- Context
- Abe addressed a press conference on December 24, 2014, after being re-designated Prime Minister following the LDP's general election victory, outlining his second-term policy agenda.
- Main themes
- Abenomics and economic revival, consumption tax postponement, regional revitalization, wage increases and employment, women's participation in society, security legislation, childcare and social security, LDP-Komeito coalition governance, local community support, deflation exit strategy
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,419
- Sentences
- 144
- Readability
- 44
- Grade
- 11.2
- Syntax
- 2.73
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Japanese
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
144 sentences in 64 paragraphs
December 24, 2014
Today, I received the designation of Prime Minister in the National Diet and will continue to bear the heavy responsibility of this office. I ask for your continued support.
I would like to express my sincere gratitude once again to the citizens who supported our coalition government in the recent general election. We will continue to advance our policies based on the strong and stable foundation of the Liberal Democratic Party and Komeito.
What needs to be done is clear. It is to ensure that the policies promised to the citizens in this general election are realized one by one with the full strength of the Abe Cabinet. I believe that is all that matters.
In order to ensure a definitive exit from deflation, I will postpone the planned consumption tax increase scheduled for October next year by 18 months. Even in this context, we will start a new system to eliminate waiting lists for childcare and support families raising children from April next year. Furthermore, we will implement enhancements to social security, including healthcare and nursing care, as much as possible as planned. We will expedite the preparation of related bills and next year's budget, and I will seek the cooperation of the opposition parties in the next regular session of the Diet to aim for swift passage. The success of Abenomics and making it a reality is our greatest challenge.
During the election period, I traveled 14,000 kilometers across the country and was able to hear various voices directly from small and medium-sized enterprises and residents in local areas. By responding carefully to such diverse voices, I hope to further evolve Abenomics.
This week, I will compile economic measures. We will provide support for heating oil in cold regions, assistance to small and medium-sized enterprises suffering from rising fuel and material costs, and support for child-rearing, tailored to the circumstances of each region. At the same time, we will also invest in infrastructure for energy conservation and a hydrogen society, and in building a disaster-resilient nation for the next generation.
At last week's meeting of government, labor, and business, the business community promised to make maximum efforts for wage increases next year, continuing from this year. We will implement the three arrows of economic policy even more boldly and with a greater sense of urgency, aiming to sustain the trend of wage increases into the spring of the year after next and further improve employment. We will carry out fundamental reforms to regulations that hinder private sector vitality. And we will surely deliver the feeling of economic recovery to every corner of the country.
This week, we will decide on a comprehensive strategy to support local communities that are eager to leverage their unique characteristics and open up new horizons with their own passion. Under this new strategy, we will create an environment where people can grow, learn, and work in local areas, promote convenient town development even if small, and take steps toward building a society where the hopes of the younger generation for marriage, childbirth, and child-rearing can be realized. In the next regular session of the Diet, we will realize the necessary budget and legislative proposals and begin earnest efforts for regional revitalization.
The realization of a society where women shine is also a major challenge for the Abe Cabinet going forward. Unfortunately, the bill to promote women's participation, which was discarded in the recent extraordinary session of the Diet, will be aimed for early passage in the next regular session.
In this general election, foreign and security policy also became a major point of contention. We will advance diplomacy that takes a global perspective and secure national interests. And we will resolutely protect the lives and happy lives of our citizens. My determination in this regard is unwavering.
Currently, based on the basic policy decided by the Cabinet in July, we are preparing for a seamless security legislation for the next regular session of the Diet. I have asked the experienced Mr. Eto to take charge of this. However, prior to this Cabinet formation, Minister Eto expressed a strong desire to resign to avoid any delays in the deliberation of the bill, which is truly regrettable, but I have decided to respect that wish.
The newly appointed Minister Nakayama has extensive knowledge and experience in security policy and is also well-versed in the realities of the Self-Defense Forces. He played an important role during the discussions with the ruling party in this Cabinet decision. Moving forward, we will advance thorough preparations for the bill under Minister Nakayama, while continuing efforts to gain further understanding from the public, aiming for its passage in the next regular session of the Diet.
