Speech in London

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

19 June 2013 · Speech on economic policy · Guildhall, London, United Kingdom

Context
Abe addressed business and civic leaders at Guildhall in London on June 19, 2013, outlining his economic revival strategy for Japan.
Main themes
Abenomics economic policy, deflation combat, growth strategy, foreign direct investment, trade openness and TPP, Keynesian fiscal policy, monetary policy, Japan-UK historical ties, structural economic reform, political will, labor productivity, fiscal discipline
Duration
~22 min
69th percentile
Words
2,596
69th percentile
Sentences
170
85th percentile
Readability
55
75th percentile
Grade
9.4
14th percentile
Syntax
2.76
18th percentile
Vocabulary
2.17
41st percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 54%52%
  • Social 20%19%
  • Institutional 12%12%
  • Geopolitical 10%10%
  • Ceremonial 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

170 sentences in 104 paragraphs

June 19, 2013

Prime Minister Abe's Speech on Economic Policy

Mayor Gifford, and distinguished guests, I am honored to have the opportunity to stand here in Guildhall today, thanks to the mayor's kind invitation.

Once upon a time, there was a financier in Japan named Takahashi Korekiyo. It was a time when Japan was trying to confront the military threat of Imperial Russia.

It was essential for the Japanese government to have its bonds underwritten by a consortium of banks in London. For that reason, Takahashi came to the City all by himself.

Who was it that helped him at that time? Sir Youwen Cameron, the manager of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation's London branch. He was the great-grandfather of Prime Minister David Cameron.

Takahashi served as Prime Minister and Minister of Finance in the 1920s and witnessed the blossoming of democracy. In 1925, universal male suffrage was established, just seven years behind the United Kingdom.

However, it was in the 1930s, during the Great Depression that struck the world, that Takahashi truly showcased his talents. He implemented typical Keynesian policies.

Five years before John Maynard Keynes published his "General Theory," Takahashi, in 1931, introduced policies that anticipated Keynes, successfully rescuing Japan from severe deflation ahead of the world.

Takahashi is a predecessor who continues to inspire me.

Deflation is a state akin to gradually lowering body temperature. If left unchecked, consumers will lose their desire to buy things. If prices are expected to drop more next year than this year, the optimal behavior becomes to "hoard cash."

Takahashi likely faced a similar situation. When he returned as Minister of Finance in 1931, he "stopped the export of gold on the same day." The phrase "on the same day" is crucial because the entrenched deflationary mindset cannot be dispelled unless it is done all at once.

I have precisely attempted that. I believed that we should implement all possible policies in one go to change people's expectations for the better.

Due to a lack of strong political will, deflation could not be eradicated. What I brought was that strong political will.

Today, I want you to remember one thing. My economic policy is backed by my political will.

Was this for Japan?

Of course, it was for Japan. However, a growing Japan is not a luxury for the world; it is essential.

The country of Japan is larger than the combined size of Germany and the United Kingdom. What if such a country experiences negative growth?

That would truly be a policy of impoverishing our neighbors in the truest sense of the word.

Japan bears the responsibility of nurturing a peaceful and stable world order based on rules. For such a country to shrink is, in itself, already a kind of "sin."

The Japanese economy is on a recovery trajectory. The growth rate for the first quarter of this year is 4.1% on an annualized basis. If the Japanese economy grows by 4.1% in a year, it would have the same effect as creating a new country that surpasses Israel.

The growth rate for the third quarter of last year was minus 3.6%. The absolute change is a positive "7.7."

The atmosphere in Japan has indeed changed significantly due to the bold monetary policy and flexible fiscal policy, which are the first and second arrows I have shot.

However, the most important is the growth strategy, which is the third arrow.

I have entrusted the concept of the growth strategy to three words: challenge, openness, and innovation.

Before I discuss the key points, please understand that, for Japan, it is now "TINA," meaning "There is no alternative."

The reason is that Japan must simultaneously solve three structural challenges: first, escaping deflation; second, improving labor productivity; and third, maintaining fiscal discipline, and for that, growth is an essential condition.

So how do we achieve growth? By opening the country and making the Japanese market open.

This has been a consistent philosophy flowing through me since I became a politician.

When I became Prime Minister seven years ago, I rushed to negotiate the EPA between Japan and ASEAN.

