Viktor Orbán's speech at the opening of the CPAC Hungary conference.
Viktor Orbán · Prime Minister of Hungary
- Context
- Orbán addressed the opening of CPAC Hungary in Budapest on May 19, 2022, sharing lessons from Hungarian conservative political victories with international right-wing attendees.
- Main themes
- Conservative victory strategy, defeat of progressive left, CPAC Hungary, Christian and conservative values, Hungary as conservative bastion, communist legacy, political dominance of liberals, lessons from Hungarian politics, international conservative solidarity, freedom and democracy, election victories
- Duration
- ~30 min
- Words
- 3,630
- Sentences
- 247
- Readability
- 60
- Grade
- 8.5
- Syntax
- 2.70
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Hungarian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other247 sentences in 36 paragraphs
Ladies and Gentlemen! Dear American Friends and Conservatives gathered here from all over the world!
I welcome you all. I would especially like to greet my friend Václav Klaus. It is not surprising that he is the most intellectually courageous person in Europe, given the long life he has lived, that is truly to be expected of him, but that he is still the youngest and most vibrant among us is something that surprises us all. Thank you very much for coming and being with us, dear Klaus.
I also know that you deserve a better speech than the one that follows, but we all know that one cannot swim or run a world record in the morning. Please accept my thoughts with this understanding. Regardless, it is wonderful that you are here. It is a fortunate coincidence. A month ago, we won our fourth consecutive election, and four days ago, I was able to form my fifth conservative, Christian government, and now I can be here with you. It is always good to speak among friends, and it is especially good when there is backing behind one’s words, and we, Hungarians, now rightly feel that there is backing behind our words.
My friends!
We have come a long way. In the 1980s, we read about what was happening in the United States from samizdat materials that were illegally circulated in the former Eastern Bloc, and now we stand here, and Hungary is hosting the most important political gathering of the Republican Party, the Grand Old Party. I remember well that at that time we envied you. We envied the culture of democratic debate. The freedom in which you settled your common affairs in America. We envied President Reagan for his charisma, momentum, wit, and policies, and of course, we cheered for him. We only had gray-suited communist functionaries and the political Newspeak they used, the suffocating atmosphere, and hopelessness.
Dear American Friends!
If you have seen the series "Chernobyl," you might have an idea of what I am talking about. We had forty long years of that. And today we are hosting this wonderful event, for which I would like to thank the organizers, but most of all you, who have honored us with your presence. On behalf of all Hungarians, I thank our American friends and those who have come from other countries for honoring us and coming to Budapest.
How can I contribute to today’s gathering? Perhaps by telling you how we won. How we first defeated the communist regime, then how we defeated the liberals, and most recently how we defeated the united forces of the international liberal left against Hungary in the elections. I will now tell you how we defeated them first, second, third, fourth, and fifth, and how we will defeat them again. As the Fradi fans say: more, more, more, this is not enough! I will tell you how enthusiastic university students dismantled the dictatorship, then broke the opinion dominance of the returning communists and liberals, and how we managed to put an end to the progressives' dominance in public life. I will tell you how Hungary became the bastion of conservative and Christian values in Europe. Of course, all this could be summarized briefly and simply instead of my long speech. We learned from General Patton that battle brings out the best in everyone and cleanses everything that makes one weak. This is true for political battle as well. Here, my friends, only the best will remain standing, or in short: the ultimate condition for victory is that we must become the best. If you are the best, then you can win.
Ladies and Gentlemen!
Let us start with the fact that you, politicians who love your country, have a problem that we Hungarians have already successfully dealt with. This problem – as I see it, in America and Western Europe as well – is the public dominance of progressive liberals. The fact that they hold the most important positions in the most important offices, they have the defining positions in the media, they create every politically indoctrinating work of high and mass culture. They, the progressive left, dictate what is true and what is not, what is right and what is wrong. As conservatives, we must feel in our public life like Sting in New York: like a legal alien.
Dear American Friends!
This was also the situation in Hungary. For thirty years, the left was in power here, and there was even a communist dictatorship. The entire machinery of the state apparatus worked to cement the power of the communists. As strange as it may sound, we, I myself grew up in a woke world. Only for us, critical race theory was called scientific socialism, and it was taught at the university just like woke is taught now in your country. Daily socialist dictatorship – this is what we grew up in. Political correctness, Orwellian Newspeak, state-controlled public discourse, the expropriation of private property, and the stigmatization of the right.
Dear American Friends and Guests from Abroad!
