- Context
- Abe addressed the 200th National Diet session on October 4, 2019, outlining domestic policy priorities for Japan's new Reiwa era.
- Main themes
- Declining birthrate and aging population, diversity and inclusion, social security reform, Reiwa era nation-building, disability rights, free early childhood education, elderly employment, Hansen's disease discrimination, higher education access, working style reform, imperial enthronement
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,691
- Sentences
- 143
- Readability
- 40
- Grade
- 12.2
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Japanese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other143 sentences in 73 paragraphs
I would like to express my views on the occasion of the 200th National Diet session.
Under the Constitution of Japan, the first National Diet was convened in 1947, when our country, having lost everything in the war, was still suffering in the depths of despair.
However, the gaze of the predecessors gathered in this chamber was directed solely towards the future. They believed wholeheartedly in the future of this country, engaged in discussions under a great sense of responsibility, and achieved a powerful recovery. They realized high economic growth and handed over a peaceful and prosperous Japan to us, who live in the present.
I express my heartfelt respect for the footsteps of our predecessors over the past seventy years.
In May of this year, His Majesty the Emperor ascended to the throne. The Cabinet will work together to prepare for the various ceremonies, including the enthronement ceremony, to be held smoothly, with the people celebrating together.
Showa, Heisei, and now Reiwa. Over the course of more than seventy years, the world has changed dramatically. As we welcome a new era, the speed of change will surely accelerate even further.
Even in such times, we will surely protect the peace and prosperity of our country, inherited from our predecessors. We will create a Japan that is full of hope and pride, worthy of the new Reiwa era, and hand it over to the next generation. Let us all fulfill that responsibility together.
The greatest challenge is the rapidly advancing decline in birthrate and aging population.
This month, the free early childhood education and childcare for all children aged three to five has been realized. This is a major reform, the first in seventy years since the free education for nine years of elementary and junior high school was implemented. Starting in April next year, we will also make higher education free for children who truly need it.
We will reduce the burden on child-rearing families. And we will create a society where every child can strive towards their dreams, regardless of their family's economic situation. We will confront the declining birthrate, which can be called a national crisis, head-on.
Fifteen years ago, I met a person with ALS.
"Regardless of how a person may look, they can enjoy life."
Even though his whole body is paralyzed, he developed a guitar that he can play. I attended one of his concerts, and he is dedicated to his band activities. Furthermore, he is also involved in managing a caregiving service business. I have witnessed his diverse activities for many years.
I sincerely congratulate Mr. Yasuhiko Funago on his election in the first national election of the Reiwa era, as a friend.
I hope to work together in the national political arena to create a Reiwa era where people with disabilities and serious illnesses can fully express their individuality and thrive in both work and community.
Now that we have entered the Reiwa era, it is time to advance the creation of a new nation. We should not be bound by past ideas but should carve out the next era.
It is an undeniable fact that under the previously adopted policy of institutionalization, there existed extremely harsh prejudice and discrimination against Hansen's disease patients and their families. I will candidly acknowledge this and will promptly implement new compensation measures, regardless of participation in lawsuits. The government will unite and do its utmost to eradicate discrimination and prejudice.
"Everyone is different, and that's what makes us good."
What is required of Japan in this new era is diversity. We need to fundamentally rethink the way our society system operates, which has been uniform and standardized. By recognizing diversity and allowing everyone to utilize their individuality, we can surely overcome the significant barrier of a declining birthrate and an aging population.
Young people and the elderly, women and men, people with disabilities and serious illnesses, and even those who have failed once, let us create a society where everyone can fully demonstrate their abilities, a society where all one hundred million people can thrive together.
Towards the completion of a society where all one hundred million people can thrive, we will boldly challenge three reforms: diverse learning, diverse working styles, and a social security system that provides peace of mind according to diverse lifestyles.
Eighty percent of people over sixty-five wish to work. The employment of elderly people has increased by 2.5 million over the past six years. Their abundant experience and wisdom are a great asset to Japanese society.