Since the inception of this administration, we have been fully committed to important issues such as recovery from the Great East Japan Earthquake and the revitalization of education. We will accelerate these efforts even further.
Exiting deflation, reforming social security, and rebuilding foreign and security policy. Each of these is a difficult path. I am dedicating my whole being to advancing the great reforms since the post-war period. Each is a new challenge. Naturally, opinions are sharply divided, and there is fierce resistance.
However, in this general election, the citizens have strongly pushed me to continue on this path. With the great power of the mandate, the Cabinet will unite and strive to realize our promises and policies. That is my determination.
I will approach the management of the administration with even greater tension and humility than before.
This year is now down to just one week remaining. I would like to express my gratitude once again for the warm understanding and support you have shown to the Abe Cabinet over the past year. And, although it is a bit early, I pray that next year will be a wonderful year for all of you.
That concludes my remarks.
[Q&A]
(Cabinet Public Relations Officer)
Now, I would like to take your questions.
If you wish to ask a question, please raise your hand. I will call on you, so please state your affiliation and name before asking your question.
First, we will take questions from the lead media. Please go ahead.
(Reporter)
This is Nishinippon Shimbun, the lead media.
Today, the third Abe Cabinet was formed, and as the Prime Minister mentioned earlier, the Defense Minister Eto was replaced by former Defense Agency Director Nakayama. However, all other ministers have been retained. Please tell us the aim of this personnel decision, which minimized cabinet changes.
Also, there is a view that the victory in this House of Representatives election has solidified the foundation for a long-term administration. In this context, how will the Prime Minister approach the historic mission of constitutional reform, which is positioned as a political responsibility? In particular, there are movements to aim for a national referendum at the same time as the House of Councillors election in 2016. What are your thoughts on this schedule?
(Prime Minister Abe)
First of all, we just had a Cabinet reshuffle in September, and only three months have passed since then. Therefore, I believe that the very idea of a complete reshuffle after only three months is mistaken.
Although only three months have passed, the current members have worked together to overcome the extraordinary session of the Diet. I hope to utilize that experience and work together as an implementation-oriented Cabinet to deliberate and pass the budget and bills in the next regular session of the Diet, and I expect each of you to achieve solid results in your respective positions. I want you to tackle domestic and international issues and policy challenges with full commitment.
As for constitutional reform, I believe it is a major goal since the founding of the Liberal Democratic Party. When we established the LDP, we aimed to create a solid economic foundation to enrich the lives of the people while also reforming the constitution; these were our two major goals. In that sense, our commitment to constitutional reform is clearly stated in our current pledges.
For me personally, I started the process of drafting a constitutional reform proposal during my time as Secretary General. During my first administration, I enacted the National Referendum Law, and when my second administration began, I revised it and lowered the voting age to 18. We were able to make a decision on the voting age, which had been a pending issue.
Moving forward with constitutional reform is a historic challenge. However, it is not something that can be easily achieved. First, we need to secure a two-thirds majority in both the House of Representatives and the House of Councillors. We must make efforts to achieve that. At the same time, it is important to note that after a proposal is made, a national referendum will be held, and we must gain majority support in that referendum. This is indeed a critical juncture, and I believe it is the most important point in the constitutional reform process. In other words, we must gain national support there. We need to deepen public understanding regarding which provisions will be put to a national referendum and their necessity, and I intend to work on that.
(Cabinet Public Relations Officer)
Now, I will take another question from the lead media.
Please go ahead.
(Reporter)
This is Iwata from NHK.
Prime Minister Abe has been advancing diplomacy with a global perspective and has indicated that he will secure national interests through such diplomacy. However, I believe there are still many diplomatic challenges ahead. In a sense, next year could be a critical year. With that in mind, I would like to ask the following.
Last month, a summit meeting was held with Chinese President Xi Jinping, but the foreign ministers' meeting, which is a prerequisite for a trilateral summit with Japan, China, and South Korea, has not yet taken place this year. How do you plan to work on improving relations with China and South Korea going forward?