There was a joke in our country during communism about whether one could joke about communism. And according to the joke, a political joke contest was announced in the Soviet Union as follows: the third place winner receives a two-week all-inclusive trip to Siberia, the second place winner a year, and the first place winner a lifetime trip.
American Friends!
If you feel that you increasingly understand this joke, it is time for you to start acting. We, in any case, rebelled, and at the end of the 1980s, we decided that enough was enough. We wanted to regain our country and our freedom, we wanted to regain the freedom of our homeland. The communists' response was swift: police raids, bans, wiretaps, infiltration by state agents. Threats and blackmail. But we persevered and won. The Soviets out, the communists down. We thought we finally got what we longed for, but we were mistaken. The liberals and conservatives had indeed made an anti-communist pact during the dictatorship, but the liberals sided with the communists at the first opportunity. It turned out that they were actually natural allies. If I am not mistaken, a similar unholy alliance has been seen in the United States as well. In summary, after the first election, the public life dominated by post-communists, liberals, and progressives brought the Hungarian right to its knees. When my friend Donald Trump won the presidential election in your country in 2016, one of his main promises was to drain the swamp. President Trump has undeniable merits, but he was not re-elected in 2020. He experienced exactly what we experienced with our first conservative, Christian government in 2002: we governed excellently – I may allow myself such modesty after so many years – but the swamp of the Hungarian left dragged us down. And then between 2002 and 2010, what usually happens in such cases happened: the socialists spent the people's money. Hungary became indebted, the economy fell into recession, inflation spiraled out of control, unemployment rose, and people could not pay their bills. Violence erupted in the streets, paramilitary groups marched, it was a long time ago, but remember: ethnic-based murder sprees stirred the emotions. The police were so dismantled by the left that it could not maintain even minimal order, the law protected not the victims but the perpetrators.
Dear American Friends!
I think you have seen something like this already. The Scripture says: you will know them by their fruits. Well, the fruit of progressive governance speaks for itself: economic failure and street violence. When a leftist government comes to power, the end of the story is almost always the same. But, dear friends, in 2002, after our electoral defeat, we organized a people's movement and intellectual resistance from our remaining teams. We did not defend ourselves, we did not accept our minority status, we played for victory, and we proclaimed the reconquista.
Dear Friends!
The plan succeeded. In 2010, we returned. We put in eight years. Step by step, brick by brick. We fought and built. The recipe was completed. Hungary is the laboratory where we experimented with the antidote to progressive dominance. We have already taken off the laboratory coats; Hungary received the fourth dose this spring, and I report: the patient is completely healed. The recipe is open for use, freely available, consisting of twelve points, which I will now share with you. The twelfth – I say to our foreign friends – is the lucky number of Hungarian freedom fighters.
The first point of the Hungarian recipe: we must play by our own rules. You can only win if you do not accept the solutions and paths offered by others. Churchill said: if you have enemies, it is a sure sign that you are doing something right. Therefore, you should not be deterred if they shout all sorts of things at you, nor if you are labeled as unacceptable, and neither if you are treated as a troublemaker abroad. In fact, it is suspicious if none of this happens. Please remember, whoever plays by their opponents' rules will certainly lose.
The second point: national conservatism in domestic politics. The issue of the nation is not a matter of ideology, nor is it merely a question of tradition. We must support the churches and families because they are the building blocks of the nation. This also means that we must stay on the side of the voters. We decided to stop migration and build the wall on the southern border because the Hungarian people said they do not want illegal immigrants. They said: Viktor, build that wall. Three months later, the border barrier was up. The secret of the matter is that you do not need to overthink it. The Hungarian fence is a simple wire fence with motion sensors, watchtowers, and cameras, but if people want to protect their country, that is quite enough. The progressive's Achilles' heel is precisely that they want to impose their dreams on society. But the danger is also an opportunity for us because, in important matters, people do not actually like the left's nightmares. We must find that few issues where the left has completely detached from reality and present them, but in a way that not only the eggheads understand.
