- Context
- Abe held a press conference on May 4, 2020, announcing the extension of Japan's state of emergency amid the ongoing COVID-19 pandemic.
- Main themes
- COVID-19 state of emergency extension, infection containment progress, public cooperation, medical system strain, economic relief measures, small and medium-sized businesses support, regional infection trends, social distancing measures
- Duration
- ~61 min
- Words
- 7,281
- Sentences
- 449
- Readability
- 47
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 2.72
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Japanese
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
449 sentences in 169 paragraphs
May 4, 2020
It has been almost a month since the declaration of a state of emergency was issued. We aim to reduce contact between people by at least 70%, and as much as 80% if possible. Under this goal, we have received tremendous cooperation from the public, including spending as much time at home as possible. As a result, the number of nationwide infections, which at one point increased to nearly 700 per day, has decreased to about 200, a reduction to one-third. This means that we are steadily moving forward on the path to containment. Additionally, the effective reproduction number, which indicates how many people one infected person transmits the virus to, is currently below 1.
When we declared the state of emergency in early April, there were pessimistic predictions that we might experience an explosive outbreak similar to that in Europe and the United States a month later. However, the actions of the public are certainly changing our future. In our country, even with a state of emergency declared, we cannot impose mandatory lockdowns with penalties like in Europe and the United States. Nevertheless, we have been able to avoid the spread of infections and turn the tide towards a decrease. This is the result of each and every citizen's strong will and efforts. I would like to express my heartfelt gratitude to all the citizens who have cooperated.
At the same time, I must honestly convey that we need to continue these efforts for a little while longer. At this point, the decrease in the number of infections is not yet at a sufficient level. Nearly 10,000 people nationwide are still undergoing treatment, including hospitalization. The number of people receiving treatment with ventilators has tripled over the past month. Considering that these severe patients require a long recovery period, the reality remains that medical professionals are in a harsh situation. More than 500 people have lost their lives due to the infection. I sincerely pray for their souls.
To save as many lives as possible, we need to further concentrate medical resources on treating severe cases. We must reduce the number of new infections per day even more. Recently, over 100 people have been discharged and recovered each day nationwide, but we need to reduce new infections to a level below that.
To that end, I ask for continued cooperation from the 13 prefectures where infections are high and where caution is particularly needed, to avoid contact by 80% as much as possible. In Tokyo, even in May, an average of over 100 new infections are being confirmed each day. To ensure that our previous efforts are not in vain, I ask that we do not let our guard down at this point.
Furthermore, to prevent the spread of infections to other regions, we must avoid creating flows of people to rural areas. To enable us to implement measures for this, we have decided to extend the state of emergency nationwide. In addition, the average length of stay for hospitalized patients is considered to be 2 to 3 weeks. While keeping the number of new infections at a low level, we will proceed with discharges of those who have been infected. In order to improve the strained situation in the medical field, we have determined that a period of about one month is necessary.
Regarding this approach, today, with the agreement of Chairman Omi and the experts of the advisory committee, we have decided to extend the state of emergency until the end of this month. However, I would like the experts to reassess the situation around May 14, ten days from now. At that time, I would like them to analyze in detail the trends in the number of infections by region and the strain on the medical system, and if they determine it is possible, we will consider lifting the state of emergency without waiting for the end of the period.
I would like to apologize to the public for not being able to end the state of emergency as initially planned in one month.
As the impact of the infection continues, small and medium-sized businesses, which support 70% of our country's employment, are currently facing an unprecedentedly harsh business environment, with sales dropping to zero due to closures. I understand their suffering deeply. It is with a heavy heart that I had to make the decision to extend the state of emergency for another month.
For those who are struggling to make payments tomorrow, I believe we must deliver cash that can be used freely as soon as possible. We began accepting applications for the sustainability grant of up to 2 million yen on May 1, and the earliest payments will start on the 8th. Not only through the Japan Finance Corporation and Shoko Chukin Bank, but also through local banks, credit unions, and credit associations, loans of up to 30 million yen can be obtained with virtually no interest or collateral, and principal repayments can be deferred for up to five years. We will also defer payments for taxes and social insurance. I hope that by utilizing these support measures, you can somehow get through this emergency. With the determination to protect businesses and employment at all costs, the government will mobilize all its resources and deliver support to you with a sense of urgency. In addition, we will promptly implement additional measures based on discussions within the ruling party regarding the reduction of rent burdens for restaurants and other businesses, further expansion of employment adjustment subsidies, and support for part-time students in difficult situations.
Moreover, I believe that what business owners desire most is the full resumption of their businesses. To achieve that, we must end the current outbreak within this month. May is a month for containment and a preparation period for the next step. I ask for your understanding and cooperation.
Preventing the spread of infection is a prerequisite for protecting our lives. Until effective treatments and vaccines are established, our efforts to prevent infection will not end. In that sense, we need to be prepared for a somewhat long-term battle. However, if we continue to impose strict restrictions on economic and social activities, our very way of life will become unsustainable. To protect lives, we must create a new normal in the era of COVID-19 as soon as possible. While acknowledging the existence of the virus, we want to take steps forward together with you towards our daily work, our daily lives, and the exit that lies beyond this state of emergency. From that perspective, today, the experts have presented us with basic points to keep in mind in our daily lives. We must avoid the three Cs—closed spaces, crowded places, and close-contact settings—whenever possible in all aspects of our lives. Based on the characteristics of this virus, we must correctly fear it and gradually regain our daily lives. The new lifestyle proposed by the experts will serve as a guideline.
Children have been out of school for a long time, unable to meet friends and play outside sufficiently. They have been asked to endure a lot. I sincerely thank them. I also want to express my deep appreciation to parents and families for the tremendous burden they are shouldering. Last week, the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology provided new guidelines, including staggered school attendance. Even if it is gradual, we will work to restore children's school lives. We will also promote initiatives to create a new normal in schools.
In economic activities as well, we will create a new normal. We hope that various shops, restaurants, cultural facilities, and relatively small-scale events will be conducted with sufficient infection prevention measures, such as maintaining distance between people, based on the new lifestyle. Within the next two weeks, we will work with experts to formulate more detailed guidelines for infection prevention measures to enable businesses to resume their activities in earnest.
However, we will continue to ask for self-restraint regarding visits to places where the three Cs overlap densely, such as entertainment districts and live houses, where group infections have been confirmed.
On the other hand, going out itself is not bad. We can go out while maintaining sufficient distance from others and wearing masks. We will work to regain that kind of daily life under the advice of experts.
Let me reiterate, going out itself is not bad at all. We will create a new normal together with the public, based on the premise of avoiding the three Cs. May is a month to move straight towards that exit. At the same time, it is also a month to prepare for the next wave of infections. It is a month to strengthen our defenses.
We will further expand our testing system, including the establishment of PCR centers with the cooperation of medical associations in various regions. We will also work to reduce the burden on public health centers, which are the bastions of local infection control, and strengthen their systems. For those who have tested positive, we will support the establishment of systems in each municipality to ensure that appropriate responses, such as treatment in accommodation facilities or hospitalization in medical institutions, are carried out smoothly according to their condition. We will also strengthen domestic production and import of medical protective equipment, such as gowns and high-performance masks. Furthermore, we will enhance our efforts to deliver supplies directly to the front lines of medical care. Infection prevention in nursing facilities must also be further strengthened. Additionally, we will accelerate efforts to establish effective treatments and therapies over the next month.
Regarding remdesivir, which has been undergoing joint clinical trials in Japan and the United States, it has been approved for use in the United States. Today, we also received an application for special approval in our country. We will promptly proceed with the approval process. Regarding avigan, which was developed in our country, nearly 3,000 doses have already been administered, and clinical trials are progressing steadily. Based on this data, if its effectiveness is confirmed, we would like to proceed with drug approval so that it can be used under a doctor's prescription. We aim for approval within this month. We must do everything possible to prepare thoroughly for the next wave of infections. This must be a month dedicated to that.
Living under various behavioral restrictions while feeling the threat of infection is a source of tension. We feel a strong fear of the invisible virus. I share this feeling with all of you. However, I strongly fear that such anxiety may lead to discrimination against others or actions to exclude someone. This could have a far greater negative impact on our society than the virus itself. Anyone can be at risk of infection. Therefore, I hope that instead of harboring prejudice against those infected or their families, we can foster a spirit of mutual support.
I am very concerned about the situation where group infections are occurring in hospitals across the country. However, doctors, nurses, nursing assistants, and hospital staff are working hard with a strong sense of mission in a harsh environment, facing the risk of infection. Everything is to save our lives. There must never be discrimination against medical professionals and their families. I would like to express my heartfelt respect for them.
Even under the state of emergency, those working in supermarkets and pharmacies, those supporting logistics, and staff at nursing facilities and childcare centers are supporting society and our lives in various places. It is thanks to these individuals that our lives are sustained. I would like to express my heartfelt gratitude once again. With respect and gratitude for those who support our lives, and with a spirit of mutual support for others, I believe that with compassion and the power of human connections, we can surely overcome the fear and anxiety of the invisible virus. I believe that.
This year, I would like to once again express my heartfelt gratitude to those who are avoiding non-essential outings during the long holiday and spending time at home. I am greatly encouraged by those who are deepening their connections with friends through online interactions and enjoying their time at home using the internet and social networking services. The presence of positive individuals is a great strength in overcoming this emergency.
I believe many of you usually travel with your families during the Golden Week, but this year we are asking for online visits instead. By doing so, we can protect your lives and the lives of your loved ones. Thank you for your cooperation. Someday, we will surely go out with our families again. For that time, I hope you will cherish your time at home and conversations with your family.
