- Context
- Abe held a press conference on November 1, 2017, upon being reappointed as Japan's 98th Prime Minister following the LDP's decisive general election victory.
- Main themes
- Abenomics economic policy, productivity revolution, human resource development revolution, declining birthrate and aging population, free early childhood and higher education, North Korea nuclear and missile threat, diplomacy with Trump, Putin, and Xi, Japan-EU Economic Partnership Agreement, childcare and caregiver support, supplementary budget, social security reform, LDP election mandate
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,548
- Sentences
- 138
- Readability
- 39
- Grade
- 12.5
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Japanese
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
138 sentences in 72 paragraphs
November 1, 2017
Today, I have once again taken on the heavy responsibility as the 98th Prime Minister of Japan.
First of all, I would like to express my sincere gratitude to the people of Japan who have strongly entrusted us, the Liberal Democratic Party, with the highest number of votes in this recent general election, the most votes we have received in three elections.
We must respond firmly to that trust. I will deeply engrave the weight of this responsibility in my heart and, with a humble attitude, engage in sincere governance based on the solid and stable coalition between the Liberal Democratic Party and Komeito.
With the trust of the people as a great strength, we will implement the policies promised during the election one by one and deliver results. To that end, the Abe Cabinet will immediately put forth its utmost efforts starting today.
In the upcoming Cabinet meeting, I will instruct the formulation of a new policy package. We will confront the greatest challenge of declining birthrates and an aging population with a productivity revolution and a human resource development revolution as the two wheels of a car.
We will position the next three years leading up to 2020 as a period of concentrated investment in productivity revolution, mobilizing bold tax reforms, budgets, regulatory reforms, and all possible measures. By significantly boosting productivity, we aim to further strengthen the momentum of wage increases for four consecutive years and strive to escape deflation.
We will carry out a human resource development revolution. We will rapidly advance the free early childhood education initiative and provide free higher education to children who truly need it. We will also promote further improvements in the treatment of caregiving personnel and alleviate the anxieties of the working generation regarding child-rearing and caregiving. By boldly reviewing the use of consumption tax, we will implement policies on the scale of 2 trillion yen and significantly reform our social security system into one that provides peace of mind for both the elderly and the young.
I plan to compile this policy package in early next month. At the same time, we will promptly implement what can be done. I intend to instruct the formulation of a supplementary budget in the upcoming Cabinet meeting.
We will advance the establishment of childcare facilities for 320,000 children to address the urgent issue of waiting children. We will secure the necessary budget for the early implementation of the Child-Rearing Assurance Plan. We will robustly support investments aimed at improving productivity for small and medium-sized enterprises, which are at the core of the productivity revolution. In addition to disaster response and disaster prevention and mitigation measures, we will formulate a supplementary budget for this fiscal year in line with the broad agreement on the Japan-EU Economic Partnership Agreement.
The Abe Cabinet will continue to prioritize the economy and will keep launching the three arrows of Abenomics. Reform, reform, and reform are the only paths forward.
With the strong trust of the people, we will develop even more powerful economic policies. The trust of the people is also the source of strong diplomacy. And continuity is strength.
Next week, we will welcome President Trump to Japan. Building on the friendship we have established, I would like to deepen our trust while discussing various global issues, starting with the tense situation in North Korea.
After that, I will actively pursue diplomacy, taking advantage of the opportunities presented by APEC, the East Asia Summit, and the gathering of world leaders. By further solidifying solidarity in the international community, we will resolve the issues of North Korea's nuclear and missile programs and the abduction issue. To compel North Korea to change its policies, we will continue to work hand in hand with the international community and conduct resolute diplomacy.
I would like to have thorough discussions with President Putin of Russia and President Xi Jinping of China, based on the accumulation of dialogue we have had so far, not only on the North Korean issue but also on bilateral issues from a broader perspective.
And under any circumstances, we will protect the lives and peaceful lives of our citizens. It is not an exaggeration to say that the security environment surrounding our country is the most severe since the end of World War II, and we will ensure that we strengthen our security system.
Amid the accumulation of difficult challenges both domestically and internationally, what is required now is to advance policies with single-minded determination and to deliver results. We must transform the support of the people into great strength and devote ourselves to our work.
A results-oriented, work-first, merit-based system is necessary. From that perspective, I have decided to have all ministers, from veterans to young members, continue to remain in the Cabinet. The work-oriented Cabinet will start anew today with a fresh mindset. I ask for the understanding and support of the people for the new challenges of the work-oriented Cabinet.