The third point: national interest in foreign policy. Progressives always think that foreign policy is a battle of ideologies. The struggle of the good and the bad, where the course of history is finally decided. But however I look at it, dear friends, there have already been at least four such "last great battles" in the past century. Something is missing from the equation. Our response should be a simple and clear antithesis to the progressives. The nation comes first! Hungary First! America First! We need interest-based foreign policy. This is not always easy because foreign policy is often a complicated world. For example, there is the war going on in our neighborhood. Russia is the aggressor, Ukraine is the victim. We condemn the attacker and support the attacked, but we know that Hungary is not protected by Ukraine – what nonsense is that! – Hungary can be protected by NATO and the Hungarian Defense Forces. We have taken in the most refugees proportionally, and the Hungarian people are happy to help. They are happy to help, but they do not want to pay the price of the war because this is not their war, and they do not benefit from it. They know exactly that with war come sanctions, inflation spirals out of control, the economy stagnates, and war always impoverishes people. We must not fall for the siren calls, no matter how tempting they may seem. Our goal is to restore peace, not to continue the war, because that is our national interest. Hungary First!
The fourth point, dear friends, let us have our media! We can only present the madness of the progressive left if we have media that helps with this. The leftist opinion may seem to be in the majority only because the media helps amplify their voice. The problem is that modern Western media aligns itself with the leftist position. Those who taught reporters at universities already adhered to progressive leftist principles. And as soon as a conservative figure appears in the media space, they criticize, attack, discredit, and make them unacceptable. I know the old ethos of Western democracy that party politics and the press should be separate. That is how it should be. But, my friends, the Democrats – for example, in America – do not adhere to these rules. Try to count how many media outlets serve the Democratic Party! CNN, the New York Times, and I could go on, I wouldn’t reach the end by evening. Of course, the Grand Old Party also has allied media, but they do not compete with the liberal media dominance. Only my friend Tucker Carlson stands firm. His show is the most-watched. What does this mean? It means that there should be such shows running day and night, as you say: twenty-four-seven.
The fifth point: Expose your opponents' intentions! Having media is necessary, but it is not a sufficient condition for victory. You must also be a taboo breaker. Perhaps my American friends do not need an introduction to this because who could be a greater taboo breaker than President Donald Trump himself? But it can be taken further: it is not today's taboos that need to be broken, but tomorrow's. Here in Hungary, we do this by bringing to light what the left is preparing before they do it. First, they will deny it, but then the success will be even greater when it turns out that we were right all along. Here is an example: the LGBTQ propaganda targeting children. This is still a new thing here, but we have already destroyed it. We brought this issue to light and held a referendum on it. The overwhelming majority of the Hungarian people rejected the sensitization of children. By revealing earlier what the left was preparing, we forced them into a defensive position, and ultimately they had to admit that this was indeed their plan, as they attacked our initiative. I would again quote General Patton: “A good plan, violently executed now, is better than a perfect plan next week.”
Sixth point: economy, economy, economy. We all know that the left wants to operate the economy according to abstract ideas. This is a trap for the right. Forbidden! When we came to power, we decided that we should only pursue economic policies that are beneficial to the majority of voters. We even have a motto here in Hungary: "Even those who do not vote for us will benefit with us." In this way, we are the total opposites of the progressives, with whom even those who voted for them end up worse off. After all, people want jobs; people do not want economic theories, they want jobs. People want to get ahead in life, and people want a better life for their children than the one they have. If a right-wing government cannot deliver all this, it is doomed to fail.
Our seventh point: do not push yourself to the margins! I say this to you because, on the right, extreme conspiracy theories occasionally rear their heads, just as extreme utopias regularly do on the left. If we scratch the surface, it turns out that people do not want either of them. But, my friends, what is the difference between the science denial that comes from the far right and the biology denial of the LGBTQ movements? The answer is simple: there is no difference. We must give to God what is God's, to Caesar what is Caesar's, and to science what is science's. It may be that we gain immense popularity on internet forums by promoting conspiracy theories. Moreover, there is sometimes truth in them, but we actually alienate a large portion of voters, we push ourselves to the margins, and in the end, we lose.
Eighth point: let’s read every day! A book a day keeps the defeat away. I know this sounds strange. I am not a scholarly person, but the fact is that there has not yet been a better tool for understanding and conveying complex things than books. The world is becoming increasingly complex, and we need to spend time to understand it. For example, I personally designate one day each week that I dedicate solely to reading. Reading also helps us understand what our opponents think and where their reasoning goes wrong. Once we have that, the rest is just technical work. We need to translate all this into the language of everyday action and political communication. It is true that the spin doctor is a useful species, but it is up to us, the policymakers, to understand the problem.
Ninth point: have faith! The lack of faith is dangerous. If someone does not believe that there will one day be an accounting, and that they will have to answer for their actions before the Almighty God, then they think they can do anything within their power. Therefore, let us encourage young conservative political trainees to engage with their faith. I initially did not consider this important, but I have learned that if we take the time for our faith, successes come more easily. I have been a representative for thirty-two years, and I am starting my seventeenth year as Prime Minister. I listened to the prophet Isaiah, who says: "If you do not believe, you will not stand." This is the law in politics, dear friends!