We will secure employment opportunities for motivated elderly people up to the age of seventy. We will promote the enhancement of medical care and nursing care with an emphasis on prevention, so that they can remain healthy for as long as possible. As the barriers between regular and non-regular employment disappear through equal pay for equal work, we will expand the scope of application for employee pensions to ensure peace of mind in old age.
We will decisively advance reforms across the board in social security, including pensions, medical care, nursing care, and labor, with an eye on the era of a hundred-year life. We will boldly conceive a social security system that is suitable for the Reiwa era, ensuring peace of mind for all generations, from children to the elderly.
In the recent pension financial verification, as a result of Abenomics, the number of supporters has increased by five million, leading to an improvement in the income replacement rate for future pension benefits. A stable social security foundation is built on a strong economy.
The number of regular employees has increased by 1.3 million. The employment situation has improved, with more than one regular job available for each person wanting to become a regular employee, continuing for two years.
Taking advantage of this opportunity, we will expand employment support for those who struggled to find jobs due to the burst of the economic bubble. We will utilize the motivation, experience, and abilities of the "lost generation" and expand opportunities to connect to the next growth of the Japanese economy.
Since the inauguration of the administration, we have vigorously advanced corporate governance reforms, resulting in a record high in foreign direct investment in Japanese companies for five consecutive years, increasing by over ten trillion yen.
We will amend the Companies Act to require all large companies to appoint outside directors. By further enhancing management transparency in line with global standards, we will attract growth vitality from abroad.
Recently, Japanese powdered milk has become popular in Vietnam and Singapore. By looking to the world, we can expand the potential of safe and secure Japanese agricultural products.
Through the TPP and the economic partnership agreement with the EU, exports of milk and dairy products have increased by over twenty percent. Exports of beef to Europe have risen by thirty percent.
Opportunities for all agricultural products to soar to the world are emerging. We will further accelerate the export of agricultural, forestry, and fishery products that each region of the country takes pride in. We will enact the Agricultural Product Export Expansion Act and work as "All Japan" to promote the relaxation of import regulations in various countries.
Last year, exports of agricultural products from Fukushima increased by nearly forty percent from before the disaster, reaching a record high. The export of peaches to Malaysia and Thailand, where regulations have been lifted due to diplomatic efforts, is doing well.
We have achieved the complete lifting of regulations in thirty-two countries and regions so far. We will continue to work tirelessly to dispel reputational damage and accelerate the reconstruction of Tohoku.
We will eliminate the vertical divisions of each ministry and adhere to a thorough field-oriented approach, working under political responsibility and leadership to tackle the regeneration of Fukushima and the reconstruction of Tohoku. This will not change even after the reconstruction and revitalization period. We will establish a successor organization to the Reconstruction Agency, which will serve as a command center, and devote ourselves fully to reconstruction.
This year, natural disasters such as earthquakes, heavy rains, and record-breaking storms have occurred across the country. I pray for the souls of those who have passed away and extend my condolences to all those affected.
The large-scale power outage caused by Typhoon No. 15 had a significant impact on many people's lives. We will thoroughly review the measures taken this time. We will consider ways to accelerate recovery during disasters and maintain power infrastructure, and we will take prompt action.
While fully supporting recovery and reconstruction, we will steadily implement emergency measures for disaster prevention and mitigation, and for strengthening national resilience over the next three years, to create a disaster-resistant hometown.
Regarding the ongoing outbreaks of African swine fever, we will mobilize all measures, including vaccination, to strive for an early resolution.
The number of foreign tourists visiting rural areas has quadrupled over the past six years. Tourism is a new vitality for rural areas. In rural areas, commercial land prices have begun to rise for the first time in twenty-eight years, bringing vitality to the local economy.
As cashless payments rapidly spread overseas, seventy percent of foreign tourists visiting Japan have responded that they would spend more money if cashless options were available. By promoting bold point rewards, we will advance cashless payments and connect them to the growth of small and medium-sized enterprises across the country through the expansion of inbound consumption.