According to the genomic analysis released by the National Institute of Infectious Diseases the other day, it is estimated that our country was able to suppress the first wave of the outbreak via China through thorough cluster measures. Additionally, the virus from the Diamond Princess, where over 700 group infections occurred, has also been analyzed to have been contained domestically as a result of various measures. Now, the increase in infections from the second wave via Europe and the United States has also peaked and is moving towards containment. I appreciate the tremendous cooperation from all of you. I understand that you have also endured great hardships. However, our efforts and initiatives have undoubtedly yielded results. If we all face forward and do our best, we can surely overcome the current difficulties. I ask for the understanding and cooperation of the public.
Thank you very much. That concludes my remarks.
(Chief Cabinet Secretary)
Now, we will take questions from everyone. I would like Prime Minister Abe and Chairman Omi to respond to the questions, so I ask them to move to their designated positions. Depending on the content of the questions, we may also have Chairman Omi provide explanations. I would like to ask for your understanding.
For those who wish to ask questions, please indicate your intention by raising your hand, rather than speaking out, as we did in the previous sessions. I will call on you, so please proceed to the nearest stand microphone and state your affiliation and name.
Now, let’s start with questions from the lead media. Please go ahead.
(Reporter)
This is Kashima from Fuji Television, the lead media.
I would like to ask about the extension of the declaration and future measures. First, as mentioned earlier, regarding the extension of the declaration and the continued burden on the public to self-restrain, how do you view the political responsibility in a straightforward manner? Also, with the extension of the declaration, there are concerns that the number of unemployed people will significantly increase. I believe discussions are currently underway regarding the second supplementary budget, but what are your thoughts on expanding existing measures, such as raising the upper limit of employment adjustment subsidies, and considering measures like the special provisions of unemployment insurance that were utilized during the Great East Japan Earthquake, to better support those in employment? Additionally, do you have any plans to provide additional cash payments of 100,000 yen? Thank you.
(Prime Minister Abe)
First, regarding the initial plan for the state of emergency declaration, we aimed to end it in one month, but unfortunately, we have had to extend it by one month, and I feel a strong sense of responsibility as the Prime Minister. I would like to apologize once again for not being able to achieve that.
On that note, I believe that this May is a month to end the current outbreak and prepare for the next wave. I intend to lead efforts towards that goal.
With this extension, we will further burden those business owners who are already in a very difficult situation. First, we will immediately execute the supplementary budget that was recently passed and mobilize all our resources to deliver support to you as quickly as possible. In my opening remarks, I mistakenly mentioned that the sustainability grant would be deposited in August, but I would like to correct that; the earliest deposit will be on May 8.
Furthermore, in addition to the expansion of the employment insurance system and employment adjustment subsidies that you mentioned, we will promptly implement additional measures based on discussions within the ruling party regarding rent relief for restaurants and various small businesses, as well as support for part-time students.
Regarding the 100,000 yen cash payment, we have already started accepting online applications from over 800 municipalities. We will work with municipalities to deliver this cash to you as soon as possible. As for what comes next, I would like to assess the situation carefully and make decisions based on the developments.
(Chief Cabinet Secretary)
Now, lead media, one more question. Please go ahead.
(Reporter)
This is Ogawa from Sankei Shimbun.
I would like to ask about the Special Measures Law, which provides the legal basis for this state of emergency declaration. While there are concerns about restrictions on personal rights, the law allows for stronger requests and instructions from prefectural governors without granting the Prime Minister command authority, leading to ambiguities in the powers of the government and governors. Depending on the trends in the number of infections and other future situations, do you have any plans to review the law, including strengthening penalties?
Also, as the Prime Minister mentioned earlier, I believe that the response of local governments, which are familiar with the circumstances of each region, will be very important in overcoming this month as we move straight towards the exit. What are your thoughts on the roles expected of local governments and the leadership of governors in lifting the state of emergency?
(Prime Minister Abe)
Regarding the Special Measures Law, the national government sets the basic response policy. Based on that, prefectures make judgments considering the infection situation in their regions. We have been working closely with prefectures while gaining the understanding of the public, and as a result, I believe we are seeing tangible results.
As for strengthening national authority, while there is currently no enforcement power, many regions, particularly in nightlife districts, have seen less than 10% of businesses operating, and I am truly grateful for the tremendous cooperation we have received.
Regarding legislative measures to strengthen national authority or impose further restrictions on personal rights, I believe that if a situation arises where that is absolutely necessary, it should be considered. However, we are currently in a state of emergency, and I would like to continue working closely with the public and prefectures.
In any case, as I mentioned earlier, we will have experts reassess the situation. While we have extended the state of emergency nationwide, we will have experts reassess the situation. In the meantime, there are significant differences among prefectures. Many prefectures have had zero new infections for a while, and it is natural for those regions to decide how to respond. In that sense, I hope that local leaders will make accurate judgments.
(Chief Cabinet Secretary)
Now, we will take questions from those other than the lead media.
For those who wish to ask questions, please raise your hand instead of speaking out. I will call on you, so please proceed to the nearest microphone and state your affiliation and name.
Please limit your questions to one per person.
Now, Sugahara-san.
(Reporter)
This is Sugahara from Nippon Television. Thank you.
Regarding the recent decrease in the number of infections, it seems that unfortunately, we have not reached the expected level. What do you think are the factors behind this? For example, it could be that sufficient reassurance was not provided through compensation or support for closures. How does the government analyze these factors, and how do you plan to apply this analysis in the coming month?
(Prime Minister Abe)
Since the declaration of a state of emergency, we have asked for a reduction in contact between people by at least 70% and as much as 80%. I believe many people have been spending time at home. While the decrease in new infections is still not at a sufficient level, as I mentioned earlier, in many nightlife districts across the country, the number of businesses operating is below 10%. The flow of people has almost disappeared. For example, looking at the number of people passing through train ticket gates, it has actually decreased by 80% to 90%. In other words, we have received tremendous cooperation that exceeds 80% in those areas.
I would like to express my gratitude for the cooperation we have received, even without penalties. However, given the harsh situation in the medical field, further efforts are necessary. We need to keep the number of new infections below 100 per day for discharges and recoveries.
Nevertheless, as I mentioned earlier, we are seeing results, so in these 13 prefectures, we will continue to ask for an 80% reduction in contact, but we are also considering relaxing restrictions on the use of museums, art galleries, and libraries.
Regarding compensation, I would like to deliver the sustainability grant to you as soon as possible, as I mentioned earlier. I believe this level of support is comparable to that of the international community.
(Chief Cabinet Secretary)
Now, the next person.
Matsumoto-san, please.
(Reporter)
This is Matsumoto from NHK. Thank you.
I would like to ask about PCR testing. The government has been working to expand testing capacity, but the actual number of tests conducted has not increased significantly. In this situation, are we truly grasping the overall picture of the infection, and is there a concern that unrecognized infections are spreading, which may cause anxiety among the public?
The current operation allows those deemed necessary by doctors to receive tests, but what improvements do you envision to make testing more accessible?
(Prime Minister Abe)
Regarding the relationship between the number of PCR tests and the actual number of infections, I would like Chairman Omi to address that. However, there are concerns that Japan's number of PCR tests is relatively low compared to other countries, and I have consistently stated that we will ensure that those who need to receive PCR tests can do so, and we have been working to increase that capacity.
However, even if we increase the capacity to 8,000, 10,000, or 15,000, the actual number of tests conducted remains at the level of 7,000 or 8,000. I have repeatedly pointed out that we need to identify where the bottlenecks are. According to the analysis and recommendations from today's expert meeting, many reports indicate that there are long wait times for tests, particularly in major urban areas like Tokyo, and factors such as the excessive workload of public health centers and the testing infrastructure have been cited as reasons for the slow increase in testing numbers.
In light of this situation, we have established 12 PCR centers in Tokyo, where these issues are particularly prevalent, with the cooperation of local medical associations, to strengthen the PCR testing system. We will continue to implement measures, particularly in major urban areas like Tokyo.
(Chief Cabinet Secretary)
Now, Chairman Omi, please.
(Prime Minister Abe)
Regarding the relationship between the actual number of cases and PCR testing.
(Chairman Omi)
There is a common perception among the public that Japan's relatively low number of PCR tests means we are not fully grasping the reality of the infection. However, today, our expert committee will hold a press conference, and I plan to elaborate on this then. Historically, Japan has indeed been slow to increase PCR testing capacity compared to other countries for various reasons.
Fortunately, Japan did not experience SARS or MERS, which may have contributed to the slower establishment of a PCR testing system. Initially, we had to concentrate our limited capacity on preventing severe cases, which is a fact. However, as the number of infections and deaths increased, starting around February 20, we began sending reagents to universities and other medical institutions for testing. By March 6, PCR testing became covered by health insurance, and various measures were implemented. However, it is true that the speed of increase has not been as rapid as we had hoped, and there are several reasons for this, including the excessive workload of public health centers, the lack of a clear system for indicating hospitalization options, and the limited resources of local public health laboratories. There have also been cuts in personnel and other issues. Additionally, there have been various obstacles in transporting samples after collection.
While it is true that the number of tests has been lower than in other countries, it is also important to note that the Japanese healthcare system has been conducting surveillance for pneumonia cases, and most patients who develop pneumonia have undergone CT scans, with many receiving PCR tests. Therefore, I believe that the number of deaths has been accurately captured.
In today's expert meeting, we will discuss that while the number of tests is indeed lower than in other countries, the number of samples is gradually increasing. The positivity rate for PCR tests is also decreasing, which is a positive sign. However, I personally, as well as the expert committee, believe that we need to speed up the capacity for PCR testing to ensure that those who need it can receive it.