Also, regarding Russia, which is facing the situation in Ukraine, how do you plan to advance negotiations for a peace treaty?
(Prime Minister Abe)
I was able to hold a Japan-China summit meeting with President Xi Jinping at APEC in Beijing. At that time, we agreed to improve relations based on the concept of strategic mutual benefit. I would like to continue to develop Japan-China relations by accumulating dialogue at various levels from a broad perspective under the concept of strategic mutual benefit.
I believe we were able to reach a consensus that a good Japan-China relationship is undoubtedly beneficial for both countries' national interests, and that both countries should work together to create a friendly relationship, which is also what the international community desires.
I also had a candid discussion with South Korean President Park Geun-hye at the APEC dinner. President Park expressed her desire to hold a Japan-China-South Korea foreign ministers' meeting as soon as possible to lead to a summit meeting. Japan, and I personally, would like to cooperate in this regard.
There are various issues due to our proximity, but it is precisely because there are issues that it is important to hold summit meetings and openly discuss our thoughts. I believe it is extremely important to exchange opinions. It is the opposite to say that we should not hold summit meetings because there are issues. We should hold summit meetings precisely because there are issues. Japan always keeps the door to dialogue open.
I also met with Russian President Vladimir Putin during APEC in Beijing. We have begun concrete preparations to realize President Putin's visit to Japan at an appropriate time next year. Based on the personal trust I have built with President Putin, I intend to continue negotiations persistently toward resolving the Northern Territories issue and concluding a peace treaty while expanding the scope of cooperation in a way that aligns with our national interests.
Regarding the situation in Ukraine, I will continue to encourage Russia to play a constructive role in achieving a peaceful resolution. For that purpose, I believe it is necessary to continue dialogue firmly.
(Cabinet Public Relations Officer)
Now, we will take questions from members other than the lead media. I will repeat my request: please raise your hand, and I will call on you.
Now, Mr. Nakayama.
(Reporter)
This is Nakayama from the Nikkei Shimbun.
I would like to ask about Abenomics, which was presented in the House of Representatives election.
As you mentioned at the beginning, regarding regulatory reform, there seems to be strong opposition from within the party and related industries regarding the review of entrenched regulations in areas such as labor and agriculture. As Prime Minister, do you intend to suppress this opposition and realize these reforms quickly following the election victory? What is your stance on how to approach this?
(Prime Minister Abe)
Throughout this election campaign, I have continued to assert that this election is about whether to advance or retreat Abenomics and the three arrows of policy. I believe the result of this election clearly indicates that we must firmly advance these policies and deliver the feeling of economic recovery to every corner of the country.
We will carry out bold regulatory reforms in areas such as agriculture, energy, employment, and healthcare. There will be no retreat or dilution of these reforms. In the regular session of the Diet next year, we will submit related bills on regulatory reform in areas such as agriculture, energy, healthcare, and employment. Unfortunately, the amendment to the National Strategic Special Zone Law, which was discarded in the recent extraordinary session, will also be submitted to the next regular session with even bolder measures.
Additionally, from the perspective of enhancing the competitiveness of Japanese companies, securing employment, and improving the lives of citizens, we will also reform corporate tax to be growth-oriented. We aim to lower the effective tax rate to the 20% range within a few years, starting the reduction from next year. Discussions are currently taking place in the ruling party's tax research committee in line with this policy, and I have instructed them to compile the amendment proposal by the end of the year. I want to ensure that the amendment is appropriate for the first year of the reform.
(Cabinet Public Relations Officer)
As we have exceeded the scheduled time, we will conclude the Prime Minister's press conference here. Thank you for your cooperation.
(Prime Minister Abe)
Thank you very much.
The original Japanese. The tags above are read on the English translation's sentences.