That is all from me.
[Q&A]
(Cabinet Public Relations Officer)
We will now take questions from you all. Please state your affiliation and name before asking your question.
We will start with questions from the lead media organization. Lead media, are you ready?
(Reporter)
I am Hayashi from Kyodo News, the lead media organization.
In addition to the issues of North Korea and the human resource development revolution, I believe constitutional amendment is also a theme that Prime Minister Abe is facing. You stated in May that you aim for the enforcement of a revised constitution in 2020, but do you still hold this as your goal?
In that case, do you see the possibility of holding the House of Councillors election in 2019 and the national referendum simultaneously as an option?
Also, I believe cooperation from the opposition parties is essential, but is there room to incorporate the views of the opposition, such as local autonomy in Chapter 8, without sticking to the four amendment items proposed by the Liberal Democratic Party?
That is all, thank you.
(Prime Minister Abe)
Constitutional amendment can be said to be a party principle since the founding of the Liberal Democratic Party. We have presented it as a party pledge in the past, but this time, for the first time, we have positioned it as one of the pillars of our pledge and indicated four items that should be amended, and we fought the election on that basis.
However, as I have said before, it is not about adhering to a schedule. The goal of 2020 that I mentioned in May of this year was stated to invigorate the discussion. Therefore, regarding the discussion of whether to align it with the summer 2019 House of Councillors election, I do not intend to engage in that discussion. First and foremost, it is important for each party to bring forward their amendment proposals and engage in constructive discussions in the constitutional review committee.
In the future, we will consider specific draft provisions in line with the basic ideas presented in our pledge within the party. I would like to deepen the discussion and propose the Liberal Democratic Party's proposal to the constitutional review committee in the Diet. Based on that, I hope to deepen the discussions in the Diet and foster national understanding.
For constitutional amendment, a two-thirds majority is required for the proposal. We have received a two-thirds majority from the ruling party. We have received a two-thirds majority three times in a row, but I believe we must continue to make efforts to form a broad consensus, regardless of whether it is the ruling or opposition parties. I think that many people within the Liberal Democratic Party also share this view. Based on that, I would like to work towards gaining national understanding.
(Cabinet Public Relations Officer)
Now, we will take one more question from the lead media organization.
Please go ahead.
(Reporter)
I am Shinozaki from Tokyo Shimbun.
I would like to ask about the operation of the Diet. The Liberal Democratic Party is currently considering reducing the question time for the opposition and extending the question time for the ruling party. Prime Minister, on the 27th, you requested Deputy Secretary-General Hagiuda to ensure that we secure our opportunities as well.
I think it is natural for the ruling party to ask questions to a certain extent, but the opposition argues that it is only natural for the opposition to have longer question time because the ruling party conducts prior reviews, and there are criticisms that if the opposition's question time is shortened, the Diet's oversight function over the government will diminish, especially in light of the Moritomo and Kake issues. What are your thoughts on these criticisms?
(Prime Minister Abe)
Regarding this issue, I understand that the voices from the young members of the Liberal Democratic Party first raised this matter. More than 80 members of our party who were first elected five years ago during the regime change were able to win in this recent general election.
They have received tens of thousands of votes three times, with some exceeding 100,000 votes, and they have been entrusted with that responsibility. I believe we must engrave the weight of that responsibility in our hearts, especially for those who went to the polls even as a typhoon approached, expressing their hope that we would carry their thoughts forward. It is only natural for us to respond to the expectations of those people as legislators. I would like all members of the ruling party, as well as those in the Diet, to do their utmost to fulfill their responsibilities as Diet members.
In any case, the allocation of question time is a matter for the Diet to decide. As Prime Minister, I would like to refrain from commenting on this.
(Cabinet Public Relations Officer)
Now, we will take questions from members other than the lead media organization, so if anyone wishes to ask a question, please raise your hand. I will call on you, so please state your affiliation and name before asking your question.
Isabelle.
(Reporter)
I am Reynolds from Bloomberg News. Bank of Japan Governor Kuroda's term will end in April next year. The trend of a weak yen and rising stock prices has continued after the general election, and it seems there are expectations for Governor Kuroda's reappointment. How do you evaluate Governor Kuroda? Considering the current state of the Japanese economy and the continuation of Abenomics, is there any reason to replace him?
(Prime Minister Abe)
I trust Governor Kuroda's abilities, and I leave monetary policy to him. In fact, as a result of strengthening policy coordination between the government and the Bank of Japan, I believe we have been able to create a situation where we are not in deflation in a short period of time.