Now, the first challenge upon my return as Prime Minister was whether or not to embark on the TPP centered around the United States and the EPA with the EU.

There was opposition to the TPP even among those who supported the Liberal Democratic Party. I did my utmost to persuade them. After that, I made the decision to participate in the negotiations.

The Japan I seek is one that connects broadly and openly with the world.

What is needed for Japan's revival is a powerful catalyst that renews the old Japan and strengthens the new Japan. Expectations are placed on foreign direct investment in Japan.

By 2020, I aim to double the stock of foreign direct investment in Japan to 35 trillion yen. In recent market terms, this will exceed 370 billion dollars.

Let me provide an example. A large market where limitless innovation can occur is emerging in Japan: the electricity market.

The tragedy that struck Fukushima has not yet come to an end. Thinking of the struggles of the victims makes it hard for me to sit still.

However, if we reform the electricity market, we must turn the greatest crisis into an opportunity. This idea has gradually taken hold in me.

We will enhance the safety of nuclear power generation and continue to contribute to the non-proliferation regime. Japan, which has been at the forefront of the world, will not choose to withdraw from here.

On the other hand, I believe that Japan has a responsibility to innovate in energy technology.

I believe that Japan should take on the role of integrating all energy technologies from around the world.

That is the path that connects "Fukushima" to the future.

Japan's solar power market will regain its position as one of the top markets in the world this fiscal year.

Wind power, wave power, biomass, hydrogen, and fuel cells. We are presented with diverse opportunities.

We have learned a great deal from Europe's history of liberalizing the electricity market over more than 20 years, separating generation and transmission systems, and promoting interconnection and integration of electricity markets.

And just recently in Japan, we made the decision to end the half-century-long market monopoly and advance the liberalization of the electricity market and the separation of transmission and distribution.

This will surely trigger extensive innovation. A vast array of opportunities that attract investment will emerge.

What kind of Japan do we want to create by inviting capital from abroad and actively accepting talented individuals with rich knowledge and experience?

As I mentioned regarding electricity, it is a Japan that boldly takes risks, innovates in new fields, and challenges itself.

The goal is to raise the startup rate to levels comparable to those in the United States and the United Kingdom.

This autumn, we will make significant changes to the tax system. We will use taxes as incentives to promote corporate restructuring.

We will implement investment tax reductions so that companies that take risks and invest in facilities can have incentives. Over the next three years, we intend to return domestic private investment levels to pre-Lehman crisis levels of 70 trillion yen, over 700 billion dollars.

Mayor, you began your career at S.G. Warburg, so you surely remember well the time in the early 1980s when merchant banks in the City flocked to set up shop in Tokyo.

I want to restore the vibrancy of Japan to levels even beyond that time. So please encourage young people to "go to Japan."

This is because, in the National Strategic Special Zones, which I, as Prime Minister, will directly oversee, I intend to thoroughly eliminate regulations and create a place where capital and wisdom gather from around the world in Japan.

I want to create an international business environment that rivals cities like London and New York. I envision a city that gathers technology, talent, and capital from all over the world.

We will review the system so that top-class foreign doctors can work in Japan, and we will make it easier to establish international schools for their children. We will change building regulations and bring people back to the city center. I am serious about this.

By attracting people, goods, and money from around the world and using that as fuel for growth, I am fighting to create a Japan that can grow larger.

Japan's stagnation may be the responsibility of men. The period during which uniform thinking men dominated Japan's business community has been too long. The participation of women in management has been far too little in comparison.

I have taken it upon myself to thoroughly unleash the power of women.

While encouraging them to break through the glass ceiling, I am determined to create the infrastructure necessary for that.

We will eliminate waiting lists for childcare facilities. We will help women who have left the workforce return as many times as they need.

I also want to change university education for the same reason. Innovation is brought about by new people with new ideas. The expectations placed on women and young people will only grow larger.

I want at least ten Japanese universities to be included in the world's "Top 100 Universities." First, we will double the number of foreign faculty members at universities operated by the government.

We will thoroughly promote the internationalization of higher education and push Japanese youth out into the world more. At the same time, I want to invite young people from around the world to Japan on a grand scale.

Then, there will be innovations brought about by aging. Japan, which is at the forefront of the world regarding aging, is in the best position to create services, industries, and technologies suitable for a mature society.

We will expand the market size for health and elderly care from the current approximately 42 billion dollars to over 106 billion dollars by 2020.

