TS

Burkina Faso and the New School, Address by Thomas Sankara (February 1986)

Burkina Faso Thomas Sankara · President of Burkina Faso

17 February 1986

Context
Sankara addressed activists of the Democratic and Popular Revolution in February 1986, condemning the inherited neocolonial school and submitting the reform document 'The Revolutionary Burkinabè School' for national debate, with contributions due by 31 March 1986.
Main themes
Abolition of the neocolonial school reform, cost of schooling relative to peasant income, selectiveness and regional inequality in enrolment, class nature of colonial-inherited education, cultural alienation of pupils, mismatch between schooling and the labour market, rural exodus and urbanisation, social disintegration and delinquency, 'The Revolutionary Burkinabè School' reform document, national debate with consultation deadline of 31 March 1986
Duration
~11 min
37th percentile
Words
1,270
37th percentile
Sentences
62
41st percentile
Readability
35
25th percentile
Grade
13.5
61st percentile
Syntax
3.05
54th percentile
Vocabulary
2.44
93rd percentile

Translated from French Source: thomassankara.net ↗

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 53%53%
  • Economic 23%23%
  • Institutional 19%19%
  • Ceremonial 3%3%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

62 sentences in 14 paragraphs

Comrade activists of the Democratic and Popular Revolution,

It will be recalled that the Council of Ministers, at its meeting of Wednesday 12 September 1984, abolished the neocolonial school reform then in force in our country.

Indeed, the building of the new society undertaken since 4 August 1983 demands the radical and total transformation of the school into an instrument serving the deepest aspirations of the popular masses, for it is indeed true that the school is the reflection of society.

It is therefore easy to understand that the advent of the Democratic and Popular Revolution, which has restored to our country its independence and its freedom, and to our people their dignity, cannot accommodate itself to a school that has amply demonstrated its congenital incompetence. Inherited from colonisation, the present-day neocolonial Burkinabè school is an instrument of the cultural alienation and intellectual enslavement of our people. This neocolonial school has essentially the following defects:

First, its cost is far too high. At a time when the lack of financial resources is a serious handicap to setting up numerous development projects, our country spends more than 25% of its budget on education. A single school year for a primary pupil costs the State more than 18,000 francs, and as much again to the pupil's parents. To keep a pupil in schooling, the State spends more than 160,000 francs a year at secondary level. It takes more than 700,000 francs a year to maintain a student at the University. Meanwhile, the income of a good Burkinabè peasant does not exceed 61,000 francs a year.

Its selectiveness and its anti-democratic character, the second characteristic. Instead of reducing social inequalities, the neocolonial school has rather accentuated them. While the enrolment rate reaches 80% in the large urban centres such as Ouagadougou and Bobo-Dioulasso, it falls to less than 2% in certain regions, and several entire departments have no school at all. To these glaring regional inequalities is added a savage and merciless selectiveness. Thus, out of 1,000 children enrolled in CP1, 195 obtain the CEPE, 126 enter the sixième, 71 pass the BEPC and only 38 the baccalauréat. More than half of the children who go to school are expelled from the system before they have acquired even the basic notions of literacy.

Third, its class nature, a nature of domination and exploitation. Through the content of its teaching and through the monopoly over the exercise of State power, reserved solely for those who emerge from its system, the neocolonial school serves the dominant class. Indeed, the education given in this school runs counter to the noble humanitarian traditions of community solidarity of our ancestors. This school produces individuals driven by a frenzied, selfish pursuit of individual profit, to the detriment of that of the community.

Fourth, its alienating and deculturating character. The content of the teaching bears no relation to any Burkinabè reality. It remains theoretical, abstract, removed from national realities, and cultivates in the pupil a taste for bureaucratic work and contempt for productive manual labour. This leads to a permanent distortion between the school and society.

Fifth, its unsuitability for the labour market. In a country that is traditionally agro-pastoral, the content of teaching ought to lead those leaving the system to acquire practical knowledge that can be put to immediate use. But the neocolonial school turns its back on this reality and puts the emphasis on theoretical training. It supplies learned cadres who are nonetheless incapable of undertaking any manual activity. This distortion between schooling and employment leads to mass unemployment among secondary and higher-education graduates.

Thus the verdict is bitter. It is total failure. With more than a quarter of the State budget devoted to education, the results obtained fall well short of the expectations and the sacrifices made. And yet we have enrolled scarcely more than 22% of children. Indeed, only one child in 10 of school age actually goes to school. Less than 4% of the 13 to 22 age group have the privilege of pursuing secondary studies, and 98 inhabitants out of a hundred are illiterate. And the failure of this education system has grave consequences on the social, economic and political levels. First, on the social level: education, by culturally alienating the youth, is a powerful agent of social disintegration. The old values give way to new, dehumanising values. The degeneration of family life is accelerating. Phenomena once unknown are making their appearance. These include, among others, alcoholism, drugs, prostitution, delinquency and urban violence. The school rejects form a very dynamic social stratum in the process of social decomposition in which our country had been engaged from the dark nights of colonisation until 4 August 1983.

On the economic level: hundreds of thousands of those who have been to school refuse, almost without exception, to remain in the countryside. The great majority choose to migrate to the urban centres. The neocolonial school has, in a certain way, accelerated urbanisation by emptying the countryside of the able-bodied arms that could have ensured food self-sufficiency. The countryside is thus emptied of its productive forces, which become parasitic mouths in the city.

Finally, on the political level: those emerging from the neocolonial system, by virtue of the school's so-called apolitical character, have remained politically deficient and have thereby perpetuated the system of imperialist domination. Thus, faced with such a record of failure, the National Council of the Revolution considers that the problem of the school is a national problem and that its solution lies in the elaboration of a new type of education that responds to the deepest aspirations of the popular masses.

To this end, a ministerial commission was set up as soon as the neocolonial reform was abolished by the Council of Ministers of 12 September 1984. This commission worked over the course of the year and produced a basic document setting out the main orientations of the new school. The Ministry of National Education refined the document, and it is the fruit of this work, entitled "The Revolutionary Burkinabè School", that I have the great pleasure of submitting to the judgement of the militant people of Burkina. The proposed reform project conforms to the directives of the Political Orientation Speech of 2 October 1983, which provides that the school shall be transformed into an instrument of the revolution and that the graduates who emerge from it shall serve not their own interests and those of the exploiting classes but the popular masses. The new Burkinabè school, established by the people and for the people, must be national, realistic, revolutionary, democratic and popular, and finally productive. It must furthermore be a school open to its national environment and to the outside world, and a school of collective advancement. The comrade Minister of National Education and his technical experts will have the opportunity, during radio and television debates, to return in detail to the characteristics of this new Burkinabè school. So I therefore invite the militant people to assess the document that will be submitted to them. All the democratic organisations, the CDRs, trade unions, parents' associations, etc., are invited to take part in this national debate. Criticisms and suggestions, observations and the various amendments and proposals must reach the Ministry of National Education by 31 March 1986. And from the beginning of April 1986, the conference of the people's commissions in charge of the ministerial sectors, enlarged to include the Estates General of education, trade unions, parents' associations and other democratic structures, will be convened to finalise the synthesis of the various proposals to be made to the government.

Homeland or death, we shall overcome!