Employment has increased by 1.85 million. The effective job openings-to-applicants ratio has exceeded 1 for the first time in all 47 prefectures, and the effective job openings-to-applicants ratio for regular employment has also exceeded 1 for the first time since we started collecting statistics. I believe we have achieved significant results in employment, which is the most important responsibility of politics. Furthermore, the employment rate for this year's high school and university graduates is at a record high, and I believe we are realizing a society where young people can seize their future through their own efforts.
We have not yet reached the 2% price stability target, but I expect the Bank of Japan to continue working towards achieving that goal.
As for future personnel matters, it is completely undecided.
(Cabinet Public Relations Officer)
We may have time for one more question, so please go ahead, Kashima-san.
(Reporter)
I am Kashima from Fuji Television.
I would like to ask about the response to North Korea. Prime Minister, I believe you positioned the threat from North Korea as one of the national crises in this House of Representatives election, but on the other hand, North Korea has not engaged in military provocations since the ballistic missile launch on September 15. How do you analyze this current situation?
Additionally, will you continue to prioritize pressure over dialogue? With President Trump's visit approaching, what are your thoughts on the future response to North Korea?
(Prime Minister Abe)
Since the unanimous adoption of the UN resolution, which includes strict sanctions, I have thought that the government, and I as well, believe that North Korea is likely to observe the situation for a while. That is indeed what is happening now, but at the same time, verbal provocations continue. Considering the development of nuclear and missile capabilities over the past 20 years, I believe we should assume that North Korea is still continuing its nuclear and missile development today.
We cannot predict North Korea's future actions, but in any case, the government will continue to strongly demand the strict implementation of relevant Security Council resolutions that call for North Korea to refrain from all provocative actions.
I am aware that there are opinions suggesting that we should engage in dialogue rather than just increasing pressure, but it is clear from the history of the past 20 years that dialogue for the sake of dialogue with North Korea is meaningless. We have also made efforts for dialogue over the past 20 years. However, both the 1994 Agreed Framework and the 2006 Six-Party Agreement saw North Korea promise to dismantle its nuclear program, only to ultimately betray that promise and use it to buy time for the development of nuclear and missile capabilities. Japan also promised to provide 1 trillion yen in interest-free loans under the Agreed Framework, of which 400 billion yen has already been lent. Unfortunately, none of this has been repaid, but we must continue to engage in dialogue patiently, and we did not oppose the Six-Party Agreement itself. However, at that time, I was Prime Minister, and I stated that Japan would not provide support for heavy oil as long as the abduction issue remained unresolved, and that there was a possibility of being betrayed, which turned out to be true.
We must ensure that North Korea completely, verifiably, and irreversibly dismantles all of its nuclear and ballistic missile programs. We must raise pressure to the maximum extent possible through all means in cooperation with the international community, creating a situation where North Korea will come to us asking for dialogue in exchange for changing its policies.
I believe I have generally gained understanding on this matter during various summit meetings. I recognize that a strict UN sanctions resolution was unanimously adopted recently, and while President Trump will visit Japan next week, we consistently support President Trump's position that all options are on the table. During President Trump's visit, I would like to take sufficient time to analyze the latest situation regarding North Korea, discuss our responses in detail, and confirm our commitment to work closely together towards the early resolution of the nuclear and missile issues, as well as the abduction issue, which is also very important for Japan.
(Cabinet Public Relations Officer)
As we have exceeded the scheduled time, we will conclude this press conference with Prime Minister Abe.
Thank you all for your cooperation.
(Prime Minister Abe)
Thank you very much.
The original Japanese. The tags above are read on the English translation's sentences.