To achieve this, I believe there are several challenges, including strengthening public health centers, revitalizing prefectural coordination headquarters, and enhancing local outpatient services, which are being established by medical associations. We need to ensure that these efforts are robust. Additionally, we need to improve the procurement of protective equipment and testing kits. Testing is not as simple as it may seem; training is also necessary. Furthermore, especially at the prefectural level, we need to accurately grasp the actual situation regarding PCR testing and identify issues. This has been a fundamental response policy that we have been requesting. I believe it is essential for governors to provide strong leadership in this regard to ensure that necessary individuals can receive PCR tests.
Is that sufficient?
(Chief Cabinet Secretary)
Now, let’s move on to the next question.
Please go ahead.
(Reporter)
This is Shimokubo from Chugoku Shimbun. Thank you.
In your recent video message on Constitution Memorial Day, you expressed your willingness to establish emergency provisions in response to the current COVID-19 outbreak. Given the current situation, where the end of the COVID-19 infection is not in sight, what are your thoughts on discussing constitutional amendments in this context?
(Prime Minister Abe)
The Liberal Democratic Party has already proposed four items, including the emergency provisions. I am not saying this just because of the current situation; I have been saying this for a long time.
(Chief Cabinet Secretary)
Now, Yoshino-san, please.
(Reporter)
This is Yoshino from TV Asahi. Thank you.
I would like to ask about the nationwide school closures. It will be three months by the end of May. Given that we do not yet have confirmation for June and the accompanying issues of educational delays and disparities, what are your thoughts on this? Online education and a September school year may be one solution, but I would like to hear your specific views on this.
(Prime Minister Abe)
Since the beginning of the Abe administration, including the first term, we have focused on education. In this emergency situation, it is truly regrettable that children are losing precious time to study, play, and spend time together.
We must ensure that children do not fall behind in their learning and that significant disparities do not arise between regions. We are currently working hard to prevent such outcomes. The government has been providing online materials and videos to enable children to study at home. We are also securing budgets to achieve the goal of one IT device per child within one year, instead of the originally planned four years. Of course, securing the budget does not mean that implementation will happen immediately; local governments will need to work hard as well.
We are implementing various measures, and last week, we proposed ideas for a phased reopening of schools, including staggered attendance, while taking maximum precautions for infection prevention. We will do our utmost to secure learning opportunities for children, working closely with local governments and schools. We also want to incorporate various ideas into our efforts.
(Chief Cabinet Secretary)
Now, I would like to ask the second-to-last man in the back row to state his affiliation and name. Please go ahead.
(Reporter)
Hello, I am Toyo Okawa, the president of Okawa Kogyo, a freelance organization. Thank you.
First, I have been visiting facilities for individuals with intellectual disabilities across the country, and there are realities where we cannot keep them confined at home, as they love to go outside and enjoy shopping. They often cannot engage in activities without companions. I would like to ask if the government will provide guidelines for individuals with intellectual disabilities or developmental disorders.
(Prime Minister Abe)
Shall we have Chairman Omi respond to that?
(Reporter)
Yes, I would appreciate it if the government could also provide an answer, especially since they often need to move in pairs while shopping.
(Prime Minister Abe)
Understood.
First, the circumstances vary significantly by prefecture, so in some prefectures, as I mentioned earlier, going out is not inherently bad. As I said earlier, if you avoid the three Cs, there should be no problem with going to places like parks.
I would like to have Chairman Omi respond regarding the analytical aspects.
(Reporter)
If possible, I would like to ask about the open sports facilities, which are currently closed, and such places.
(Cabinet Public Relations Officer)
First, I would like you to hear the response.
(Chairman Omi)
Regarding the current facilities, the situation varies by location, right? We cannot make a statement about all situations at this time. In fact, especially during this prolonged period, it is essential for everyone to understand the basic principles of protecting ourselves and preventing the transmission of infection to others. The various situations we encounter are applications of those principles, and we would like everyone to be creative in applying them. As I mentioned earlier, we would like each business operator to create guidelines as well. Now, what are the three basic principles, or what is fundamental? The first is often mentioned: the most important thing right now is physical distance. We are currently saying social distance, but using the term social isolation seems to imply some kind of division, so maintaining physical distance is extremely important. In the current situation without a vaccine, the most crucial measure for infection control is the distance between those who may be infected and those who are not. This has been a classic principle. This is the first principle: physical distance.
The second principle is about masks. There are various opinions regarding masks, but recently, as we have been learning, we have come to understand that initially, masks were not considered very effective. However, it has become clear that the difficulty of this infection is that the highest viral load is present just before symptoms appear, about two days prior to the onset of symptoms, and shortly after infection. Therefore, it is now clear that people can infect others even before they show symptoms. We have suspected this from the beginning, but it has become quite evident.
This means that even without symptoms, there is a possibility of transmitting the virus to others. This is where masks come into play. The use of masks is extremely important in this context. Therefore, while it is fine to maintain distance, when we are face-to-face or conversing, we should avoid facing each other as much as possible. However, in daily life, there are times when we must face each other while conversing. In such cases, I would like to ask you to wear a mask, which is the second principle.
The third principle is handwashing, which is extremely effective. I believe it is best to carefully adhere to these three principles and apply them creatively to various situations on the ground.
(Cabinet Public Relations Officer)
Thank you very much.
Now, let’s move on to the next question.
Now, Mr. Imai.
(Reporter)
This is Imai from Yomiuri Shimbun.
I would like to ask about the treatment drug Avigan. Earlier, the Prime Minister mentioned his intention to approve it within this month, but I believe this will involve quite a speedy process. What framework will be used to aim for such early approval? Additionally, while Avigan is expected to be effective, there are also concerns about teratogenicity. What are your thoughts on these issues?
(Prime Minister Abe)
Avigan is already approved in Japan as a treatment for influenza, and the side effects are also known. As you mentioned, there is a teratogenic side effect, so it cannot be prescribed to pregnant women, as it has similar side effects to thalidomide. Therefore, it is necessary to prescribe it with caution. On the other hand, regarding Avigan, I mentioned earlier that there have been about 3,000 cases of administration, and we have received reports that it is effective.
In terms of how it is currently being administered, we have seen some results, so we are conducting observational studies and clinical research. This is being used in a compassionate use context, which is very important for the patients.
However, this can only be used if the patients wish to use it and if the ethics committee of each hospital approves it. Therefore, we have communicated to the Ministry of Health, Labour and Welfare that since we have seen some effectiveness, we would like as many patients as possible to be able to use it if they wish. However, the decision ultimately lies with each hospital.
At the same time, it has not yet been approved for the novel coronavirus. It has been approved for the new influenza, but in order to gain approval, we must complete corporate clinical trials. Corporate trials are progressing, but it is challenging because these trials can only increase if there are patients willing to participate. Patients who wish to participate in corporate trials must also understand that they may have to take a placebo. Due to this, the number of cases has not progressed significantly. However, through clinical research, cases are accumulating, and once a certain number of cases accumulate, experts will analyze and determine whether it is effective. If a company applies for approval based on that analysis, it will then be a matter of whether to grant approval.
There is also a different path for approval that is not the same as general corporate clinical trials, and it is said that we may go in that direction. However, I cannot say for certain yet. As I mentioned at the beginning, if we see results indicating effectiveness, we would like to aim for approval within this month. We already have stockpiled enough for 700,000 people, and we have requested that production be increased to 2 million doses.
(Cabinet Public Relations Officer)
Due to the next schedule, this may be the last question.
Now, Mr. Jimbo.
(Reporter)
Thank you. This is Jimbo from Video News.
Prime Minister, I would like to add to the earlier discussion about PCR testing. You mentioned that you have been inquiring about where the bottlenecks are. It has been reported that Japan has one of the lowest rates of PCR testing per 1,000 people among OECD member countries, second only to Mexico. It is internationally recognized that Japan conducts very few PCR tests. Therefore, I would like to ask about the importance of PCR testing in understanding the infection situation and the potential for unknowingly transmitting the virus to others. Does this mean, Prime Minister, that even if the Prime Minister instructs to increase PCR testing, Japan currently lacks the capability to do so? Or does it mean that until now, we have not been serious about increasing testing?
For example, when asked about PCR testing in the Diet, the response is that even though we have not conducted even 10,000 tests, we are now saying we can increase capacity from 15,000 to 20,000. However, we have not even reached 10,000 tests. It seems like a detached response, but does this indicate that we have not been serious about increasing testing until now, or that we have genuinely tried but have not been able to increase it? Furthermore, as Chairman Omi mentioned earlier, if there are issues with capacity, why is the option of utilizing the private sector not being considered? I would appreciate it if you could elaborate on this, including whether testing will increase in the future.
(Prime Minister Abe)
What I have already answered covers everything, but it is not that we have not been serious about this at all. I have repeatedly stated that we need to increase our capacity. In fact, our capacity has been increasing. What the government can do is allocate a budget to increase capacity, which is currently at 15,000.
However, even if we have increased capacity to 15,000, unfortunately, we are not conducting tests for that many people. Most tests are concentrated in Tokyo. Therefore, as I mentioned earlier, we have increased the number of PCR centers by 20, with 12 of them concentrated in Tokyo. We have also received cooperation from the medical association. We needed to establish such a system because we had to welcome those who would conduct the PCR tests, and there was a bottleneck in terms of personnel. We have received cooperation from the medical association and the dental association, and in that sense, we want to put in our utmost effort.
I would like to ask Chairman Omi to provide additional explanations.
(Reporter)
Please also address the private sector.
(Prime Minister Abe)
Regarding the private sector.