Tenth point: make friends! Our opponents, the progressive liberals and the neo-Marxists, are infinitely united. They have each other's backs. In contrast, we conservatives are capable of quarreling with each other over the smallest matters. Then we wonder why our opponents encircle us. Indeed, we have intellectual rigor, and the intellectual nuances are important to us. But if we want to succeed in politics, we should never look at what we disagree on with others, but rather seek out where the common points are. One example: the Vatican is one of our most important European allies. An ally as a guardian of Christian values, in the matter of supporting families, and we together affirm: the father is a man and the mother is a woman. We stand together for peace and for the issue of Ukrainian refugees, but we think differently about illegal migration. We should not look at what we could argue about well, but rather seek how we can cooperate. Believe me, if we do not do this, our opponents will hunt us down one by one.
Eleventh point: build communities! My friends, over the years I have also learned that there is no conservative political success without functioning communities. The fewer communities there are, and the lonelier people are, the more voters go to the liberals, and the more communities there are, the more votes we receive. It is that simple. There is no need to explain this. In the United States, we find the best functioning clubs, societies, and communities in the world. What we need to understand is that a political entity must also have such communities.
And finally, the twelfth point: build institutions! Successful politics requires institutions and organizations. Be it a think tank, an educational center, a talent development workshop, a foreign relations institute, a youth organization, anything, as long as it can be interpreted from the perspective of politics. Let us not forget: politicians come and go, but institutions remain with us for generations. They, the institutions, are capable of intellectually renewing politics. New ideas, new thoughts, new people are needed again and again. If these run out, the ammunition runs out, and the opponent will mercilessly bring us to our knees.
Dear friends!
The whole world is undergoing tremendous changes. Strange but true, the destructive ideologies of fascism and communism originate from the West. We never thought that communists could return not only from the East but also from the West. And now it stands that the progressives threaten the entire Western civilization, and what is truly dangerous is that they do so not from the outside, but from within. You, dear American friends, are dealing with the United States, and we are dealing with the European Union. The same people: faceless, ideologically trained bureaucrats sit in Washington DC and Brussels. Progressive liberals, new Marxists intoxicated by the woke dream, loyal followers of George Soros, promoters of the open society. They want to erase the Western way of life that you love so much and that we love so much. For which your parents fought during World War II and the Cold War, and for which we also fought when we expelled the Soviet communists from Hungary.
My friends!
We must take up the fight, and in this fight, we can only be successful together and only in an organized manner. We must take back the institutions in Washington and Brussels. We need to find friends and allies in each other. We must coordinate the movements of our teams because we are facing a great challenge. 2024 will be decisive. You will have presidential and congressional elections, and we will have European parliamentary elections. These two venues also designate the two fronts in the fight for Western civilization. Today, neither is in our hands. Yet we need both. We have two years to prepare. The Hungarian lesson is that there is no magic weapon. There is only work. We must do it. Let’s go and do it! Thanks and good luck!
The original Hungarian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Amerikai Barátaink és a világ minden tájáról idesereglett Konzervatívok!
Mindannyiukat köszöntöm. Külön is köszöntöm Václav Klaus barátomat. Az nem meglepő dolog, hogy ő Európa intellektuálisan legbátrabb embere, hiszen amilyen hosszú életet élt, ez igazán el is várható tőle, de hogy még mindig ő legyen közöttünk a legfiatalabb és legfrissebb, az azért mindannyiunkat meglep. Nagyon köszönjük, hogy eljöttél, és itt vagy velünk, kedves Klaus.
Én is tudom, hogy Önök jobb beszédet érdemelnének, mint ami most következik, de mindannyian tudjuk, hogy délelőtt sem úszni, sem futni nem lehet világcsúcsot. Kérem, hogy ennek a megértésével fogadják a gondolataimat. Akárhogy is, nagyszerű, hogy itt vannak. Szerencsés egybeesés. Egy hónapja nyertük meg a zsinórban negyedik választásunkat, és négy napja alakíthattam meg az ötödik konzervatív, keresztény kormányomat, és most itt lehetek Önökkel. Mindig jó, ha az ember barátok között beszélhet, és az különösen jó, hogyha az ember szavai mögött van fedezet, és mi, magyarok most joggal érezzük úgy, hogy a szavaink mögött van fedezet.