平成 29 年 11 月 1 日
本日、第98代内閣総理大臣として、引き続きその重責を担うこととなりました。
まず冒頭、さきの総選挙において、これまで3回の中で最も高い得票数によって私たち自
由民主党を力強く信任してくださった国民の皆様に対し、改めて厚く御礼を申し上げます。
その負託にしっかりと応えていかなければならない。責任の重さを深く胸に刻み、謙虚な姿
勢で自由民主党、公明党の強固な安定した連立基盤の上に、真摯な政権運営に当たっ
てまいります。
国民の皆様の信任を大きな力として、選挙でお約束した政策を一つ一つ実行し、結果を
出していく。そのために安倍内閣は本日から早速、全力投球であります。
この後の閣議で新しい政策パッケージの策定を指示いたします。生産性革命と人づくり革
命を車の両輪として、少子高齢化という最大の壁に立ち向かってまいります。
2020年までの3年間を生産性革命・集中投資期間と位置付け、大胆な税制、予
算、規制改革、あらゆる施策を総動員してまいります。生産性を大きく押し上げることで4
年連続の賃上げの勢いを更に力強いものとし、デフレからの脱却を目指します。
人づくり革命を断行します。幼児教育の無償化を一気に進め、真に必要な子供たちには
高等教育を無償化していきます。介護人材確保のための更なる処遇改善なども進め、子
育て、介護など、現役世代の不安を解消します。消費税の使い道を大胆に見直すことで2
兆円規模の政策を実施し、我が国の社会保障制度をお年寄りも若者も安心できる全世
代型の制度へと大きく改革してまいります。
以上の政策パッケージを来月上旬に取りまとめる考えであります。同時に、可能なものから
速やかに実行に移していく。この後の閣議において補正予算の編成を指示する考えでありま
す。
待ったなしの課題である待機児童解消に向け、32万人分の保育の受皿整備を進めて
いく。子育て安心プランの前倒し実施に必要な予算を措置いたします。生産性革命の中核
とも言うべき中小・小規模事業者の皆さんの生産性向上に向けた投資を力強く支援しま
す。災害対応、防災・減災対策のほか、日EU・EPAの大筋合意を受けた農林水産
業の強化策とあわせ、今年度補正予算を年末に向けて編成する考えであります。
安倍内閣は、これからも経済最優先、アベノミクス三本の矢を放ち続けます。改革、改
革、そして改革あるのみです。
国民の皆様の強い信任を得て、一層、強力な経済政策を展開してまいります。国民の皆
様の信任は、強い外交の源泉でもあります。そして、継続こそ力であります。
来週、早速、トランプ大統領を日本にお迎えします。これまでの友情の上に更に信頼関係
を深めながら、緊迫する北朝鮮情勢への対応を始め、世界の様々な課題について時間を
かけて語り合いたいと思います。
その後は、APEC、東アジアサミット、世界の首脳たちが集うこの機会を利用して、積極
的な外交を進めます。国際社会の連帯を一層強固なものとすることで、北朝鮮の核・ミサイ
ル問題、拉致問題を解決する。北朝鮮にその政策を変更させるため、これからも国際社会
と手を携えて、毅然(きぜん)とした外交を展開してまいります。
ロシアのプーチン大統領や中国の習近平国家主席とも、これまでの対話の積み重ねの上
に、北朝鮮問題のみならず、2国間の課題について、大局的な観点から、しっかりと話し合
いたいと思います。
そして、いかなる事態にあっても、国民の命と平和な暮らしは守り抜く。我が国を取り巻く安
全保障環境が戦後最も厳しいと言っても過言ではない現状の下で、安全保障体制の強化
にも万全を期してまいります。
内外の困難な課題が山積する中で、今、求められていることは、一心不乱に政策を前に
進め、そして、結果を出すことであります。国民の皆様の支持を大きな力に変えて、ひたすら
に仕事に打ち込んでいかなければならない。
結果重視、仕事第一、実力本位の体制が必要です。そうした観点から、今回、ベテラン
から若手まで、全ての閣僚の皆さんに引き続き閣内にとどまっていただくことといたしました。仕
事人内閣が、本日、気持ち新たに始動いたします。仕事人内閣の新しいチャレンジに、国
民の皆様の御理解と御支援を賜れますようお願いいたします。
私からは以上であります。
【質疑応答】
(内閣広報官)
これから皆様方からの質問を頂きます。質問は所属とお名前を明らかにしていただいた上
でお願いしたいと思います。
初めは幹事社から御質問を受けます。幹事社、よろしいですか。
(記者)
幹事社の共同通信の林と申します。
安倍総理が向き合うテーマとして、北朝鮮対応や人づくり革命のほか、憲法改正があると
思います。総理は5月に2020年の改正憲法施行を目指すと表明されましたが、これを
目標とする考えに変わりはないでしょうか。