(Chairman Omi)
In fact, as I mentioned earlier, insurance coverage for private testing began on March 6, and the number of tests is gradually increasing. We are starting to gather various statistics, and we understand what is being done at the National Institute of Infectious Diseases and local research institutes. We also know what private testing companies are doing, but this is quite complex. There is a system in place where tests conducted in hospitals can be done without going through public health centers, with the cooperation of the medical association. Patients who are hospitalized may undergo several tests before being discharged. For discharge, they need to test negative twice. If all of this is reported, the total number of tests conducted increases. Therefore, we are currently facing a dilemma, and it is quite challenging. We are trying to resolve this issue, as one report includes only the tests conducted by public institutions like the National Institute of Infectious Diseases, while including private tests would lead to an overestimation of the total number of tests. However, it is true that the total number of tests has been increasing, as shown in today’s expert meeting.
Moreover, as I mentioned earlier, Japan's mortality rate is significantly lower than that of Europe, which is our primary goal. While it is difficult to know the exact number of infections, it is a fact that the mortality rate is less than one-tenth of that in European countries. I believe that PCR testing should be increased further, as the Prime Minister mentioned, to around 20,000. We are currently making efforts in that direction. However, at the same time, I must state as an expert that while Japan has one of the lowest rates of PCR testing per capita, the mortality rate per capita and the absolute number of deaths are also less than one-tenth of those in European countries. This is a fact. However, I am not saying that the current PCR system is acceptable as it is.
Another point is that conducting PCR tests is not as simple as it may seem. As I mentioned earlier, while I am not directly involved in research on treatment drugs, we expect to see results from clinical trials in May or June.
Additionally, a very important aspect of PCR testing is the rapid diagnostic kits, specifically antigen tests. While we do not yet have final results, these tests are simple to conduct, as they can be done using saliva. This is something Japan has been doing with influenza. I believe that PCR testing and rapid diagnostic kits will have a complementary relationship, and I have high expectations for these rapid diagnostic kits. Of course, I cannot make hasty conclusions, but in the current situation, especially in cases where there is a high viral load, these tests can be quite effective. While PCR tests have better sensitivity, the highest viral load is typically present about two days before symptoms begin.
There is a possibility that these rapid tests can detect the virus at that level. Therefore, I believe that while we will continue to face various challenges with PCR testing, we will strive to reach 20,000 tests. At the same time, if rapid diagnostic kits become available, the current situation will change significantly. We need to monitor both of these developments, and as the number of deaths is gradually increasing, we must make various efforts to maintain a lower mortality rate compared to other countries.
(Prime Minister Abe)
In summary, what has been said is that even if we increase the number of tests to 15,000 or 20,000, the actual number of tests being conducted is still low. I acknowledge that this is true. What is important, as I have repeatedly stated, is to ensure that those who need PCR tests, as determined by doctors, can receive them. There is still a gap in capacity.
However, while there is a gap, especially in major cities like Tokyo, we need to closely monitor the situation in different regions. Within the context of available capacity, we need to address the issue of why doctors are unable to conduct tests when they are actually needed. As I mentioned earlier, we will establish 12 PCR centers in Tokyo and 20 nationwide, which will help us move forward. Additionally, the introduction of rapid kits, as mentioned by Chairman Omi, will also progress.
Furthermore, in order to grasp the overall picture of the infection situation, it is difficult to rely solely on PCR testing. I believe that epidemiological studies using antibody tests are also a meaningful method. We are currently evaluating the performance of antibody test kits, and based on those results, we would like to promptly move forward with conducting epidemiological studies.
However, I do not want the general public to misunderstand that the most important factors are the number of severe cases and whether we can respond to them, as well as the number of deaths. While the number of deaths in Japan is significantly lower compared to Europe and the United States, there is a concern that many of those who have died from pneumonia may have also had COVID-19. In Japan, we generally conduct CT scans for patients who die from pneumonia, and doctors can quickly determine whether COVID-19 is suspected, especially in cases of interstitial pneumonia. Therefore, I believe that this is not the case.