平成 26 年 12 月 24 日
本日、国会で首班指名を受け、引き続き内閣総理大臣の重責を担うこととなりました。よろ
しくお願いいたします。
先の総選挙において、私たち連立与党を御支持くださった国民の皆様に改めて厚く御礼
を申し上げる次第であります。今後とも自由民主党と公明党の、強固な、安定した基盤の
上に立って政策を前に進めてまいります。
なすべきことは明確であります。安倍内閣の総力を挙げて、この総選挙で国民の皆様に公
約した政策を一つ一つ確実に実現していくこと。それに尽きると考えています。
デフレからの脱却を確かなものとするため、来年10月に予定されていた消費税の引上げ
を18か月延期いたします。そうした中でも、待機児童をなくし、子育て世帯を応援する新
制度を来年4月から開始いたします。そして、医療や介護など、社会保障の充実を可能な
限り予定どおり実施してまいります。関連法案と来年度予算の準備を急ぎ、次期通常国会
で野党の皆さんにも御協力いただき、速やかな成立を目指してまいります。アベノミクスの成
功、それを確かなものとしていくこと。これが最大の課題であります。
選挙期間中、1万4,000キロ全国を駆け巡り、中小・小規模事業の皆さん、地方
にお住まいの皆さんを始め、様々な声を直接耳にすることができました。そうした多様な声に
もきめ細かく応えることにより、アベノミクスを更に進化させていきたいと考えています。
今週、経済対策を取りまとめます。寒冷地における灯油の支援、燃料や資材の高騰に苦
しむ中小・小規模事業の皆さんへの支援、子育ての支援など、地域それぞれの事情に応じ
た支援をしっかりと行います。同時に、省エネルギーや水素社会に向けたインフラの整備、災
害に強い国づくりなど、次世代への投資もしっかりと行っていく考えであります。
先週の政労使会議では、経済界が、今年に引き続き来年の賃上げにも最大限の努力を
行うことを約束してくれました。賃上げの流れを再来年の春も、そのまた翌年の春も継続さ
せ、雇用の更なる改善を図るため、三本の矢の経済政策を更に大胆に、更にスピード感を
持って実施してまいります。民間の活力を阻む規制について、抜本的な改革を断行いたしま
す。そして、必ずや、景気回復の実感を全国津々浦々へとお届けしてまいります。
地方がそれぞれの個性をいかし、自らの情熱で新たな地平を切り開いていく、意欲あふれ
る地方の皆さんを応援するための総合戦略を今週、閣議決定いたします。新たな戦略の
下、地方で育ち、学び、働ける環境を整え、小さくても便利なまちづくりを進め、そして、若い
世代の結婚、出産、子育ての希望がかなえられる社会の構築に向けて一歩一歩進んでま
いります。来年の通常国会では、必要となる予算と法律案を実現させ、地方創生への取組
を本格化させてまいります。
女性が輝く社会の実現もまた、引き続き安倍内閣にとって最大のチャレンジであります。残
念ながら、先の臨時国会で廃案となった女性活躍推進法案について、次期通常国会にお
いて、早期の成立を目指してまいります。
今回の総選挙では、外交・安全保障政策についても大きな争点となりました。地球儀を
俯瞰する外交を進め、国益を確保する。そして、国民の命と幸せな暮らしは断固として守り
抜く。その決意に揺らぎはありません。
現在、7月に閣議決定した基本方針に基づき、来年の通常国会に向けて、切れ目のな
い安全保障法制の準備を進めています。その担当大臣には経験豊かな江渡さんにお願い
をしてまいりました。しかし、今回の組閣に先立ち、江渡大臣から、法案審議に遅滞をもたら
すことのないようにと強い辞意があり、誠に残念ではありますが、その意思を尊重することとい
たしました。
新たに就任いただいた中谷大臣は、長年安全保障政策に携わってきた知識と経験に加
え、自衛隊の現場にも精通しておられます。今回の閣議決定でも、与党協議の際に重要
な役割を果たしていただきました。今後、中谷大臣の下で万全の法案準備を進め、国民の
更なる御理解を得る努力を続けながら、来年の通常国会における成立を図ってまいります。