We will continue to strongly promote the proper management of subcontracting transactions. We will ensure that large companies comply with new promotion standards based on the realities of recent subcontracting abuses.
We will break the practice of personal guarantees, which can lead to losing everything after a single failure. During business succession, we will implement all measures to ensure that personal guarantees are not passed on to the next generation, including prohibiting double collection from the predecessor and successor.
From now on, the Abe administration will prioritize the economy.
We will continue to pay close attention to the impact of the consumption tax rate increase. In addition to free education, we will implement sufficient measures such as reduced tax rates, the issuance of premium vouchers, and bold tax cuts for automobiles and housing, firmly supporting domestic consumption, which accounts for a large part of the economy, to ensure a virtuous economic cycle.
We will closely monitor the uncertain outlook for the global economy, which is becoming increasingly opaque due to trade friction between the United States and China and the UK's exit from the EU. If downward risks become apparent, we will take prompt and comprehensive measures without hesitation to secure the growth trajectory of the economy.
"We reaffirm our commitment to use all policy measures to protect against downward risks."
At the Osaka Summit, all G20 countries agreed to cooperate to achieve sustainable growth worldwide.
Regarding the pressing issue of trade friction, we were able to clearly confirm with the leaders the fundamental principles of free trade, such as freedom, fairness, and non-discrimination.
Our country will continue to expand an economic zone based on free and fair rules as a champion of free trade.
In the RCEP, which includes ASEAN, China, India, and Australia, we will advance negotiations to make it ambitious, including not only tariff reductions but also economic rules for the 21st century, such as intellectual property and electronic commerce.
The Japan-U.S. trade agreement has reached an agreement. In line with the Japan-U.S. joint statement from last September, we have reached a conclusion that is a win-win for both Japan and the United States. We will also address the remaining concerns of farmers and continue to implement sufficient measures to strengthen the production base.
While centering on the Japan-U.S. alliance, our country will work hand in hand with countries that share fundamental values, such as the United Kingdom, France, Australia, and India, to realize a free and open Indo-Pacific.
We will continue to work on reducing the burden of bases in Okinawa. We will advance the relocation to Henoko with the aim of fully returning the Futenma Air Station. Following the return of the Makiminato Supply Area last year, we are preparing for the partial return of Camp Zukeran, scheduled for the end of this fiscal year. While being close to the hearts of the people of Okinawa, we will steadily deliver results one by one.
Regarding the current situation in North Korea, we will work closely with the United States and cooperate with the international community to ensure the safety of our citizens. I am determined to face Chairman Kim Jong-un without conditions to resolve the abduction issue, which is of utmost importance. Based on calm analysis, I will act decisively without missing any opportunities.
We will open a new era in Japan-China relations. In the spring of next year, when the cherry blossoms bloom, we will welcome President Xi Jinping as a state guest and expand exchanges at all levels, including not only between leaders but also in economic and youth exchanges, elevating Japan-China relations to a new stage.
Joint economic activities on the Northern Territories have begun to move forward. Visits to graves by airplane have been realized for three consecutive years, and the Nagumo Agreement is steadily progressing. We will resolve the territorial issue and conclude a peace treaty. Based on the 1956 Declaration, we will advance negotiations to the next dimension and blossom the great potential of Japan-Russia relations.
South Korea is an important neighbor. I would like to request that it adhere to the promises between nations based on international law.
Marine plastic waste has become a significant international issue. At the Osaka Summit, we shared a new vision aimed at zero new pollution by 2050.
We also agreed as G20 on a specific implementation framework to realize this vision. Japan will continue to support efforts across the globe, including emerging countries.
In an era where the Fourth Industrial Revolution is rapidly advancing, the new source of added value is digital data.
At the G20 Summit, with participation from leaders including President Trump and President Xi Jinping, we launched the Osaka Track under the WTO. While ensuring reliability, we will secure the free flow of data across borders. We will lead the creation of international rules based on this significant principle.
From now on, Japan will strongly lead the creation of rules for the new era in all fields.
"All twelve million people of color in the United States are watching the progress of the proposals."