(Cabinet Public Relations Officer)
The next schedule is a diplomatic one, and it is pressing, so we will conclude the Prime Minister's press conference here. Thank you very much.
Today is a diplomatic schedule, so I understand that time is limited. I appreciate your understanding.
Thank you very much.
(Note) In the opening statement, "August" was mentioned, but it should have been "the 8th." A correction was made during the Q&A session.
The original Japanese. The tags above are read on the English translation's sentences.
令和 2 年 5 月 4 日
緊急事態宣言を発出してから間もなく1か月となります。最低でも7割、極力8割、人と
の接触を削減する。この目標の下、可能な限り御自宅で過ごしていただくなど、国民の皆様
には大変な御協力を頂きました。その結果、一時は1日当たり700名近くまで増加をし
た全国の感染者数は、足下では200名程度、3分の1まで減少しました。これは、私た
ちが終息に向けた道を着実に前進していることを意味します。また、一人の感染者がどれぐら
いの数の人にうつすかを示す実効再生産数の値も、直近の値も1を下回っています。
緊急事態を宣言した4月上旬、1か月後の未来について、欧米のような感染爆発が起
こるのではないか。そうした悲観的な予想もありました。しかし、国民の皆さんの行動は、私た
ちの未来を確実に変えつつあります。我が国では、緊急事態を宣言しても、欧米のような罰
則を伴う強制的な外出規制などはできません。それでも、感染の拡大を回避し、減少へと
転じさせることができました。これは、国民の皆様お一人お一人が強い意思を持って、可能
な限りの努力を重ねてくださった、その成果であります。協力してくださった全ての国民の皆様
に心から感謝申し上げます。
その一方で、こうした努力をもうしばらくの間、続けていかなければならないことを皆さんに率
直にお伝えしなければなりません。現時点ではまだ感染者の減少が十分なレベルとは言えな
い。全国で1万人近い方々がいまだ入院などにより療養中です。この1か月で人工呼吸器
による治療を受ける方は3倍に増えました。こうした重症患者は回復までに長い期間を要
することも踏まえれば、医療現場の皆さんが過酷な状況に置かれている現実に変わりはあり
ません。これまでに500名を超える方々が感染症によりお亡くなりになられました。心から
御冥福をお祈り申し上げます。
一人でも多くの命を救うためには、医療資源を更に重症者治療に集中していく必要があり
ます。1日当たりの新規感染者をもっと減らさなければなりません。このところ、全国で毎日
100人を超える方々が退院など、快復しておられますが、その水準を下回るレベルまで、
更に新規感染者を減らしていく必要があります。
そのために、感染者が多く、特に警戒が必要な13都道府県の皆さんには、引き続き極
力8割の接触回避のための御協力をお願いします。東京都では、5月になってからも平均
で1日100人を超える感染者が確認されています。これまでの努力を無駄にしないため
にも、ここで緩むことのないようにお願いをいたします。
そして、各地への感染拡大を防ぐためにも、地方への人の流れが生まれるようなことは避け
なければなりません。そのための対策も講じることができるよう、今後とも全国を対象として、
延長させていただくことといたしました。その上で、入院患者の皆さんは、2、3週間が平均
的な在院期間とされています。新たな感染者数を低い水準に抑えながら、これまでに感染し
た患者の皆さんの退院などを進めていく。そうすることで、医療現場のひっ迫した状況を改善
するためには、1か月程度の期間が必要であると判断いたしました。
こうした考え方について、本日は尾身会長を始め、諮問委員会の専門家の皆さんの賛同
を得て、今月いっぱい、今月末まで緊急事態宣言を延長することを決定いたしました。ただ
し、今から10日後の5月14日を目途に、専門家の皆さんにその時点での状況を改め
て評価いただきたいと考えています。その際、地域ごとの感染者数の動向、医療提供体制
のひっ迫状況などを詳細に分析いただいて、可能であると判断すれば、期間満了を待つこと
なく、緊急事態を解除する考えであります。
当初予定していた1か月で緊急事態宣言を終えることができなかったことについては、国
民の皆様におわび申し上げたいと思います。
感染症の影響が長引く中で、我が国の雇用の7割を支える中小・小規模事業者の皆さ
んが、現在、休業などによって売上げがゼロになるような、これまでになく厳しい経営環境に
置かれている。その苦しみは痛いほど分かっています。こうした中で、緊急事態を更に1か月
続ける判断をしなければならなかったことは、断腸の思いです。
明日の支払にも大変な御苦労をしておられる皆さんに、一日も早く、使い道が全く自由な
現金をお届けしなければならないと考えています。5月1日から最大200万円の持続化
給付金の受付を始めましたが、最も早い方で8日(注)から入金を開始します。公庫や
商工中金だけでなく、身近な地方銀行や信金や信組でも、3,000万円まで、実質
無利子・無担保、元本返済も最大5年据置きの融資が受けられます。納税や社会保険
料の支払も猶予いたします。これらの支援策を御活用いただくことで、この緊急事態を何とか
しのいでいただきたい。事業と雇用を何としても守り抜くとの決意の下で、政府の総力を挙
げ、スピード感を持って支援をお手元にお届けしてまいります。加えて、飲食店などの皆さん
の家賃負担の軽減、雇用調整助成金の更なる拡充、厳しい状況にあるアルバイト学生へ
の支援についても、与党における検討を踏まえ、速やかに追加的な対策を講じていきます。
その上で、事業者の皆さんが何よりも望んでおられるのは、事業の本格的な再開だと思い
ます。そのために、この1か月で現在の流行を終息させなければならない。5月は、終息の
ための1か月であり、そして、次なるステップに向けた準備期間であります。どうか御理解と御
協力をお願い申し上げます。
感染の拡大防止は、私たちの命を守るための大前提です。有効な治療法やワクチンが確
立されるまで、感染防止の取組に終わりはありません。その意味で、私たちはある程度の長
期戦を覚悟する必要があります。しかし、経済社会活動を厳しく制限する今のような状態を
続けていけば、私たちの暮らし、それ自体が立ち行かなくなります。命を守るためにこそ、私た
ちはコロナの時代の新たな日常を一日も早くつくり上げなければなりません。ウイルスの存在
を前提としながらのいつもの仕事、毎日の暮らし、緊急事態のその先にある出口に向かっ
て、皆さんと共に一歩一歩前進していきたいと考えています。その観点から、本日、日常生
活において留意すべき基本的なポイントを専門家の皆様からお示しいただきました。密閉、
密集、密接、3つの密を生活のあらゆる場面でできる限り避けていく。このウイルスの特徴を
踏まえ、正しく恐れながら、日常の生活を取り戻していく。専門家の皆さんが策定した新しい
生活様式は、その指針となるものです。
子供たちには、長期にわたって学校が休みとなり、友達とも会えない。外で十分に遊べな
い。いろいろと辛抱してもらっています。心から感謝いたします。また、お父さんやお母さんや御
家族の皆様には、大変な御負担をおかけしています。先週、文部科学省から、分散登校
など、新たな指針をお示ししました。段階的であっても、子供たちの学校生活を取り戻してい
く。学校においても、新たな日常をつくる取組を進めます。
経済活動においても、新たな日常をつくり上げます。様々な商店やレストランの営業、文
化施設、比較的小規模なイベントの開催などは、新しい生活様式を参考に、人と人との距
離を取るなど、感染防止策を十分に講じていただいた上で、実施していただきたいと考えて
います。今後2週間をめどに、業態ごとに専門家の皆さんにも御協力を頂きながら、事業活
動を本格化していただくための、より詳細な感染予防策のガイドラインを策定してまいります。
ただし、3つの密が濃厚な形で重なる夜の繁華街における接待を伴う飲食店、ライブハウス
など、これまで集団感染が確認された場所へ出かけることは、引き続き自粛をお願いすること
となると考えます。
他方で、外出それ自体が悪いわけではありません。人との距離を十分に保ち、マスクを着
用する。そうした予防対策を講じながら外出できる。そうした日常を、専門家の皆さんのアド
バイスの下に取り戻してまいります。
もう一度申し上げますと、外出それ自体は全く悪いわけではないということであります。3つ
の密を避けることを大前提に、新たな日常を国民の皆さんと共につくり上げていく。5月はそ
の出口に向かって真っすぐに進んでいく1か月です。同時に、次なる流行のおそれにもしっか
り備えていきます。その守りを固めるための1か月でもあります。
各地で、医師会の皆さんの協力も得てPCRセンターを整備するなど、検査体制を更に
拡充していきます。地域の感染対策の砦(とりで)である保健所の皆さんの負担軽減、体
制強化にも更に取り組みます。感染が判明した方々には、宿泊施設での療養や医療機関
への入院など、病状に応じた適切な対応がスムーズに行われるよう、自治体ごとの体制構
築を支援していきます。ガウンや高性能マスクなどの医療防護具についても、国内での増産
や輸入を一層強化します。そして、最前線の医療現場に国が直接届ける取組をもっと充実
していきます。介護施設などの感染予防も一層強化しなければなりません。さらには有効な
治療薬、有効な治療法の確立に向かって、この1か月、一気に加速していきます。
日米で共同治験を進めていたレムデシビルについて、米国で使用が承認されました。そして
本日、我が国においても特例承認を求める申請がありました。速やかに承認手続を進めま
す。我が国で開発されたアビガンについても、既に3,000例近い投与が行われ、臨床
試験が着実に進んでいます。こうしたデータも踏まえながら、有効性が確認されれば、医師の
処方の下、使えるよう薬事承認をしていきたい。今月中の承認を目指したいと考えていま
す。あらゆる手を尽くして、次なる流行に万全の備えを固めていく。そのための1か月にしなけ
ればならないと考えています。
感染のおそれを感じながら、様々な行動制約の下での生活は緊張を強いられるものです。
目に見えないウイルスに強い恐怖を感じる。これは私も皆さんと同じです。しかし、そうした不
安な気持ちが、他の人への差別や、誰かを排斥しようとする行動につながることを強く恐れま
す。それは、ウイルスよりももっと大きな悪影響を私たちの社会に与えかねません。誰にでも感
染リスクはあります。ですから、感染者やその家族に偏見を持つのではなく、どうか支え合いの
気持ちを持っていただきたいと思います。
各地の病院で集団感染が発生している状況を大変憂慮しています。しかし、医師、看護
師、看護助手、そして病院スタッフの皆さんは、そのような感染リスクと背中合わせの厳しい
環境の下で、強い使命感を持って、今この瞬間も頑張ってくださっています。全ては私たちの
命を救うためであります。医療従事者やその家族の皆さんへの差別など、決してあってはなら
ない。共に心からの敬意を表したいと思います。
緊急事態の下でも、スーパーや薬局で働いている皆さん、物流を支えている皆さん、介護