Barátaim!
Nagy utat tettünk meg. A nyolcvanas években az egykori keleti blokkban illegálisan terjesztett szamizdatokból olvastunk arról, hogy mi történik az Egyesült Államokban, most pedig itt állunk, és Magyarország ad helyet a Republikánus Párt, a Grand Old Party legfontosabb politikai gyűlésének. Jól emlékszem, hogy akkortájt irigykedtünk Önökre. Irigyeltük a demokratikus vita kultúráját. A szabadságot, amelyben a közös dolgaikat rendezték Amerikában. Irigyeltük Reagan elnököt karizmájáért, lendületéért, szellemességéért és politikájáért, és persze szurkoltunk neki. Nekünk csak a szürke öltönyös kommunista funkcionáriusok jutottak és az általuk használt politikai újbeszél, a fullasztó légkör és a kilátástalanság.
Kedves Amerikai Barátaink!
Ha látták a „Csernobil” című sorozatot, lehet elképzelésük arról, hogy miről beszélek. Ebből jutott nekünk negyven hosszú év. Ma pedig otthont adunk ennek a nagyszerű rendezvénynek, amiért szeretnék köszönetet mondani a szervezőknek, de legfőképpen Önöknek, akik megtiszteltek bennünket a jelenlétükkel. Minden magyar ember nevében köszönöm az amerikai barátainknak és a többi országból érkezetteknek, hogy megtiszteltek bennünket, és eljöttek Budapestre.
Mivel járulhatok hozzá a mai gyűléshez? Talán ha elmondom, hogy hogyan győztünk. Hogyan győztük le először a kommunisták rendszerét, aztán hogyan győztük le a liberálisokat, és aztán legutóbb hogyan győztük le a nemzetközi liberális baloldal Magyarország ellen egyesített csapatait a választásokon. Elmondom most Önöknek, hogyan győztük le őket először, másodszor, harmadszor, negyedszer és ötödször, és hogyan fogjuk őket legyőzni ismét. Ahogy a Fradi-tábor mondja: még, még, még, ennyi nem elég! El fogom Önöknek mondani, hogy hogyan sikerült lelkes egyetemistáknak lebontani a diktatúrát, aztán megtörni a visszatérő kommunisták és liberálisok véleményuralmát, és hogyan sikerült véget vetni a progresszívek közéleti dominanciájának. Elmondom Önöknek, miként vált Magyarország a konzervatív és keresztény értékek bástyájává Európában. Persze az én hosszú beszédem helyett mindez elintézhető lenne röviden és egyszerűen is. Patton tábornoktól azt tanultuk, hogy a csata mindenkiből kihozza a legjobbat, és megtisztít mindentől, ami gyengévé tesz. Ez igaz a politikai csatára is. Itt, Barátaim, csak a legjobbak maradnak talpon, vagyis röviden: a győzelemnek az a végső feltétele, hogy nekünk kell a legjobbakká válnunk. Ha te vagy a legjobb, akkor győzhetsz.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
Kezdjük azzal, hogy Önöknek, hazájukat szerető politikusoknak van egy olyan problémájuk, amivel mi, magyarok már sikerrel megküzdöttünk. Ez a probléma – ha jól látom, Amerikában és Nyugat-Európában is – a progresszív liberálisok közéleti dominanciája. Az, hogy ők ülnek a legfontosabb hivatalok legfontosabb tisztségében, övék a média meghatározó pozíciói, ők készítik a magas- és tömegkultúra minden politikailag indoktrináló alkotását. Ők, a progresszív baloldal mondja meg, mi igaz, és mi nem, mi helyes, és mi helytelen. Konzervatívként pedig úgy kell érezni magunkat a közéletünkben, mint Stingnek New Yorkban: mint egy legális idegen, like a legal alien.
Kedves Amerikai Barátaink!
Magyarországon is ez volt a helyzet. Harminc éve itt is a baloldal volt hatalmon, sőt kommunista diktatúra volt. Az államapparátus teljes gépezete azon dolgozott, hogy bebetonozza a kommunisták hatalmát. Bármilyen furcsán is hangzik, mi, én magam is egy woke-világban nőttünk fel. Csak nálunk még a kritikai fajelméletet úgy hívták, hogy tudományos szocializmus, és ugyanúgy az egyetemen tanították, mint a woke-ot most Önöknél. Mindennapi szocialista diktatúra – ebben nőttünk föl. Politikai korrektség, orwelli újbeszél, állam által irányított nyilvánosság, a magántulajdon kisajátítása és a jobboldaliak megbélyegzése.