We will increase the market size for medical-related businesses such as pharmaceuticals, medical devices, and regenerative medicine from 127 billion dollars to 170 billion dollars during the same period.

As you are all aware, many innovative European companies have already entered this market.

Please understand that all of these are important elements that shape my "third arrow."

By making Japan open and creating a society that challenges risks, I want to transform Japan into a place where innovation flourishes with the help of women, young people, and foreigners.

I want to change Japan now so that, 30 or 40 years from now, it can be a country that can compete on the center court of Wimbledon, so to speak.

Japan lost nearly 500 billion dollars in GNI over the five years from 2007. It was as if countries of Norway or Poland's class had completely disappeared from the world.

Naturally, the tax base shrank, and we could no longer maintain our finances without relying on government bonds. How can we rebuild this? Growth is the only way.

We must secure Japan's credit and demonstrate to the world that Japan's fiscal discipline is robust while putting the economy on a sustainable growth trajectory.

First, growth. That is "Abenomics." And then, fiscal reconstruction. The targets related to the primary balance will only be achievable through that.

We will halve the primary balance to GDP ratio of the combined national and local finances by fiscal year 2015 compared to fiscal year 2010, and achieve a surplus by fiscal year 2020.

Therefore, "Abenomics" represents a win-win for the world economy and the Japanese economy, as well as a win-win for economic growth and fiscal reconstruction.

Rather, there is no choice for Japan but to pursue these two win-wins.

"TINA."

Last time, I had to resign as Prime Minister due to my chronic illness, ulcerative colitis. That was in 2007.

By 2009, a groundbreaking new drug called Asacol became available. In fact, the same drug had been circulating in Europe and elsewhere much earlier.

In Japan, the approval process for new drugs takes a very long time. Even if Japanese doctors think that using a groundbreaking new drug developed abroad might improve symptoms, they cannot use it.

This is called the drug lag. There were deep-rooted regulations that needed to be changed here as well.

If it had taken longer for Asacol to become available in Japan, I might not be here today. That is why I believe that eliminating the drug lag and restoring and enriching the lives of patients with difficult diseases is my role and my destiny.

And restoring and enriching Japan's strength is my role and destiny.

A strong Japan is one that responsibly protects and nurtures the world's public goods.

A strong Japan is one that brings peace, stability, and prosperity to the vast area connected by the Indian Ocean and the Pacific Ocean.

A strong Japan is one that reduces poverty in the world and confronts the violation of human rights of children and women, and prevents diseases and environmental degradation as much as possible.

I want to create such a Japan, and that is why I have stood up again. With the second opportunity in hand, my resolve has only grown stronger.

My growth strategy cannot be just an essay written by bureaucrats. It is something I will underwrite and execute.

For that, I have been striving to strengthen the sufficient amount of political capital needed, and I will continue to do so, so please remember that.

Since taking office as Prime Minister, I have dedicated one of the four weekends each month to visiting the disaster-stricken areas hit by the tsunami. I use one to explore Japan's potential in other regions.

I also use one to respond to press inquiries and hear various opinions, and I have been using the remaining one for foreign visits.

To promote Japan politically and economically, I have visited 13 countries in the six months since my inauguration in December last year.

As soon as I return from this trip, I must run around for the Tokyo Metropolitan Assembly election and the House of Councillors election. I want to bring victory to the Liberal Democratic Party in both. I feel this way because we must implement reforms, and the time given is limited.

And what will happen after the elections? I will position the next three years as a period of intensive reform and invest all the political power I have.

I intend to break through the solid, bedrock-like regulations in Japan, using myself as the drill bit. If I cannot make Japan a good country, a strong country, and pass it on to the next generation, then there is no meaning in the life I have lived so far.

I recall the golf course that hosted the Rockarn G8 Summit until yesterday.

At the final hole, the 18th par 3, it was clear what designer Nick Faldo wanted to test. If the ball veers even slightly to the left, it will hit the hotel terrace. A pond and out-of-bounds are looming in front and to the right.

There is only one path to take. Without hesitation, you must set your address and swing toward the center.

I argued to my G8 colleagues that this is akin to the trials demanded of leaders around the world.

Brave and decisive judgment and execution are the only choices to overcome adversity.

Please continue to invest in Japan's future. I ask you to join me in building a strong Japan, and I conclude my speech.