施設や保育所の職員の方々など、社会や生活を様々な場所で支えてくださっている皆さ
ん、そうした皆さんがいて、私たちの暮らしが成り立っています。改めて、心から感謝申し上げ
ます。私たちの暮らしを支えてくださっている皆さんへの敬意や感謝、他の人たちへの支え合
いの気持ち、そうした思いやりの気持ち、人と人との絆(きずな)の力があれば、目に見えな
いウイルスへの恐怖や不安な気持ちに必ずや打ち勝つことができる。私はそう信じています。
今年は、大型連休中も不要不急の外出を避け、自宅での時間を過ごしてくださっている
皆さんに、改めて、衷心より御礼を申し上げます。友人同士でのオンラインでの交流など、イ
ンターネットやSNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)を使って人と人との絆を深
め、楽しもうという、自宅での時間を楽しもうという方々がいらっしゃることに大変勇気づけられ
ます。前向きな皆さんの存在が緊急事態を乗り越える大きな力となっています。
例年、ゴールデンウィークには実家に帰省するなど、家族で旅行していた皆さんも多いと思
いますが、今年はオンライン帰省などのお願いをしております。そうすることで皆さんの、そして
愛する家族の命を守ることができます。御協力に感謝いたします。いつかきっと、また家族でど
こかに出かける。そのときのために、今はどうか、おうちで家族との時間、家族との会話を大切
にしていただきたいと思います。
先日、国立感染症研究所が発表したゲノム分析によれば、我が国は徹底的なクラスター
対策によって、中国経由の第一波の流行について押さえ込むことができたと推測されます。そ
して、700名を超える集団感染が発生したダイヤモンド・プリンセス号からのウイルスも、
様々な対策の結果、国内では終息したと分析しています。そして、今また欧米経由の第二
波についても感染者の増加はピークアウトし、終息への道を進んでいます。皆さんに大変な
御協力を頂きました。大変つらい思いもしていただいていることと思います。しかし、私たちのこ
れまでの努力、取組は間違いなく確実に成果を上げています。みんなで前を向いて頑張れ
ば、きっと現在のこの困難も乗り越えることができる。国民の皆様の御理解と御協力をお願
い申し上げます。
ありがとうございました。私からは以上です。
(内閣広報官)
はい。それでは、これから皆様方からの質問を頂きますが、質問には安倍総理と尾身会長
に御対応いただきたいと思っておりますので、総理、そして尾身会長におかれましては所定の
位置に御移動願います。質問の内容によりましては尾身会長から御説明を頂くこともござい
ます。御了解を頂戴したいと思います。
質問を御希望される方、その意思表示は、前回、前々回のやり方に従いまして、発声で
はなく挙手でお願いしたいと思います。私が指名をいたしますので、指名を受けた方は近くの
スタンドマイクまでお進みいただきまして、所属とお名前を改めて明らかにされた上でお願いし
たいと思います。
それでは、初めに幹事社からの御質問とさせていただきます。どうぞ。
(記者)
幹事社のフジテレビ、鹿嶋(かしま)です。
宣言の延長と今後の対策についてお聞きします。まず、先ほども言及がありましたけれど
も、今回、宣言を延長し、国民が自粛継続など、更なる負担を強いられることについて、率
直に政治の責任についてどのようにお考えになりますでしょうか。また、宣言の延長に伴って、
今後、失業者が大幅に増える懸念があると思います。二次補正の検討も今されていると思
いますが、雇用調整助成金の上限をどの程度、引き上げるのかといった既存の対策の拡充
に加えて、例えば東日本大震災で活用された雇用保険の特例措置など、こういったものを
行って、より雇われる側の立場に立った対策を検討するお考えはありますでしょうか。また、1
0万円の現金給付について、追加で行う考えはありますでしょうか。お願いします。
(安倍総理)
まず、当初予定をしておりました緊急事態宣言について、1か月で終息する、終えるという
ことを目指しておりましたが、残念ながら1か月延長するに至ったこと、内閣総理大臣として
責任を痛感しております。それを実現できなかったことについて改めて、おわびを申し上げたい
と思います。
その上で、この5月は、現在の流行を終息させること。そして、次なる流行に備える、その
1か月であると、その備えを万全に固めていくための1か月であると考えています。私自身、
その目標に向かって、目的に向かって先頭に立って努力をしていく考えであります。
そして、今回の延長によって、既に大変厳しい状況にある事業者の方々には、更なる御
苦労を強いることになります。まずは先般成立をした補正予算を直ちに執行に移して、総力
を挙げて速やかに支援をお手元にお届けをしたいと思います。先ほど冒頭発言において、私
が持続化給付金について、最速で5月8日に入金すると申し上げるところを8月というふう
に申し上げましたが、これは5月の8日が最速で入金でございますので、訂正させていただ
きたいと思います。(注)
そして、その上で、今、お話のあった雇用保険制度や雇用調整助成金の更なる拡充に加
えまして、また、飲食店や様々な小規模事業者の皆さんも含めて、賃料負担の軽減や、あ
るいはまたアルバイト学生への支援などについても、与党における検討を踏まえまして、速や
かに追加的な対策を講じていきます。
また、10万円の給付については、既に800を超える自治体からオンラインでの申請受
付を開始いたしました。自治体と協力をして、一日も早く、この現金をお手元にお届けしたい
と思っています。そして、その先につきましては、事態の推移等、状況等を十分に見極めなが
ら判断をしたいと思います。
(内閣広報官)
それでは、幹事社、もう一問。どうぞ。
(記者)
産経新聞の小川と申します。
今回の緊急事態宣言の法的裏づけである特措法について伺います。私権制限の懸念か
ら、内閣総理大臣に指揮権を持たせていない一方で、都道府県知事による法的権限がよ
り強い要請や指示を可能としていることから、政府と知事の権限の曖昧さなど、法的な不備
が指摘されています。感染者数の動向など、今後の状況次第では罰則強化を含め、法改
正など、法律を見直す考えはありますでしょうか。
また、先ほど総理もおっしゃいましたが、出口に向かって真っすぐに進むこの5月の1か月を
乗り切るためにも、政府の対応はもとより、各地域の事情に精通する地方自治体の対応も
非常に重要になってくると思います。緊急事態宣言の解除に向けて、地方自治体に期待す
る役割だったりとか、知事のリーダーシップについてどう考えるか、お聞かせください。
(安倍総理)
特措法については、国は基本的対処方針を決めます。それに基づきまして、都道府県が
その地域の感染状況等を踏まえて判断を行うという仕組みであります。これまで国民の皆様
の御理解を頂きながら、都道府県と緊密に連携をしながら取り組んできましたが、結果、確
実に成果が出ていると、こう考えています。
また、国の権限強化等についてでありますが、今、言わば強制力を伴わない中におきまし
ても、例えば夜の繁華街等についても営業しているのは1割以下の地域が多いわけであり
まして、大変な御協力を頂いている。本当に感謝申し上げたいと、こう思っています。
国の権限強化や、更なる私権制限を行うための立法措置については、今の感染状況で
それがどうしても必要な事態が生じる場合については、当然検討されるべきものと考えていま
すが、今は緊急事態のさなかでありまして、引き続き国民の皆様の御協力を頂きながら、都
道府県としっかりと協力をしながら進めていきたいと思っています。
いずれにいたしましても、先ほど申し上げました、もう一回、専門家の皆様に再評価をして
いただく、この緊急事態宣言を全国で延長いたしましたが、専門家の皆様に再評価をしてい
ただくわけでありますが、その間も都道府県において、これは相当大きな、今、差も出てきて
います。ずっと新規感染者がゼロの都道府県も、県も多いわけでありまして、そういう地域に
よっては当然、その地域でどのように対処していくかということも、これは各地域で決めていただ
くこともあるわけでありまして、そういう意味におきましては、それぞれの正に地方の首長の皆さ
んに的確な御判断もいただきたいというふうに思います。
(内閣広報官)
それでは、これから幹事社以外の皆様からの御質問を頂きます。
御希望される方、改めてですけれども、発声ではなくて、挙手でお願いいたします。私が指
名いたしますので、近くのマイクの前にお進みいただきまして、所属とお名前を明らかにした上
で質問をお願いいたします。
質問はお一人様、1問でお願いいたします。
では、菅原(すがはら)さん。
(記者)
日本テレビの菅原です。よろしくお願いいたします。
今回の感染者数の減少についてなのですけれども、残念ながら十分に期待されたレベルに
は達さなかったということだと思うのですけれども、この要因について、例えば休業に対する補
償や支援によって十分な安心を与えられなかったとか、いろいろなことが考えられると思うので
すけれども、政府としてこの要因をどのように分析していらっしゃるのかということと、それをこの
先の1か月にどのように生かしていこうというふうにお考えでしょうか。
(安倍総理)
緊急事態宣言を発出してから、この1か月間、最低でも7割、極力8割、人との接触を
減少していただきたいというお願いをさせていただきました。本当に多くの方々が御自宅で過
ごしていただいていると思います。新規感染者数の減少はまだ十分なレベルとは言えないわ
けでありますが、例えば先ほど申し上げましたように、夜の街につきましても、全国で多くの、い
わゆる夜の街においては、大体1割を下回るところもあります。営業しているところがですね。
人の流れはほとんどもうなくなっているわけでありますが。また、例えば駅の改札などの通過数
を見ますと、実はこれは8割から9割減っているのです。つまり、8割をそういうところでは大
きく上回っている。夜の街でも、言わば8割を上回っているという大変な御協力を頂いていま
す。
そもそも罰則がない中でそこまでいただいている、協力を頂いていることに感謝を申し上げた
いと思いますが、ただ、医療現場の過酷な状況の中において、更なる努力が必要である。1
日の新規感染者を退院、回復される方、100人の水準以下に抑える必要があると、そ
のように判断をしたということであります。
しかし、その中でも、先ほど申し上げましたように、そういう成果が出てきておりますので、この
13都道府県におきましても、8割の接触回避のお願いをいたしますが、博物館や美術館
や図書館などの使用制限を緩和したいというふうに考えているところであります。
補償等につきましては、先ほど申し上げました持続化給付金について一日も早くお手元に
お届けをしたいと、こう思っています。これは、国際社会で見ても遜色のない支援レベルだと
思っています。
(内閣広報官)
それでは、その次の方。
では、松本さん。
(記者)
NHKの松本と申します。よろしくお願いします。
PCR検査についてお伺いします。政府の方は、能力拡充を図ってきているとしています
けれども、なかなか実施件数自体は伸びてこないという現状があります。こうした中、果たして
感染の全体像がつかめているのかどうかとか、あるいは把握できない感染が広がっているとい
う国民の不安もあるかと思います。
この検査の運用は、医師が必要と判断した人が受けられるようにするといったことになってい
ますけれども、こうした運用の見直しを図りまして、また、より検査が受けられやすいようにして
いくという、その改善点についてどのようにお考えかお伺いしたいと思います。
(安倍総理)
PCR検査の数と実際の感染者数との関係においては、尾身先生からお話を頂きたいと
思いますが、では、このPCRの検査の数が諸外国と比べて日本は少ないのではないかとい
う御指摘もあります。また、私もずっと、医師が判断すればPCR検査を受けられるようにす
ると申し上げてきましたし、その能力を上げる努力をしてきました。
ただ、8,000、1万、1万5,000と上げても、実際に行われているのは、7,