Kedves Amerikai Barátaink és Külföldről Érkezettek!
Volt egy vicc nálunk a kommunizmusban arról, hogy vajon lehet-e viccelni a kommunizmusban. És a vicc szerint a Szovjetunióban egy politikai viccpályázatot írtak ki a következő módon: a harmadik helyezett két hét all inclusive utazást nyer Szibériába, a második helyezett egy évit, az első helyezett pedig egy életfogytiglani utazást.
Amerikai Barátaink!
Ha úgy érzik, hogy egyre inkább értik ezt a viccet, ideje elkezdeniük cselekedni. Mi mindenesetre fellázadtunk, és a nyolcvanas évek végén úgy döntöttünk, hogy ebből elég volt. Vissza akartuk szerezni a hazánkat és a szabadságunkat, vissza akartuk szerezni a hazánk szabadságát. A kommunisták válasza nem maradt el: rendőrattak, betiltás, lehallgatások, állami ügynökök beépítse. Fenyegetés és zsarolás. De mi kitartottunk és győztünk. A szovjetek ki, a kommunisták le. Azt hittük, végre megkaptuk, amire vágytunk, de tévedtünk. A liberálisok és a konzervatívok ugyan kötöttek egy antikommunista paktumot a diktatúra alatt, de a liberálisok az első adandó alkalommal a kommunisták mellé álltak. Kiderült, hogy ők valójában természetes szövetségesek. Ha nem tévedek, ilyesfajta, bűnben fogant frigyet az Egyesült Államokban is láttak már. Summa summárum, az első választás után a posztkommunisták, liberálisok és progresszívek által uralt közélet két vállra fektette a magyar jobboldalt. Amikor 2016-ban Donald Trump barátom megnyerte Önöknél az elnökválasztást, egyik fő ígérete az volt, hogy le kell csapolni a mocsarat. Trump elnök úrnak elvitathatatlan érdemei vannak, de mégsem választották újra 2020-ban. Pontosan úgy járt, ahogy mi jártunk az első konzervatív, keresztény kormányunkkal 2002-ben: kiválóan kormányoztunk – ennyi szerénytelenséget talán ilyen sok év távlatában megengedhetek magamnak –, de a magyar baloldal mocsara lehúzott minket. És aztán 2002 és 2010 között az történt, ami ilyenkor lenni szokott: a szocialisták elköltötték az emberek pénzét. Magyarország eladósodott, a gazdaság recesszióba esett, az infláció elszabadult, a munkanélküliség nőtt, az emberek pedig nem tudták kifizetni a számláikat. Az erőszak elszabadult az utcákon, félkatonai csoportok masíroztak, rég volt, de emlékezzenek rá: etnikai alapú gyilkosságsorozatok borzolták a kedélyeket. A rendőrséget a baloldal annyira leépítette, hogy nem volt képes fenntartani a minimális rendet sem, a jog nem az áldozatokat, hanem az elkövetőket védte.
Kedves Amerikai Barátaim!
Azt hiszem, már Önök is láttak ilyet. Azt tartja a Szentírás: gyümölcséről ismerszik meg a fa. Hát a progresszív kormányzás gyümölcse magáért beszél: gazdasági csőd és utcai erőszak. Ha baloldali kormány kerül hatalomra, a történet vége szinte mindig ugyanez. De, kedves Barátaim, 2002-ben mi a választási vereség után megmaradt csapatainkból népmozgalmat és szellemi ellenállást szerveztünk. Nem védekeztünk, nem törődtünk bele a kisebbségi helyzetünkbe, győzelemre játszottunk, és meghirdettük a rekonkvisztát.
Kedves Barátaim!
A terv sikerült. 2010-ben visszatértünk. Beletettünk nyolc évet. Lépésről lépésre, tégláról téglára. Harcoltunk és építkeztünk. A recept elkészült. Magyarország az a laboratórium, ahol a progresszív dominancia ellenszerét kikísérleteztük. Mi már levettük a laboratóriumi orvosi köpenyt, Magyarország most tavasszal megkapta a negyedik dózist, és jelentem: a beteg teljesen meggyógyult. A recept nyílt felhasználású, szabadon elvihető, tizenkét pontból áll, amit most meg is osztok Önökkel. A tizenkettes – külföldi barátainknak mondom – a magyar szabadságharcosok szerencseszáma.
