と中国は、地域と国際社会の平和と安定への大きな責任を有する大国です。様々
な懸案はありますが、私としては、戦略的互恵関係の原点に立ち戻り、大局的観点から関
係改善を図っていくという立場に変わりはありません。お互いに前提条件を付さずに胸襟を
開いて話し合うべきであり、私はいつも申し上げているが、私の対話のドアは常にオープンで
あります。中国側にも同様の姿勢をとってもらいたいと思っています。
(ウォール・ストリートジャーナル紙 フィドラー支局長)
ウクライナの情勢でヨーロッパに視線が集まっています。ヨーロッパのエネルギー安全保障も
話題になっています。ヨーロッパは冬の到来前に天然ガスを備蓄しようと考えており、エネルギ
ーの問題は非常に重要である。
ご存じのように日本は天然ガスをより多く買い始めている。福島の事故以後、原子力発電
所が閉鎖されて以来、日本は化石燃料を増大して使っています。そして、天然ガスの価格
は上がっています。したがって、日本の原発は、ヨーロッパにも関係があり、世界にも関係して
きますが、いつ原発の運転が再開されるのか。年内に運転再開は起こりうるのか。
(安倍総理)
我が国の、そして世界のエネルギー安全保障を強化するためにも、エネルギー源の多様化
は極めて重要であると考えています。
我が国では、電力供給における化石燃料への依存度が、第一次石油ショック当時よりも
高くなっています。現在88%という現実があります。
徹底した省エネルギー社会の実現と、再生可能エネルギーの最大限の導入を進め、原発
依存度は可能な限り低減をしていくことが、基本方針であるが、このような現実を考えます
と、簡単に「原発はもうやめた」というわけにはいきません。
原発については、福島の事故の教訓を踏まえ、安全を確保することが大前提となります。
その前提の下、独立した原子力規制委員会が世界で最も厳しいレベルの規制基準に基づ
いて科学的、技術的に審査を行い、これは全く独立した審査となります。これに適合すると
認められた原発については再稼働を進めていきます。その際、国も前面に立って、立地自治
体関係者の理解と協力を得るよう取り組んでいきます。
このようなプロセスを丁寧に進めていく必要があり、再稼働の時期については、いつまでにと
決めているものではありません。
(フジテレビ 鹿嶋記者)
総理は 今回の外遊で各国首脳らに対し、日本に対する直接投資を訴えかけたと思いま
すが、手応えはいかがだったのでしょうか。そして関連して甘利大臣が今年6月にまとめる骨
太の方針に、来年度からの法人税実効税率の引き下げを明記することを示しました。この
方向性について投資を呼び込む観点からも、総理としてこの考え方は共有されるのでしょう
か。
(安倍総理)
海外からの対日直接投資は、日本の雇用や成長においても極めて大切であり、 私の成
長戦略の重要な柱であります。対日投資の動きを本格的なものとするため、日本の投資環
境を魅力的なものとしなければならないと考えています。「世界で一番企業が活躍しやすい
国」を目指して、外国経営者の声も政府として直接伺いながら、規制改革、法人税改革、
コーポレート・ガバナンスの強化を進めていく考えであります。
さらに、私や関係閣僚もトップセールスを展開していく考えであり、今回の連休を利用して、
私も他の閣僚もそのような観点から海外に出張しています。今回の欧州訪問でも各国首脳
との会談や民間企業との意見交換を通じて投資の促進を呼びかけました。欧州側からは経
済改革を図る中で日本との連携を重視しています。日本に対する投資への意欲を感じまし
た。
ジェトロに加えて、在外公館も総力を挙げて、外国企業による対日投資案件を発掘して
いく考えです。いわば、総力を挙げて取り組んでいく必要があると思います。
こうした取組を通じて、2020年までに対日直接投資残高の倍増を実践することは必
ず雇用においても日本の成長においてもプラスになると確信しています。
そして、法人税の引き下げについては、安倍内閣の基本方針は、グローバル経済の中で、
日本が強い競争力を持って成長していくことであります。政策をしっかり前に進め、競争に打
ち勝っていかないと雇用を守ることも、成長を続けていくこともできません。
こうした観点から、OECD の基調講演でも述べたように法人税の改革を一層進めていか
なければいけないと考えています。既に政府及び与党における検討に着手していますが、国
際競争に打ち勝っていく観点、及び財政再建という観点からも、実効税率や課税ベースの
あり方なども含めて、党税調においても議論していくことになります。
税の構造を成長指向型に変革していくため、しっかりと議論を深め、検討を進めていきたい
と思います。