One hundred years ago, an Afro-American newspaper in the United States wrote this about Japan's proposals at the Paris Peace Conference.
After a devastating war that resulted in ten million deaths, what kind of world will we create? Japan advocated racial equality as a new principle looking towards the future in this new era.
At that time, when Western colonialism was widespread, Japan's proposal faced strong opposition from various countries. However, we never wavered. In front of the delegations from various countries, Japan's chief delegate, Makino Nobuaki, stated resolutely:
"We recognize that we are in a difficult situation, but it is not something that cannot be overcome."
The great ideals that Japan advocated have become fundamental principles of international society, including the International Covenant on Human Rights, transcending centuries.
We, who live in the present, should also firmly hold up the ideals of what kind of country Japan aims to be in the new Reiwa era and the future beyond.
Without being complacent with the current situation, while looking towards the future, we will reform education, working styles, social security, and the overall social system of our country. Let us advance the creation of a new nation in the Reiwa era together.
The guiding principle is the Constitution. In the Reiwa era, we should discuss what kind of country Japan aims to be. The place to debate that ideal should be the Constitutional Review Committee. We, as members of the National Diet, will engage in thorough discussions based on the history of the past two hundred sessions. Let us fulfill our responsibility to the people.
Thank you for your attention.
The original Japanese. The tags above are read on the English translation's sentences.
R1/10/4
第二百回国会に当たり、所信を申し上げます。
日本国憲法の下、第一回の国会、初の国会が開かれた昭和二十二年、戦争 で全てを
失った我が国は、いまだ、塗炭の苦しみの中にありました。
しかし、この議場に集った先人たちのまなざしは、ただ 未来にのみ向けられていた。ひたすら
にこの国の未来を信じ、大きな責任感の下に議論を重ね、そして、 力強い復興を成し遂げ