A magyar recept első pontja: a saját szabályaink szerint kell játszani. Győzni csak úgy lehet, ha nem fogadjuk el a mások által kínált megoldásokat és utat. Churchill mondta: ha vannak ellenségeid, az a biztos jele annak, hogy valamit jól csinálsz. Éppen ezért nem szabad, hogy eltántorítson, ha kígyót-békát kiabálnak ránk, az sem, ha szalonképtelennek minősítenek, és az sem, ha külföldön bajkeverőként kezelnek. Sőt, az a gyanús, ha mindez nem történik meg. Jegyezzék meg, kérem, aki az ellenfelei szabályai szerint játszik, az bizonyosan veszíteni fog.
Második pont: nemzeti konzervativizmus a belpolitikában. A nemzet ügye nem ideológia, de még csak nem is hagyomány kérdése. Azért kell gyámolítani az egyházakat és támogatni a családokat, mert belőlük épül fel a nemzet. Ez azt is jelenti, hogy a választók oldalán kell maradni. Mi azért döntöttünk úgy, hogy megállítjuk a migrációt, és felépítjük a falat a déli határon, mert a magyar emberek azt mondták, nem akarnak illegális bevándorlókat. Azt mondták: Viktor, építsd fel azt a falat. Három hónap múlva állt a határzár. A dolog titka, hogy nem kell túlgondolni. A magyar kerítés egy egyszerű drótkerítés mozgásérzékelőkkel, őrtornyokkal és kamerákkal, de ha az emberek meg akarják védeni az országukat, ez éppen elég. A progresszívek Achilles-sarka pontosan az, hogy ők a vágyálmaikat akarják rákényszeríteni a társadalomra. De a veszély egyben nekünk esély is, mert a fontos kérdésekben valójában az emberek nem szeretik a baloldali lázálmokat. Meg kell találni azt a néhány kérdést, amiben a baloldal teljesen elszakadt a valóságtól, és be kell mutatni, de úgy, hogy ne csak a tojásfejűek értsék.
A harmadik pont: nemzeti érdek a külpolitikában. A progresszívek mindig úgy vannak vele, hogy a külpolitika az ideológiák csatája. A jók és a rosszak küzdelme, ahol a történelem menete végleg eldől. De akárhogy nézem, kedves Barátaim, az elmúlt száz évben már legalább négy ilyen „utolsó nagy csata” volt. Valami hibádzik a képletben. A mi válaszunk legyen egyszerű és világos antitézise a progresszíveknek. A nemzet az első! Hungary First! America First! Érdekalapú külpolitikára van szükségünk. Ez nem mindig könnyű, mert a külpolitika gyakran bonyolult világ. Itt van például a szomszédunkban zajló háború. Oroszország az agresszor, Ukrajna az áldozat. Elítéljük a támadót, a megtámadottat pedig segítjük, de közben tudjuk, hogy Magyarországot nem Ukrajna védi meg – micsoda csacsiság ez! – Magyarországot a NATO és a Magyar Honvédség tudja megvédeni. Népességarányosan befogadtuk a legtöbb menekültet, és a magyar emberek szívesen segítenek. Szívesen segítenek, de a háború árát nem akarják ők fizetni, mert ez nem az ő háborújuk, és nekik hasznuk sem származik belőle. Pontosan tudják, hogy a háborúval jönnek a szankciók, elszabadul az infláció, stagnál a gazdaság, és a háború mindig elszegényíti az embereket. Nem szabad felülni a szirénhangoknak, bármennyire is csábítónak tűnnek. A mi célunk a béke helyreállítása, nem pedig a háború folytatása, mert ez a mi nemzeti érdekünk. Hungary First!
Negyedik pont, kedves Barátaim, legyen médiánk! A progresszív baloldal őrültségeit csak akkor tudjuk bemutatni, ha van média, ami segít ebben. A baloldali vélemény csak azért tűnhet többséginek, mert a média segít nekik felerősíteni a hangjukat. Éppen az a baj, hogy a modern nyugati média a baloldali állásponthoz igazodik. Akik a riportereket az egyetemeken tanították, már azok is progresszív baloldali elveket vallottak. És amint megjelenik egy konzervatív szereplő a médiatérben, kritizálják, nekiesnek, lejáratják, és szalonképtelenné teszik. Én ismerem a nyugati demokrácia régi ethoszát, hogy a pártpolitikának és a sajtónak el kell különülnie. Így kellene lennie. De, Barátaim, a demokraták – például Amerikában – nem tartják be ezeket a szabályokat. Próbálják meg összeszámolni, hány médium szolgálja ki a Demokrata Pártot! A CNN, a New York Times, és még sorolhatnám, estig sem érnék a végére. Persze a Grand Old Partynak is vannak szövetséges médiumai, de azok nem veszik fel a versenyt a liberális médiauralommal. Egyedül Tucker Carlson barátom teszi oda magát rendíthetetlenül. Az ő műsora a legnézettebb. Mit jelent ez? Azt jelenti, hogy éjjel-nappal ilyen műsoroknak kellene menniük, ahogy Önöknél mondják: twenty-four-seven.