その際、19年の参院選と国民投票を同時実施するお考えというのは、選択肢になり得
るでしょうか。
それと、野党側の協力というのが不可欠だと思いますが、自民党の4つの改憲項目にこだ
わらず、例えば第8章の地方自治など、野党側の考えを取り入れる余地というものはあるで
しょうか。
以上、お願いいたします。
(安倍総理)
憲法改正は、自由民主党の立党以来の党是とも言えます。これまでも党の公約として掲
げてまいりましたが、今回初めて公約の柱、主要項目の一つに位置付け、改正すべき項目
として、4つの項目をお示しをし、そして、選挙戦を戦いました。
しかし、これまでも申し上げているとおり、スケジュールありきではありません。本年5月に私
が述べた2020年という目標については、議論を活性化するために述べたものでありま
す。ですから、今、質問をされたように、19年の夏の参議院選挙のときに合わせるかどうか
といった議論については、これは、私はする考えはございません。まずはしっかりと、憲法審査
会について、各党が改正案を持ち寄って、建設的な議論をしていくことが大切であろうと思い
ます。
今後、公約に掲げた基本的な考え方に沿って、具体的な条文案について、党内で検討
してまいります。議論を深め、自民党としての案を、国会の憲法審査会に提案したいと思い
ます。その上で、国会における議論、国民的な理解を深めていきたいと考えています。
憲法改正については、3分の2の賛成による発議が必要であります。与党で3分の2を
頂くことができました。3回連続3分の2を頂くことができましたが、与党、野党にかかわら
ず、幅広い合意を形成するよう努力を重ねていかなければならないと、こう考えています。そ
れは自民党においても、ほぼ多くの皆さんがそう考えておられるのだろうと思います。その上
で、国民的な理解を得られるように努力していきたいと思います。
(内閣広報官)
それでは、幹事社からもう1問頂きます。
どうぞ。
(記者)
東京新聞の篠ヶ崎と申します。
国会運営についてお尋ねします。自民党は現在、野党の質問時間を減らして与党の質
問時間を延ばすことを検討していらっしゃいます。総理も27日に萩生田幹事長代行に対
して、しっかり我々の機会も、しっかり機会を確保していこうと与野党内での調整を要請して
いらっしゃいます。
与党が一定程度の質問をすることは当然かと思いますが、野党側からは、与党は事前審
査をしていることなどから、野党の質問時間が長いのは当然であるとか、森友問題・加計問
題を念頭に、野党の質問時間が短くなれば、政府に対する国会のチェック機能が落ちるの
ではないかといった批判も出ています。総理はこうした批判について、どのようにお考えになりま
すでしょうか。
(安倍総理)
この問題については、確か、まず、最初に自民党の、我が党の若手議員から、そういう声が
上がったと承知をしております。5年前の政権奪還時に初当選した我が党の議員が、今回
の総選挙においても約80名以上当選することができたわけであります。
3度にわたって数万票、多い方は10万票を超えているわけでありますが、3度にわたっ
て数万票以上の票を獲得し、そして、負託を受けた。その責任の重さを胸に刻み、そして、
また台風が迫る中においても投票所に足を運んでいただいた方々、言わば私たちの思いをあ
なたに託すよという思いで投票所に足を運んでいただいた方々に対して、その負託、そしてそ
の責任の重さをしっかりと胸に刻んでいかなければならないと思います。その皆さんの期待にし
っかりと応えていくことは、議員としては当然のことであろうと、このように思います。与党の中に
おいても、また、同時に国会の中においても、全力を尽くして国会議員としての職責を果たし
てもらいたいと思います。
いずれにせよ、質問時間の配分については、国会がお決めになることであります。総理大
臣として私からコメントすることは差し控えたいと思います。
(内閣広報官)
それでは、これから、幹事社以外の皆様から質問を頂きますので、御希望される方は挙手
をお願いいたします。私が指名いたしますので、改めて所属とお名前を明らかにした上で御
質問を願いします。
イザベル。
(記者)
ブルームバーグニュースのレイノルズです。日銀の黒田総裁の任期が来年4月に終わりま
す。総選挙後も円安株高の傾向が続いているのは、黒田総裁の再任への期待もあるようで
すが、安倍総理は黒田総裁をどう評価しますか。また、日本経済の現状や今後もアベノミク
スを進めていくということを考えると、交代させる理由はありますでしょうか。
(安倍総理)
私は、黒田総裁の手腕を信頼しており、そして、金融政策については黒田総裁に任せて
います。実際、政府、日銀で政策連携を強化してきた結果、デフレではないという状況をつく