000、8,000レベルでありまして、どこに目詰まりがあるのかということは、私も何度も
そういう状況について、どこに目詰まりがあるのかということは申し上げてきているわけであります
が、本日の専門家会議の分析、提言では、東京などを中心とした大都市部を中心に検査
待ちが多く報告をされまして、検査件数がなかなか増加しなかった要因として、各自治体に
おける保健所の業務過多や、検体採取の体制などが挙げられています。
現在は、こうした状況を踏まえまして、地域の医師会にも御協力を頂きながら、全国で2
0か所、主にやはり東京でそういうことが起こっておりますので、東京で12か所のPCRセ
ンターが設置されまして、PCR検査体制の強化が図られてまいりました。東京などの大都
市圏を中心に対策を徹底していきたいと思っています。
(内閣広報官)
では、尾身会長、お願いいたします。
(安倍総理)
実態の件数とPCRとの関係。
(尾身会長)
今の、よく一般の方で、PCR検査が日本で比較的少ないので、感染の実態を十分つ
かんでいないのではないかということですが、実は、今日、私ども専門家会議がこれから記者
会見をしますが、そのときに詳しく申し上げようと思っていますけれども、歴史的に見て、確か
に日本はPCRのキャパシティーを上げるということが他の国に比べて遅れた。それは様々な
理由があります。
元々、衛生研究所とか国立衛生研究所は、感染法の中で、行政の検査をやるということ
で、1つがありますね。それから、日本の場合には幸いなことにSARS(重症急性呼吸
器症候群)、MERS(中東呼吸器症候群)がなかったために、少しやはりPCR体
制というものを組むということが、そういう経過があって、なかったと思います。
しかし、そういう中で、実は当初はPCR検査を、重症化を防ぐために限られたキャパシテ
ィーを集中せざるを得ないという、これは事実でございました。しかし、だんだんと感染者が増
えて、死亡者も増えるという中で、2月の20日頃から、大学とか他の医療機関に試薬を
送るとか、検査をする。それから、3月6日にはPCRの保険適用が、そういうことが様々に
ありましたけれども、実は、なかなかうまく思ったほどのスピードで上がらなかったのは事実で、そ
の理由はいろいろありまして、大体6つぐらいありますが、保健所の業務の過多とか、それか
ら入院先をしっかり示す仕組みがない、それからPCR検査を行う地方衛生研究所のリソ
ースが極めて少ない。人員のカットなどもありますし、そういうことがあった。それから、検体採
取及び実施体制のマスクや防護服、それから一般医療機関は都道府県との契約をしない
とこういう検査ができないという今までの仕組みがあった。それから、検体を取ったら運ぶという
ことに、これに様々な障害がありました。そういうことでありまして、なかなか他の国よりは確か
に少なかった。
しかし、それと同時に、死亡者という、重症化で、本当に肺炎で亡くなったような人について
は、もちろん最近、報道で、残念なことに路上で亡くなって、後でPCRで分かったという人
がおりますけれども、基本的には、日本の医療体制というのは、肺炎を起こしたような、日本
の場合には肺炎のサーベイランスをやってきましたから、肺炎を起こすような人はほとんどがC
T検査とかをやられて、その多くはPCR検査をやられてきて、そういう意味では、死亡者の
ようなものは大体正しい件数がピックアップされていると思います。
それで実は、今日の専門家会議でも、我々、その中に書いてあって、また今日の記者会
見で申し上げますけれども、実は、他の国に比べたら件数が足りない、少ないことは確かです
けれども、今の状況を見ますと、徐々にではありますけれども、検体数は増えているのです。そ
の中で、PCRの陽性率というのは下がっています。そういうポジティブなところがありますが、
しかし、実際にまだまだ、私自身あるいは専門家委員会としては、PCRのキャパシティー
を、必要な人に、もう少し私はできるようにスピードアップする必要があると思います。
そのためには、幾つか、これも6つぐらい課題があると思いますけれども、保健所の強化、そ
れから都道府県調整本部の活性化、それから地域の外来、これは医師会なんかがやってき
て、いろいろセンターをつくっていますけれども、これがまた始まったばかりです。これをもっとしっ
かりやる。それから感染防護具とか、そういうキットの、これが調達がまだ足りません。それから
検査をするといってもそう簡単ではない。トレーニングも必要です。それから実は、特に都道
府県においてはPCRの実態の把握と、それから問題点が、何をするということは、これは前
から基本的対処方針でお願いしています。これは知事のリーダーシップで、一体のこういうこと
が、更に私はしっかりと必要な人にPCR検査が受けられる体制を示すためのチャレンジで
あると思います。
そんなようなことでよろしいでしょうか。
(内閣広報官)
それでは、次の質問に。
どうぞ。
(記者)
中国新聞社の下久保です。よろしくお願いします。
総理は、先日の憲法記念日のビデオメッセージで、現在のコロナの拡大を受けて、これに
対して緊急事態条項の新設に意欲を示されました。現在の状況、コロナの感染終息が見
通せない中で、この状況下で、改憲議論、コロナの問題を申し上げるのはどうなのかという意
見もあります。この点について、総理のお考えを聞かせてください。
(安倍総理)
既に自民党は4項目のイメージについて提案をさせていただき、その中で緊急事態宣言
があるわけであります。今の事態だから申し上げているのではなくて、ずっと申し上げているとい
うことです。
(内閣広報官)
それでは、次、吉野さん。
(記者)
テレビ朝日の吉野です。
学校の一斉休校についてお伺いいたします。5月いっぱいで3か月です。6月以降の確
証がまだ得られない中で、目前の課題として、義務教育の遅れですとか、それに伴う格差に
ついてどうお考えでしょうか。オンライン教育ですとか9月の入学というのは一つの解かもしれま
せんけれども、総理の具体的な見解をお伺いしたいです。
(安倍総理)
安倍政権は発足以来、第1次政権もそうですが、教育に力を入れてまいりました。その中
で、こうした緊急事態において、学びの場が奪われてしまっている、子供たちがみんなで一緒
に勉強したり遊んだり、共に時間を過ごす貴重な時間が失われてしまっていること、本当に残
念であります。
そして、その中で、子供たちの学びに著しい遅れが生じることがあってはなりませんし、また、
地域によって大きな格差が生まれることがあってはならないと思います。そうしたことのないよう
に、今、全力で取り組んでいるところでありますが、これまで政府としては、子供たちが家庭学
習を行えるように、オンラインの教材や動画等の提供を行っています。また、一人一人の端
末、1人1台のIT端末の実現に向けまして、当初の4年を1年間で実現、実施できる
ように予算を確保します。もちろん予算を確保したからといってすぐできるということではなくて、
これは正に地方自治体の皆さんにも相当頑張っていただかなければならないということになり
ますが、その予算も確保しました。
そうした様々な対策をしているところでありますけれども、先週、感染予防に最大限配慮し
た上で分散登校を受け入れるなどの段階的な学校再開に向けた工夫も提示をしておりま
す。子供たちの学習機会の確保に向けて、地方自体や学校現場と一体となって全力を尽く
していきたいと思います。様々な、我々も、アイデアを取り入れていきたいと思っています。
(内閣広報官)
それでは、後列の奥から2人目の男性の方、所属とお名前を明らかにして、お願いしま
す。どうぞ。
(記者)
こんにちは。フリーランスの大川興業総裁の大川豊です。よろしくお願いいたします。
まず、私は、知的障害者の施設の現場を全国歩いておりまして、どうしても家の中に閉じ
込めておけないとか、やはり外に出るのが大好きだとか、あと、買物が好きだとか、どうしても同
行者がいないと活動できないという現実がありまして、例えば知的障害であったり、発達障害
の子供たちに対しての行動指針、それを政府としてお示しになるか。それをちょっとお伺いした
いと思います。
(安倍総理)
尾身先生からよろしいですか。
(記者)
是非、やはり買物しているときも2人で一緒に移動しているので、政府からもお答えを頂け
ればと。
(安倍総理)
分かりました。
まずは、都道府県によって大分事情が違いますから、都道府県によっては、正に最初に申
し上げましたように、まず外出するということについては全く悪いわけではないということでありま
す。先ほど申し上げたとおりでありまして、地域によってはというか、まずは例えば公園とかは、
これは3密を避けていただければ問題はないということでありますけれども、あと、詳しい専門
的な分析については、尾身会長からお答えをさせていただきたいと思います。
(記者)
できましたら開いているスポーツ施設とか、今、閉鎖されているのですけれども、そういったとこ
ろ。
(内閣広報官)
まずはお答えを聞いていただきたいと思いますので。
(尾身会長)
今の施設のこともそうですけれども、各場所によって状況が違いますよね。それを今、全ての
場面について言うことができないので、実は、これから特に長丁場と言われているこの時期
に、皆さん自身が自分を、我々自分を守り、他の人にも感染をうつさないというには、基本
的な原則というのをみんなが理解することがあって、実際のいろいろな場面はその原則の応
用というか、それをみんなで工夫するということで、先ほども、各事業者についてもまたガイドラ
インをつくっていただきたいということですけれども、では、3つの基本的な原則といいますか、
基本は何かというと、これは1つ目はよく言われる、今、一番大事なのはフィジカルディスタン
ス。今、ソーシャルディスタンス、社会的隔離と言っていますけれども、我々は少し社会的隔
離と言うと何か分断しているようなので、フィジカルディスタンスを取るということが極めて重要
です。ワクチンがない今のこの状況で感染症対策に最も大事なのは、感染しているかもしれ
ない人とそうでない人の、これはもうずっと古典的にそうなのです。これが一つ、フィジカルディス
タンス。
それから2つ目は、実は、マスクについてはいろいろな見解がありますけれども、最近になっ
て、これは我々も学びつつ動いていますので、マスクについても比較的、当初は余り効果的
ではないということですけれども、最近になると、この感染症の難しさがはっきり分かってきたの
は、一番症状が出る、出ますよね。感染して症状が出る2日ぐらい前と、感染をして直後、
この数日ぐらいが最もウイルスの排出量が多いのですね。したがって、まだ症状が出ていないう
ちに人に感染させるということがはっきり、前から、もう当初から我々はそういうことがあるのでは
ないかと思っていましたけれども、かなりはっきりしてきた。
そうすると、症状がないわけです。せきとか何かがないのにほかの人にうつってしまうという可
能性があるので、ここでマスクが。実際にマスクの使用というのはそこが極めて重要です。した
がって、距離が遠い場合はいいですけれども、実際に対面するときも、会話するときも、なる
べく正面に向かないで。時々は、だけど、会話するときは正面を向いてやらざるを得なくなりま
すよね、日常では。そういうときにはマスクをしていただきたいということが第二の原則です。
それから第三の原則は、これはもう極めて有効なのは手洗いと。この3つのことをじっくり守
って、あとは現場のいろいろな状況にそれを応用する、工夫していただくというのがいいのでは
ないかと思います。
(内閣広報官)
ありがとうございました。
それでは、次に参ります。
では、今井さん。
(記者)
読売新聞の今井です。
治療薬のアビガンについてお伺いします。先ほど総理、月内にも承認したいとの意向をお話
しになられましたけれども、これはかなりスピード感のある手続になると思うのですが、どのよう
な枠組みでこうした早期承認を目指していくのか。あわせて、アビガンは効果が期待される反
面、催奇形性といったものも指摘されておりますけれども、その辺の問題点についてどのように
お考えでしょうか。
(安倍総理)