政権発足以来、東日本大震災からの復興、教育の再生、そうした重要課題にも全力で
取り組んでまいりました。一層加速してまいります。
デフレ脱却、社会保障改革、外交・安全保障の立て直し。どれも困難な道のりでありま
す。私は全身全霊を傾けて、戦後以来の大改革を進めています。すべからく新たな挑戦で
あります。当然、賛否は大きく分かれ、激しい抵抗もあります。
しかし、今回の総選挙で、引き続きこの道を真っすぐに進んでいけと国民の皆様から力強く
背中を押していただきました。信任という大きな力を得て、内閣が一丸となって有言実行、
政策実現に邁進していく。その決意であります。
これまで以上に緊張感を持ち、そして、謙虚に、政権運営に当たってまいります。
今年もいよいよ残すところ1週間となりました。安倍内閣へのこの1年間の心温まる御理
解と御支援に、改めて感謝を申し上げます。そして、少し早いですけれども、来年、皆様にと
りまして、すばらしい1年となりますことを祈念しております。
私からは以上であります。
【質疑応答】
(内閣広報官)
それでは、皆様からの質問をお受けしたいと思います。
質問を希望される方は挙手をお願いいたします。私が指名いたしますので、所属とお名前
を明らかにされた上で質問をお願いいたします。
先ず、幹事社の方から質問をお受けします。どうぞ。
(記者)
幹事社の西日本新聞です。
本日、第3次安倍内閣が発足して、総理が先ほどおっしゃったように江渡防衛大臣を交
代させて、中谷元防衛庁長官を充てるという人事を行われましたが、その他の閣僚は全員
留任させました。この閣僚交代を最小限に絞った今回の人事の狙いについて、先ず一点お
聞かせください。
それから、今回の衆院選の勝利によって長期政権への足場を固めたという見方もかなりあ
りますが、こうした中で、総理が政治家としての歴史的使命と位置付けられている憲法改正
について、今後どう取り組まれるのでしょうか。特に、2016年の参院選と同時に国民投
票を目指す動きもありますが、こうしたスケジュール感も含めてどうお考えか、お聞かせくださ
い。
(安倍総理)
先ず、9月に内閣の改造を行ったばかりであり、まだ3か月しかたっていないわけでありまし
て、ですから、そもそも3か月ぐらいしかたっていないのに全面的な改造という考え方自体が
私は間違っているのだろうと、このように思います。
3か月しかたっていないわけでありますが、今のメンバー、臨時国会をともに乗り切ってまい
りました。そうした経験をいかして、しっかりと、実行実現内閣として、来年の通常国会におい
て予算、そして法案の審議成立に向けてともに努力をしていきたいし、それぞれの役職にお
いてしっかりと実績を残していただきたい、そう期待をしております。腰を据えて内外の諸課題
に、政策課題に全力で取り組んでいただきたいと思っています。
そして、憲法改正でありますが、憲法改正については、そもそも自由民主党の結党以来の
大きな目標と言ってもいいと思います。自民党を結党した際、しっかりとした経済的な基盤を
つくって国民生活を豊かにするということと同時に憲法を改正していく、これが2つの大きな目
標であったわけであります。その意味においては、今回の公約においても憲法改正に取り組
んでいくことを明記しているところであります。
私自身にとっては、幹事長の際に憲法改正草案をつくっていく、その作業をスタートしまし
た。そして、第1次安倍政権において国民投票法を成立させ、第2次安倍政権がスタート
し、改正し、投票の要件を18歳に引き下げました。いわば宿題であった投票の年齢につい
て、決定することができました。
これから憲法改正、これは歴史的なチャレンジと言ってもいいと思います。しかし、それはそう
簡単なことではありません。先ず3分の2の多数を衆議院、参議院でそれぞれ構成していく
必要があります。その努力を進めていくこと。同時に、大切なことは、発議された後、国民投
票を行うわけであって、国民投票において過半数の支持を得なければいけません。ここが正