り出す、短期間でつくり出すことができたと思います。
雇用は185万人増加をいたしました。そして、有効求人倍率は史上初めて47全て
の都道府県で1倍を超え、そして正規の有効求人倍率も統計をとり始めて、初めて1倍を
超えたわけであります。言わば政治の最も大切な責任である雇用において、大きな成果を
上げてきた。こう思っています。また、今年の高校あるいは大学を卒業した皆さんの就職率、
これは過去最高水準になっているわけでありまして、若い皆さんにとって正に自分たちの努力
で未来をつかみ取る社会が実現してきていると、こう考えています。
2%の物価安定目標にはまだ届いてはいないわけでありますが、引き続き日銀が目標達
成に向けて取り組むことを期待しています。
今後の人事については、全くの白紙であります。
(内閣広報官)
時間的にもう1問ぐらいかもしれませんが、では、どうぞ、鹿嶋さん。
(記者)
フジテレビの鹿嶋と申します。
北朝鮮への対応についてお聞きします。総理は、今回の衆院選で北朝鮮の脅威を国難
の一つと位置付けられたと思いますが、一方で北朝鮮は、9月15日の弾道ミサイル発射
以来、軍事的な挑発行動は行っていません。この現状をどのように今、分析されますでしょう
か。
あわせて、引き続き、対話よりも圧力重視の姿勢で続けられるのか。トランプ大統領の来
日が控える中での今後の北朝鮮への対応について、お聞かせください。
(安倍総理)
厳しい制裁を含む国連決議を全会一致で可決して以来、政府としては、また私も、しばら
くは北朝鮮も様子を見る可能性は高いのであろうと、こう考えてまいりました。そのとおりに今
そうなっているわけでありますが、しかし、同時に、言葉による挑発は続いているわけでありま
す。そして、過去20年間の核・ミサイルの開発を踏まえると、北朝鮮も、今日でも引き続
き、核・ミサイルの開発を続けていると考えるべきだろうと、こう思います。
北朝鮮の今後の行動を予断することはできませんが、いずれにせよ、政府としては、一切の
挑発行動を控えなければならないとする関連安保理決議の厳格な履行を引き続き強く求
めていく考えであります。
圧力ばかり高めていないで話合いをせよという意見もあることは承知をしておりますが、北朝
鮮とは対話のための対話では意味がないということは、この20年間の歴史を見ていけば明
らかであろうと思っています。我々もこの20年間、対話の努力を続けてきたわけでありま
す。しかし、1994年の枠組み合意、そして2006年の六者の合意、いずれも北朝
鮮は核の廃棄を約束しながら、結局はそれを裏切って、核やミサイルの開発の時間稼ぎに
使ってきたわけであります。日本も枠組み合意においては1,000億円の無利子融資を
約束し、そのうち400億円を既に貸し出したわけであります。残念ながら、一切これは返
金されていないのでありますが、我々は、その中でも粘り強く話合いを続け、また、六者会合
の合意においても、我々はその合意自体は反対をしなかったわけであります。しかし、当時、
私は総理大臣だったのですが、拉致問題が解決をしていないという中においては、日本は重
油に対する支援はしませんと、そして、これはやはり裏切られる可能性がありますよということ
を申し上げてきて、日本が言ったとおりになったわけであります。そうした経験を私たちは踏まえ
なければならないと思っています。
北朝鮮には全ての核・弾道ミサイル計画を完全かつ検証可能な形で、かつ不可逆的な
方法で廃棄させなければなりません。国際社会とともにあらゆる手段による圧力を最大限ま
で高め、北朝鮮の側から、政策を変えるから対話をしてほしいと言ってくるような状況をつくっ
ていかなければならないと、こう考えております。
私も、各首脳会談等においてはこの話をし、おおむね理解を得ていると思っているところで
あります。そうした努力の中において、先般も厳しい国連制裁決議が全会一致で可決をさ
れたと、このように認識をしているところでございまして、トランプ大統領が来週、訪日をするわ
けでありますが、我々としても、全ての選択肢がテーブルの上にあるとのトランプ大統領の立
場を一貫して支持をしていますが、トランプ大統領の訪日の際には、十分に時間をかけて北
朝鮮の最新の情勢を分析し、対応ぶりについて詳細に協議をし、そして核・ミサイル、また日
本にとっても大変重要である拉致問題の早期解決に向けて一層緊密に連携していくことを
確認したいと考えています。
(内閣広報官)
予定しておりました時間を経過いたしましたので、以上をもちまして、安倍総理大臣により
ます記者会見を終わらせていただきます。
皆様、御協力いただきましてありがとうございました。
(安倍総理)
どうもありがとうございました。