アビガンについては、既にインフルエンザの治療薬として日本で承認をされているものであり、
同時に、副作用についても明らかになっている。今、おっしゃったように催奇形性という副作用
がありますから、妊娠をされている方、妊婦の方は、これはサリドマイドと同じような副作用で
ありますから、これは処方できないということになりますし、そういう注意をして処方する必要が
あるわけであります。一方、このアビガンについて処方した、先ほど3,000例の投与の例
があるというふうに申し上げましたが、その結果、効果があるという、そういう報告も受けていま
す。
その中で、どういう方法で今、投与をしているかといえば、まずは、これはある程度の成果が
あったということでございますので、観察研究という形と、あと臨床研究という形で投与を行っ
ています。これはコンパショネート・ユースという形で、言わばそれが患者さんにとっては大変重
要だという、そういう形で使っているということになります。
ただ、これはもちろん患者の方が希望をして、そして各病院の倫理委員会が承認をしたら
使えるということでありまして、ですから我々はある程度の効果がございましたので、なるべく多
くの方が、患者の方が希望すれば使えるようにしてもらいたいということは厚労省にも申し上
げているわけでございますが、これはあと各病院がそれぞれ決めることであります。
と同時に、これは新型コロナウイルスにおいてはまだ承認をされていません。新型インフルエ
ンザにおいては承認をされているわけでありますが、ここで承認をするために企業治験を終え
なければならないということでありまして、ただ、企業治験が進んでいるのでありますが、なかな
かこの企業治験、治験に参加しようという患者さんがいて初めてこの企業治験が増えていく
のでありますが、企業治験を希望される患者の方々、例えばプラシーボを飲む可能性がある
ということも含めて了解をしていただかなければならないわけであります。そうしたことで、なかな
か症例は進んでいないのでありますが、一方、臨床研究によって症例が重なってきまして、こ
の重なってきたことによって、ある程度が重なれば専門家の皆様が判断して、効果があるかど
うかという、その分析・解析が出ます。それに対して企業が申請をしたら、それに対して承認を
するかどうかということになるわけでありまして、一般の企業治験とは違う形の承認の道もある
わけでありまして、恐らくそちらの方になるのではないかとも言われておりますが、私もまだ確た
ることは言えないのではありますが、ここで冒頭申し上げましたように、効果があるという成果
が出れば、この月内の承認を目指していきたいと、こう思っております。70万人分、既に備
蓄がございますし、それを更に200万人分まで生産を進めていただくように、既にこれはお
願いをしているところであります。
(内閣広報官)
次の日程との関係で最後になるかもしれません。
では、神保さん。
(記者)
ありがとうございます。ビデオニュースの神保です。
総理、先ほどのPCR検査の話にちょっと追加なのですけれども、先ほど総理は御自分も
どこに目詰まりがあるのかをいろいろ聞いてみたというお話がありました。日本はOECD
(経済協力開発機構)の加盟国の中で1,000人当たりのPCR検査がメキシコに
次いで低いというような数字も出ていて、日本は非常にPCR検査が少ないということは国
際的にも分かってしまっていると。そこで、PCR検査は感染状況を知る上でも、あるいは自
分が感染していることを知らないで人にうつしてしまうケースがあるという意味でも非常に重要
だと思うので伺うのですが、ということは、総理、日本は内閣総理大臣がPCR検査が今、
少ないので増やせということを指示をしても、今の日本は実力的にPCR検査を増やすこと
ができないのだということを総理はおっしゃっているのでしょうか。それとも、そこまで、まだ、これ
までは本気で増やすことをしてこなかった。
例えばPCR検査のことを国会で聞かれても、まだ1万件も行っていないのに、今、1万
5,000あるのをキャパシティーを2万に増やすというようなお答えをされる。でも、まだ1
万件行ったこともない。つまり、どこか他人事のようなお答えをされるけれども、それは、それほ
どまだ本気で増やそうとこれまでしていなかったということなのか、それとも、実際に本気で増や
そうとしたのに本当に増えなかったのか。そして、先ほど尾身先生がおっしゃったように、もしキャ
パシティーに問題があるとおっしゃるのであれば、なぜ民間を使うという選択肢が出てこないの
か。その辺のところを、今後これが増えるかどうかということも含めて、その辺のところをできれば
詳しくお話しください。よろしくお願いします。
(安倍総理)
既にこれは先ほどお答えしたことが全てなのですが、これはもちろん本気でやる気がなかった
というわけでは全くありません。私は何回も、とにかく能力を上げていくと。実際、能力は上がっ
てきているわけであります。国としてできることは、予算をつけて能力を上げるということでありま
して、1万5,000。
しかし、1万5,000、能力を上げたら、では1万5,000人分行くかといったら
残念ながらそうなっていないのでありますが、多く見て、多くは東京に集中をしているわけであ
ります。ですから、先ほど申し上げましたように、PCRセンターを20か所増やす中、東京
に集中的に12か所増やしました。医師会にも御協力を頂く。言わばそういう体制をつくって
も、なぜかと言えば、これはまず、それをPCRをやる方を迎えなければいけなかったわけであ
りますが、それをやる、言わば人的な目詰まりもあったわけでありまして、医師会の皆さんにも
御協力を頂き、また、歯科医師会の皆さんにも御協力を頂くことになったわけでありまして、
そういう意味において、全力を挙げていきたいと思っています。
補足的にもまた尾身先生に御説明を頂きたいと思います。
(記者)
民間のほうもお願いします。
(安倍総理)
民間との関係について。
(尾身会長)
実は、もう民間の方は、先ほども申し上げましたように、3月6日から保険の適用が始まっ
て、少しずつ増えております。今、いろいろ統計を我々は始めて、いわゆる感染研とか地方
研でやられていることは分かっています。それと、民間の検査会社でやっているのも分かってい
ますが、実はこれはなかなか複雑でして、病院でやったものを、今、医師会なんかの御協力
で保健所を通さないで行くというシステムができたのは皆さん御存じですけれども、入院されて
いる患者さんは退院するまでに数回やることがありますよね。退院のために2回。そうすると、
そのことが全部報告されてきてしまうと、分母、やっている件数が増えますよね。だから、
我々、今、非常にジレンマで、今、大変難しいと思って、何とか解決しようと思っているのは、
一つの報告、分母は感染研とか公的機関だけのものと、それから民間を入れると今度は増
え過ぎてしまって、そこはオーバーになっているということが今、現実ですけれども、しかし、確か
にトータルとしては、今日の専門家会議の方で見せましたけれども、検査件数が全く上がって
います。
それと、先ほど、そういう中でも実は日本の死亡率は、これは一番の我々の目標、全ての
感染を知っているわけ、これはなかなか難しいですね。分かりませんが、死亡率という意味
で、今のあれでも死亡のことはピックアップして、その死亡の数は、これはヨーロッパのほうに比
べても10分の1以下ということですから、必ずしもPCR、私自身はPCRはもう少し、
総理がこの前2万件と。そのぐらいまでは行ったほうがいい。それに今、努力をしています。た
だ、それと同時に、私は専門家として、一応事実としては、PCRは日本は最も少ない国
の一つですけれども、人口当たりの死亡率、それから絶対数もヨーロッパの国の10分の1
以下であるということは、これは事実です。しかし、だからといって、今のPCR体制がこのま
までいいというように申し上げているのでは。
もう一つは実は、PCRというのは、もう皆さんも御承知のように、やるのはそう簡単ではな
くて、今、我々が、先ほど治療薬の話が出ましたけれども、私自身は治療薬の研究に直接
は関わっていませんが、この5月あるいは6月で臨床治験の結果が出る。
それともう一つ、今のPCR関係で非常に重要なのは迅速診断キットです。抗原。これ
が、まだ最終的な結果はありませんけれども、これは簡単です。唾液を取ってできますから、
実は、これは日本がインフルエンザでずっとやってきた、あれなのです。それで、私はこのPC
Rはこれからも、PCRとこれは補完的な関係ですから、この迅速診断キットというのが私は
かなり期待をしています。もちろん早計に簡単なことは言えませんけれども、今、私たちの入っ
ているところでは、比較的、特にウイルスの排出の多い、これが一番感染をしやすいケースで
すよね。この人たちを探知するのは十分。もちろんPCRの方が感度はいいですよ。だけれど
も、感染の症状の始まる前、2日ぐらいが一番多いんですね。
このレベルのウイルスだと引っかける可能性があるということで、私自身はPCRはもちろ
ん、これから様々な困難がありますけれども、努力して、2万件のところまでとりあえず行く。と
同時に、迅速診断キットができると、かなり今の状況は変わるということがあるので、この2つ
を見ながら、また死亡率を、死亡率はだんだん今、死亡者は上がっていますから、死亡者を
このまま他の国に比べて少ないという維持をするためには様々な努力が必要だと思います。
(安倍総理)
要は、今、言われたのは、1万5,000とか2万上げても、その数、実際に実行して
いるのは少ないじゃないか。私も確かにそのとおりだという認識を持っていますので、大切なこと
は、何回も申し上げているのですが、お医者様が必要だと思われる方がPCR検査を受け
られるようにする。まだキャパシティーの差がありますよね。
ただ、この差があるのですが、一番の先ほど申し上げました東京とか大都市において、これ
は地域によって、よく見ていく必要があると思います。そのキャパシティーに余裕があるということ
の中において、どうしてそこを、もしそこでお医者さんが、実際に必要であるのにできなかったと
いうことについては、そういう対処をしっかりとやっていきたいという中において、先ほど申し上げ
ましたPCRセンターを今度、東京で12、全国で20設けていくということになりますの
で、これはもっと進んでいく。また、簡易キット等の導入も、尾身先生の方からもお話がありま
したので、進んでいくと思います。
また、感染状況の全体像を把握することにおいては、PCR検査だけでは、これは全体
像は困難でございますので、抗体検査を用いた疫学調査についても、有意義な方法である
と考えておりますが、その中で現在、抗体検査キットの性能評価等を行っておりますが、そう
した結果も踏まえまして、今後速やかに疫学調査の実施に移っていきたいと思います。
ただ、多くの国民の皆様に誤解を頂きたくないのは、大切なのは実際に重症になっている
方の数、重症者に対して対応できているかということと死亡者の数なのだろうと思いますが、
亡くなっている方については、欧米に比べてはるかに日本は少ないのですが、他の肺炎で亡く
なっている方に実は、コロナで亡くなっている方が多く混じっているのではないかという疑問に対
しては、日本はCTの検査を大体肺炎で亡くなる方については最終的には行っていて、新
型コロナウイルス感染症が疑われるかどうかということについては、これも大変、お医者様にと
っては直ちに判断がつくという、間質性肺炎であればその判断がすぐつくということでございます
ので、そういうことはないということではないかと思っています。
(内閣広報官)
次の日程は外交日程でございまして、差し迫っておりますので、以上をもちまして総理の会
見を終わらせていただきます。どうもありがとうございます。
今日は外交日程でございますので、それは分かりますけれども、もうあと、本当に余り、時
間が次、ないものですから、御理解いただきたいと思います。
どうもありがとうございました。
(注)冒頭発言では「8月」と発言しましたが、正しくは「8日」です。質疑応答において訂
正を行いました。