に正念場であり、これこそが憲法改正の一番の大切なポイント、舞台と言ってもいいと思いま
す。つまり、そこで国民的な支持を得なければいけません。どういう条文から国民投票を行う
のかどうか、また、その必要性等について、国民的な理解を先ずは深める努力をしていきたい
と考えています。
(内閣広報官)
それでは、幹事社の方、もう1社伺います。
どうぞ。
(記者)
NHKの岩田です。
安倍総理は、これまで地球儀俯瞰外交を展開し、会見でもこうした外交を進めることで国
益を確保していく考えを示されましたけれども、今後も外交課題は山積していると思います。
ある意味、来年は正念場とも言えると思うのですけれども、そこでお伺いいたします。
先月、中国の習近平国家主席と首脳会談が実現しましたが、日本、中国、韓国の首脳
会談の前提となる外相会談が年内にまだ実現をしていません。今後、中国、韓国との関係
改善、どのように取り組んでいくお考えでしょうか。
そして、ウクライナ情勢を抱えるロシアについてですが、平和条約交渉をどのように進めてい
かれるお考えでしょうか。お願いいたします。
(安倍総理)
中国の習近平主席とは、北京におけるAPECにおいて日中首脳会談を行うことができ
ました。その際、戦略的互恵関係の考えに立って関係を改善していくことで一致いたしまし
た。引き続き、戦略的互恵関係の考えの下に、大局的な観点から様々なレベルで対話を
積み重ね、両国の関係を発展させていきたい、こう考えています。
良好な日中関係は両国の国益にとって間違いなくプラスであるという認識を一致させること
ができたのではないかと思うわけでありますし、両国がお互いに努力をして友好な関係を作っ
ていくこと、これは国際社会が望んでいることでもあると思います。
韓国の朴槿恵大統領とも、APECの夕食会で率直に様々な話題についてお話をいた
しました。朴大統領からは、その後、日中韓の外相会合を早期に開催し、首脳会合に繋げ
ていきたいとの考えが表明されたわけでありますが、日本としても、私としても協力をしていき
たいと考えているところでございます。
そして、隣国ゆえに様々な課題があるわけでありますが、課題があるからこそ首脳会談を行
い、率直に胸襟を開いてお互いに自分たちの考えを述べていくことが大切ではないのか。意
見交換を行っていくことが極めて重要ではないか。課題があるからこそ、問題があるからこそ首
脳会談を行うべきだ。問題があるから、課題があるから首脳会談を行わないというのは逆で
あって、課題があるからこそ首脳会談を行っていく、行っていくべきだ。日本は常に対話のドア
はオープンにしています。
ロシアのプーチン大統領とも、北京APECの際に会談を行いました。明年の適切な時
期にプーチン大統領の訪日を実現すべく、具体的な準備を開始することとなりました。プーチ
ン大統領との個人的な信頼関係を基礎に、協力の幅を広げながら、国益にかなうよう、日
露関係を進めつつ、北方領土の問題の解決と平和条約締結に向けて粘り強く交渉を続け
ていく考えであります。
また、ウクライナ問題についても、平和的解決に向けてロシアが建設的な役割を果たしてい
くよう働きかけを続けていく考えであります。そのためにも、対話はしっかり継続していく必要が
あると考えております。
(内閣広報官)
これからは、幹事社以外の皆様から質問をいただきます。再度申し上げます。挙手をして
いただきまして、私が指名いたします。
それでは、山口さん。
(記者)
AP通信の山口と申します。よろしくお願いします。
今後の政策課題についてお尋ねしたいと思います。
選挙では、総理は経済再生を最優先とされ、また、今回は防衛大臣に政策に精通して
いらっしゃる中谷さんを起用されるなど、安全保障の取組でも基盤が固まったように思われま
す。他には憲法改正、教育問題、歴史問題など様々な課題がある中、長期安定政権とな
ることが予想される今回の第3次安倍内閣で、総理が力を入れたいと思われる経済以外
の課題をお聞かせいただければと思います。例えば、戦後70年の節目もあるこの数年間