ました。高度成長を実現し、平和で豊かな日本を、今を生きる私たちに引き渡してくれまし
た。
七十年以上にわたる先人たちの歩みに、心から敬意を表します。
本年五月、天皇陛下が御即位されました。即位礼正殿の儀をはじめとする各式典がつつ
がなく、国民がこぞって寿ぐ中で行われるよう、内閣を挙げて準備を進めてまいります。
昭和、平成、そして令和。七十年余 りの間に、世の中は、世界は、一変しました。新しい
時代を迎え、その変化のスピードはますます加速していくことでしょう。
そうした中にあっても、先人たちから受け継いだ我が国の平和と繁栄は、必ずや守り抜いて
いく。そして、 新しい令和の時代にふさわしい、 希望にあふれ、 誇りある日本を創り上げ、次
の世代へと引き渡していく。その責任を、皆さん、共に、果たしていこうではありませんか。
最大の挑戦は、急速に進む少子高齢化です。
今月、三歳から五歳までの全ての子どもたちの幼児教育、保育の無償化が実現しました。
小学校、中学校九年間 の普通教育無償化以来、七十年 ぶりの大改革です。来年四月
からは、真に必要な子どもたちの高等教育も無償化いたします。
子育て世代の負担を減らします。そして、 子どもたちの誰もが、家庭の経済状況に関わら
ず、自らの夢に向かって頑張ることができる。そうした 社会を創り上げます。国難とも呼ぶべき
少子化に真正面から立ち向かってまいります。
十五年前、一人のALS患者の方にお会いしました。
「人間どんな姿になろうとも、人生をエンジョイ出来る」
全身が麻痺していても弾くことができるギターを自ら開発。演奏会にも伺いましたが、バンド
活動に打ち込んでおられます。更には、介護サービス事業の経営にも携わる。その多彩な活
動ぶりを、長年、目の当たりにしてきました。
令和になって初めての国政選挙での舩後靖彦さんの当選を、友人として、心よりお祝い申
し上げます。
障害や難病のある方々が、仕事でも、地域でも、その個性を発揮して、いきいきと 活躍で
きる、令和の時代を創り上げるため、国政の場で、共に、力を合わせていきたいと 考えており
ます。
令和を迎えた今こそ、新しい国創りを進める時。これまでの発想にとらわれることなく、次な
る時代を切り拓いていくべきです。
かつて採られた施設入所政策の下、ハンセン病の患者、元患者の御家族の皆様に、極め
て厳しい偏見、差別が存在したことは、 厳然たる事実です。そのことを 率直に認め、訴訟へ
の参加、不参加を問わず、新たな補償の措置を早急に実施します。差別、偏見の根絶に
向けて、政府一丸となって全力を尽くします。
「みんなちがって、みんないい」
新しい時代の日本に求められるのは、 多様性であります。みんなが 横並び、画一的な社
会システムの在り方を、根本から見直していく必要があります。 多様性を認め合い、全ての
人がその個性を活かすことができる。そうした 社会を創ることで、少子高齢化という大きな壁
も、必ずや克服できるはずです。
若者もお年寄りも、女性や男性も、障害や難病のある方も、更には、一度失敗した方も、
誰もが、思う存分その能力を発揮できる、一億総活躍社会を、皆さん、共に、創り上げよう
ではありませんか。
一億総活躍社会 の完成に向かって、多様な学び、多様な働き方、そして多様なライフス
タイルに応じて安心できる社会保障制度。三つの改革に、安倍内閣は果敢に挑戦いたしま
す。
六十五歳を超えて働きたい。八割の方がそう願っておられます。高齢者の皆さんの雇用は、
この六年間で、新たに二百五十万人増 えました。その 豊富な経験や知恵は、日本社会の
大きな財産です。
意欲ある高齢者の皆さんに七十歳までの就業機会を確保します。いつまでも 健康でいら
れるよう、予防にも重点を置いた医療や介護の充実を進めます。同一労働同一賃金によっ
て正規、非正規の壁がなくなる中で、厚生年金の適用範囲を拡大し、老後の安心を確保
します。
年金、医療、介護、労働 など社会保障全般にわたって、人生百年時代を見据えた改革
を果断に進めます。令和の時代にふさわしい、子どもからお年寄りまで全ての世代が安心で
きる社会保障制度を、大胆に構想してまいります。
先般の年金財政検証 では、アベノミクス によって支え手が五百万人増えた結果、将来の
年金給付に係る所得代替率が改善いたしました。 安定した社会保障の基盤、それは、強
い経済であります。
正社員は百三十万人増えました。一人の正社員になりたい人に対し一つ以上の正社員
の仕事があるという雇用情勢の改善が、二年間、継続しています。
この機を活かし、バブル崩壊により就職難で苦労した方々への就労支援を拡大します。就
