Viktor Orbán's speech at the opening of the 89th Novi Sad International Agricultural Fair.

Hungary Viktor Orbán · Prime Minister of Hungary

20 May 2022 · 89th Novi Sad International Agricultural Fair · Novi Sad, Serbia

Context
Orbán addressed the 89th Novi Sad International Agricultural Fair on May 20, 2022, emphasizing Hungary-Serbia cooperation amid the Ukraine war and food crisis.
Main themes
Hungary-Serbia bilateral relations, food security and agriculture, Ukraine conflict impact, energy security, migration pressures, Budapest-Belgrade railway, inflation and rising prices, European Union membership challenges, farmer resilience
Duration
~10 min
36th percentile
Words
1,242
36th percentile
Sentences
55
36th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
12.4
49th percentile
Syntax
2.91
35th percentile
Vocabulary
2.12
31st percentile

Translated from Hungarian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 38%33%
  • Economic 33%29%
  • Geopolitical 17%15%
  • Social 8%7%
  • Environmental 2%2%
  • Institutional 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 13%

55 sentences in 12 paragraphs

Dear Mr. President! Ladies and Gentlemen!

I respectfully greet the exhibitors, and I also respectfully greet the local leaders of Serbian politics. Under normal circumstances, we should both be enjoying our honeymoon right now, as the President has won his election, and I have won mine, and at such times, one deserves a carefree rest. So I said it was our honeymoon not exactly what we had expected. But unfortunately, these honeymoons do not look as they should. You see the galloping inflation, rising prices, and the looming famine in many parts of the world, and you see the military clashes on the territory of Ukraine. However, the good news, dear Ladies and Gentlemen, is that based on the discussions we just had with your President, I can say that Hungary can count on Serbia. Both of us are strong in agriculture. In fact, Serbia and Hungary represent an important food reserve for Europe, and the President assured us that if there were problems in Hungary, we could count on Serbia, and I also committed that if there were problems here, then you could count on Hungary. So it is certain that these two countries are safe – whether it is about gas or food industry products. I am grateful to the President for this agreement!

Dear Serbian Hosts!

I also see that Serbia is prepared for winter. The winter will be tough, perhaps tougher than many think. We must prepare thoroughly, and I see that you have succeeded in this. We are also on the right track, but we still have a few decisions to make in the coming week. Moreover, this military conflict on the territory of Ukraine puts both of us in a difficult situation.

Dear Mr. President!

It is difficult for you because you are not members of the European Union, and it is difficult for us because we are members. It is hard to be smart here, dear Friends, but however it turns out, one thing is certain: the two countries can count on each other, and whatever disputes arise within or outside the union, we will do everything to reconcile our positions and help each other not only at home but also on international forums. If I look at the numbers correctly, the Serbian-Hungarian economic cooperation has never been better. We thank you for the opportunity, and we are looking forward to welcoming you in Hungary, we are expecting Serbian traders and Serbian investors. Our major programs are progressing well. The President honored me by inviting me to the inauguration of the first phase of the Budapest-Belgrade railway line. It is worth considering how many criticized this investment, questioning its sense, and now that transportation through Ukraine has become completely uncertain, our previous decision to make the railway line from Greek ports towards Europe the most important route for all of Europe has been revalued. Such is politics. There are decisions that at the moment seem dubious, then a year or two passes, and suddenly it turns out that they indeed made sense. Such is our largest flagship, our joint investment.

Dear Ladies and Gentlemen!

Thank you for inviting me here among you. This is an important exhibition for us. I flipped through the old history books and saw that in 1923, there lived here in Novi Sad a man named Gyula Hajós, who was the director of the Novi Sad tarpaulin, rope, and sack factory, and he suggested that this fair step out of a local dimension into a national and an international dimension. So we are glad that we can not only exhibit here but also that we have a connection to the originator of the idea, not only you but also us.

Dear Ladies and Gentlemen!

We are all concerned with the same question: will there be fuel, and if so, at what price, where will prices be in a few months, and will we be able to supply our own citizens? I would encourage the Serbian exhibitors and our hosts here to remember that in 2020 and 2021, the heroes were the nurses and doctors. And if I look closely at what lies ahead of us, I can confidently say that the heroes of this year and the next will be the farmers, who will have to work under very difficult conditions, stand firm, adapt to rapidly changing circumstances, and it depends on you, the farmers, whether there will be bread on the table, whether there will be famine in the world, whether we can supply the people. It is in our interest, I think for the Serbs as well, but certainly for the Hungarians, that we can provide everyone in the world with bread, because if we fail, then huge masses will start moving towards Europe – no longer just in hope of a better life, as we are currently witnessing, but in hope of survival. And then the migration that has occurred so far will seem like a fairy tale compared to what will follow, and this will not spare either Serbia or Hungary. If we want to address the problem at its root, we must keep these countries and the people living there in place, and the number one condition for that is that they have something to eat. That is why you can see that Hungary will not accept any Brussels decisions that are economically unreasonable and that would mean price increases, for example in Hungary, that would make it impossible for us to utilize our full agricultural capacity. Hungary is a country of ten million, but if we manage well, we can feed twenty million people, but this requires that we are not burdened by any thoughtless measures, such as sanctions against Russia that ruin Hungarian agriculture, which would be equivalent to an atomic bomb; these must not be imposed on the Hungarian economy, because then we will not only be unable to supply Hungary, but we will also be unable to supply those people who will later appear as migrants at our borders. So reasonableness, reasonableness, reasonableness! Politics is of course important, and we cannot ignore the war, but in the economy, we need reasonable decisions now, because otherwise, there will be great trouble, and not just in Serbia and Hungary, but in other parts of the world.

Dear Ladies and Gentlemen!

I am a village man. I do not want to bore you with my own affairs, but I come from a village of 1,800 inhabitants. Villages rarely produce a prime minister in Hungary, but sometimes it happens, and it has always been a law for us, and it still is, that if there is land, it must be cultivated. Land cannot remain uncultivated, orchards cannot remain untended: the work must always be done. I wish those present here that they never ignore this ancient law, regardless of the dangers, do not violate it; it is our duty as rural people to ensure that the country, the land is cultivated. This is certainly true not only in Hungary but also in Serbia. I wish both Hungarians and Serbs that they can adhere to this ancient law, much strength, much success! Thank you for allowing me to be among you, and once again, I am grateful to your President for what he has done for the sake of Serbian-Hungarian friendship, and I hope he will continue to do so in the coming years. Long live Serbia!