は、やはり戦後レジームからの脱却というような取組を念頭に置かれているでしょうか。よろしく
お願いします。
(安倍総理)
私は、経済最優先で取り組んでいく、選挙においてもこう申し上げてきました。そもそも政
権を奪還した際、強い経済を取り戻す、このようにお約束をしたわけでございます。
なぜ経済最優先か。それは正に日本が15年以上にわたってデフレ経済の下に低迷をし
てきた。そして、その結果、国際社会においても日本の存在感は低下し、そして外交・安全
保障の分野においても日本の姿はだんだん希薄になってきたのは事実であります。経済最
優先というのは、先ずは国民の多くがこの経済の低迷から脱出をしてもらいたい。デフレから
脱却して強い経済を取り戻してもらいたい。そして、景気回復の実感を1日も早く全国
津々浦々に届けてもらいたい。この国民の声に応えていくためであり、強い経済を手に入れ
なければ、社会保障においてしっかりとした財政基盤をつくることはできません。
そして、例えば、教育においても財源が必要であります。その財源を手に入れるためには強
い経済が必要です。そして、強い経済があってこそはじめて、強力な外交を展開することがで
きます。外交と安全保障というのは表裏一体であります。だからこそ私は先ず経済最優先で
いくと、このようにお約束をしたところであります。もちろん経済以外にも今、申し上げました社
会保障、教育あるいはまた復興。復興を進めていくためには強い経済を手に入れる必要が
あります。そうした様々な課題に取り組んでいきたいと思います。
もちろん、最初に申し上げましたように憲法の改正。これは21世紀にふさわしい、どのよう
な憲法をつくっていくか。国民みんなで考えていくことこそ新しい日本を切り開いていくことにつ
ながっていく。こう信じるからでもあります。そうした様々な課題に取り組んでいくことは当然で
ありますが、先ず、その基礎となる強い経済を我々は取り戻さなければならない。今はまだそ
の道半ばであると思っています。
(内閣広報官)
それでは、もう一問だけ皆様からいただきます。
それでは、中山さん。
(記者)
日本経済新聞の中山と申します。
衆院選に掲げられたアベノミクスについて御質問させていただきます。
冒頭にも発言された規制改革ですけれども、労働や農業といった岩盤規制の見直しに
は、党内や関係業界からも非常に反対が強いと思われます。総理としましては、選挙の勝
利を受けて、こうした反対派を抑え込んででも早期に実現するというおつもりなのか、今後ど
のように取り組んでいくかという姿勢をお聞かせください。
(安倍総理)
この選挙戦を通じて、三本の矢の施策、アベノミクスを進めていくのか、後退させるのか、そ
れを問う選挙であると訴え続けてまいりました。今回の選挙の結果は、正にしっかりとこの政
策を進め、景気の実感を全国隅々まで届けていかなければならないということではなかったか
と思います。
農業やエネルギー、雇用、医療といった分野で大胆な規制改革を断行していきます。改
革が後退したり骨抜きになることは決してありません。年明けの通常国会に農業やエネルギ
ー、医療、雇用といった分野、規制改革について関連法案を提出してまいります。残念なが
ら先の臨時国会で廃案となった国家戦略特区法の改正案も一層大胆なメニューを加え、
次期通常国会に提出をする考えであります。
また、日本の企業の競争力を高め、雇用を確保し、国民生活の向上につながっていくとい
う観点から、法人税を成長志向型に変える改革も行っていきます。財源を確保した上で、
数年で実効税率を20%台に引き下げることを目指し、来年度から引下げを開始いたしま
す。この方針に沿って、現在、与党の税制調査会において議論が行われておりますが、年内
に改正案を取りまとめるよう指示をしております。改革の初年度にふさわしい改正にしたいと
思います。
(内閣広報官)
予定をしておりました時間を経過いたしましたので、以上をもちまして内閣総理大臣の記
者会見を終了させていただきます。御協力どうもありがとうございした。
(安倍総理)
ありがとうございました。