職氷河期世代 の皆さんの意欲、経験、能力 を活かしていく。 チャンスを広げることで、 日本
経済の次なる成長につなげてまいります。
政権発足後、強力にコーポレートガバナンス改革を進めた結果、日本企業に対する海外
からの直接投資残高は、五年連続で過去最高を更新し、十兆円以上増加しました。
会社法を改正し、全ての大企業に社外取締役の選任を義務付けます。グローバルスタン
ダードに沿って、経営の透明性を一層高めることで、海外から成長の活力を取り込んでまい
ります。
ベトナムやシンガポールでは、最近、日本の粉ミルクが人気です。世界に目を向けることで、
安全で安心な日本の農作物に、もっと大きな可能性が広がります。
TPP、EUとの経済連携協定によって、牛乳や乳製品の輸出は二割以上増加しまし
た。ヨーロッパへの牛肉輸出は三割上昇しています。
あらゆる農産品に、世界に羽ばたくチャンスが訪れています。 全国津々浦々、 それぞれの
地方が誇る農林水産物の輸出を更に加速します。農産品輸出拡大法 を制定し、各国の
輸入規制緩和に向けた働きかけをオール・ジャパンで進めます。
昨年度、福島の農産品輸出は、震災前から四割近く増加し、過去最高となりました。外
交努力により規制が撤廃されたマレーシアやタイへの桃の輸出が好調です。
これまでに三十二の国と地域で規制の完全撤廃が実現いたしました。引き続き、風評被
害の払拭に全力で取り組み、東北の復興を加速してまいります。
各省庁の縦割りを排し、徹底した現場主義を貫き、政治の責任とリーダーシップの下、福
島の再生、東北の復興に取り組んでいく。これは 復興・創生期間後 も変わることはありませ
ん。そのための司令塔となる復興庁の後継組織を設け、復興に全力を尽くします。
今年も、全国各地で、地震、集中豪雨、記録的 な暴風などにより自然災害が相次ぎま
した。お亡くなりになられた 方々の御冥福をお祈り申し上げるとともに、 被災された全ての皆
様にお見舞いを申し上げます。
台風十五号による大規模停電では、多くの方々の生活に甚大な影響が出ました。今回
の対策を徹底的に検証します。災害時における復旧の加速化、電力 インフラ維持の方策
について検討し、速やかに対策を講じます。
復旧復興を全力で支えるとともに、三年間集中の防災・減災、国土強靱化 の緊急対策
を着実に実行することで、災害に強い故郷づくりを進めてまいります。
各地で発生が続く豚コレラについて、 ワクチン接種をはじめ、あらゆる 対策を総動員して、
一刻も早い終息に努めます。
地方への外国人観光客は、この六年で四倍を超えました。観光は、地方の新たな活力で
す。地方でも商業地の地価が二十八年ぶりに上昇に転じるなど、地方経済に活気が生ま
れています。
海外で急速にキャッシュレス決済が普及する中、日本を訪れる外国人観光客の七割が、
キャッシュレスがあればもっとお 金を多く使ったと回答しています。大胆なポイント還元により、
キャッシュレス 化を進め、インバウンド 消費の拡大を通じて、全国の中小・小規模事業者 の
皆さんの成長へとつなげます。
下請取引の適正化を、引き続き強力に進めます。近年の下請けいじめの実態を踏まえた
新たな振興基準の遵守を大企業に徹底します。
一度失敗すると全てを失ってしまう個人保証の慣行を断ち切ります。事業承継の際には、
先代経営者と後継者からの二重取りを原則禁止するなど、次の世代に個人保証を引き継
ぐことのないよう、あらゆる施策を講じてまいります。
これからも、安倍内閣は経済最優先です。
消費税率引上げによる影響には、引き続き十分に目配りしてまいります。 教育の無償化
に加え、軽減税率、プレミアム商品券の発行、更には、自動車や住宅への大胆な減税など
十二分の対策を講じ、経済の大宗を占める国内消費をしっかりと下支えすることで、経済の
好循環を確保してまいります。
米中間の貿易摩擦、英国のEUからの離脱など、不透明さを増す世界経済の先行きに
も、しっかりと 注視してまいります。 下振れリスクが顕在化する場合には、躊躇することなく、
機動的かつ万全の対策を講じ、経済の成長軌道を確かなものとします。
「下方リスクから守るために、 全ての政策手段を用いる、との、 我々のコミットメント を再確
認する」
大阪サミットでは、G20 の全ての国が、世界の持続的な成長を実現するため、協調して
いくことで一致しました。
懸案の貿易摩擦についても、 自由、公正、無差別 など、自由貿易の基本原則を、首脳
たちと明確に確認することができました。
我が国は、これからも、 自由貿易の旗手として、自由で公正なルールに基づく経済圏を、
世界へと広げてまいります。
ASEANに中国、インド、豪州などを加えたRCEPについて、関税引下げにとどまる
ことなく、知的財産や電子商取引など二十一世紀の経済ルールを含めた野心的なものとな
るよう、交渉を進めてまいります。
日米の貿易協定が合意に至りました。昨年九月の日米共同声明に沿って、日米双方に
ウイン・ウインとなる結論を得ることができました。それでもなお残る農家の皆さんの不安にもし
っかり向き合い、引き続き、生産基盤の強化など十分な対策を講じます。
日米同盟を基軸としながら、我が国は、英国、フランス、豪州、インドなど基本的な価値を
共有する国々と手を携え、自由で開かれたインド太平洋を実現してまいります。
沖縄の基地負担軽減に引き続き取り組みます。普天間飛行場の全面返還に向けて、辺
野古への移設を進めます。昨年度の牧港補給地区に続き、今年度末に予定されるキャン
プ瑞慶覧の一部返還に向けて準備を進めます。沖縄の皆さんの心に寄り添いながら、一つ
ひとつ、確実に結果を出してまいります。
現下の北朝鮮情勢については、米国と緊密に連携し、国際社会と協力しながら、国民の
安全確保に万全を期します。何よりも重要な拉致問題の解決に向けて、私自身が、条件
を付けずに、金正恩委員長と向き合う決意です。冷静な分析の上に、あらゆるチャンスを逃
すことなく、果断に行動してまいります。
日中新時代を切り拓きます。来年の桜の咲く頃に、習近平国家主席を国賓としてお迎え
し、首脳間の往来だけでなく、経済交流、青少年交流など、あらゆるレベルでの交流を拡大
し、日中関係を新たな段階へ押し上げてまいります。
北方四島での共同経済活動が動き始めました。航空機によるお墓参りは三年連続で実
現し、長門合意は着実に前進しています。 領土問題 を解決して、平和条約 を締結する。
一九五六年宣言を基礎として、交渉を次の次元へと進め、日露関係の大きな可能性を開
花させてまいります。
韓国は、重要な隣国であります。国際法に基づき、国と国との約束を遵守することを求め
たいと思います。
海洋プラスチックごみが、国際的に大きな課題となっています。 大阪サミットにおいて、新た
な汚染を二〇五〇年までにゼロにすることを目指す、新しいビジョンを共有いたしました。
その実現に向けた具体的な実施枠組みにも、G20 として合意しました。新興国も含めた
世界全体での取組を、日本としてこれからも後押ししてまいります。
第四次産業革命 が急速に進む時代において、新たな付加価値の源泉はデジタルデータ
です。
G20 サミットでは、トランプ大統領や習近平国家主席をはじめ各国首脳が参加する中、
WTOの屋根の下、大阪トラックを立ち上げました。信頼性を確保しながら、国境を越えた
データの自由な流通を確保する。その大きな原則を掲げ、国際的なルールづくりを主導して
いきます。
これからも、あらゆる 分野で、新しい時代の世界のルールづくりを、日本が力強くリードして
まいります。
「提案の進展を、全米千二百万の有色の人々が注目している。」
百年前、米国のアフロ・アメリカン紙は、パリ講和会議における日本の提案について、こう記
しました。
一千万人もの戦死者を出した悲惨な戦争を経て、どういう 世界を創っていくのか。 新しい
時代に向けた理想、未来を見据えた新しい原則として、日本は人種平等を掲げました。
世界中に欧米の植民地が広がっていた当時、日本の提案は、各国の強い反対にさらされ
ました。しかし、決して怯むことはなかった。 各国の代表団を前に、日本全権代表の牧野伸
顕は、毅然として、こう述べました。
「困難な現状にあることは認識しているが、決して乗り越えられないものではない。」
日本が掲げた大いなる理想は、世紀を超えて、今、国際人権規約 をはじめ国際社会の
基本原則となっています。
今を生きる私たちもまた、 令和の新しい時代、その先の未来を見据えながら、この 国の目
指す形、その理想をしっかりと掲げるべき時です。
現状に甘んずることなく、未来を見据えながら、教育、働き方、社会保障、我が国の社会
システム全般を改革していく。令和の時代の新しい国創りを、皆さん、共に、進めていこうで
はありませんか。
その道しるべは、憲法です。令和の時代に、日本がどのような国を目指すのか。その理想を
議論すべき場こそ、憲法審査会ではないでしょうか。私たち国会議員が、二百回に及ぶその
歴史の上に、しっかりと議論していく。皆さん、国民への責任を果たそうではありませんか。
御清聴ありがとうございました。(拍手)