Ötödik pont: Leplezd le ellenfeleid szándékát! A média megléte szükséges, de nem elégséges feltétele a győzelemnek. Tabudöntögetőnek is kell lenni. Ezt talán az amerikai barátaimnak nem kell bemutatnom, mert ki lenne nagyobb tabudöntögető, mint maga Donald Trump elnök? De lehet még fokozni a dolgot: nem a ma, hanem a holnap tabuit kell ledönteni. Mi itt, Magyarországon ezt úgy csináljuk, hogy már azelőtt napvilágra hozzuk, mire készül a baloldal, még mielőtt megtennék. Először tagadni fogják, de aztán még nagyobb lesz a siker, amikor kiderül: végig nekünk volt igazunk. Itt van például a gyermekeket célzó LMBTQ-propaganda. Ez itt nálunk még új dolog, de mi már most megsemmisítettük. Mi ezt az ügyet napvilágra hoztuk, és népszavazást tartottunk róla. A gyermekek érzékenyítését a magyar emberek elsöprő többsége elutasította. Azzal, hogy korábban fedtük fel, mire készül a baloldal, védekezésre kényszerítettük őket, és végső soron el kellett ismerjék, hogy valóban ez a tervük, hiszen támadták a mi kezdeményezésünket. Ismét Patton tábornokot idézném: “A good plan, violently executed now, is better than a perfect plan next week.”
Hatodik pont: gazdaság, gazdaság, gazdaság. Azt mindannyian tudjuk, a baloldal a gazdaságot elvont eszmék szerint akarja működtetni. Ez a jobboldal számára csapda. Tilos! Mi, amikor hatalomra kerültünk, eldöntöttük, hogy csak olyan gazdaságpolitikát szabad csinálni, ami a választópolgárok többségének hasznos. Van is erről itt, Magyarországon egy mottónk: „Velünk még az is jól jár, aki nem ránk szavaz.” Ezzel totális ellentétei vagyunk a progresszíveknek, akikkel még azok is rosszul járnak, akik rájuk szavaztak. Végül is az emberek munkát akarnak, az emberek nem gazdasági elméleteket, hanem munkát akarnak. Az emberek előre akarnak jutni az életben, és az emberek jobb életet szeretnének gyermekeiknek, mint amilyen nekik jutott. Ha egy jobboldali kormány mindezt nem tudja szállítani, bukásra van ítélve.
Hetedik pontunk: ne szorulj ki a szélére! Ezt azért mondom Önöknek, mert a jobboldalon időről időre felütik a fejüket szélsőséges összeesküvés-elméletek úgy, ahogy a baloldalon is rendszeresen felütik a fejüket a szélsőséges utópiák. Ha jól megkapargatjuk, valójában az emberek egyikből sem kérnek. De, Barátaim, mi a különbség a szélsőjobbról induló tudománytagadás és a LMBTQ-mozgalmak biológiatagadása között? A válasz egyszerű: semmi különbség sincsen. Meg kell adni az Istennek, ami az Istené, a császárnak, ami a császáré és a természettudománynak, ami a természettudományé. Lehet, hogy az internetes fórumokon hatalmas népszerűségre teszünk szert, ha hirdetünk összeesküvés-elméleteket. Ráadásul ezekben néha van is igazság, de a szavazók nagy részét valójában eltávolítjuk maguktól, kiszorulunk a szélére, és a végén veszítünk.
Nyolcadik pont: minden nap olvassunk! A book a day, keeps the defeat away. Tudom, hogy ez furcsán hat. Nem vagyok tudós ember, de a helyzet az, hogy a bonyolult dolgok megértésére és átadására a könyveknél eddig még nem találtak fel jobb eszközt. A világ pedig egyre bonyolultabb, időt kell rá szánni, hogy megértsük. Például én magam minden héten kijelölök egy napot, amit csak olvasásra fordítok. Az olvasás abban is segít, hogy megértsük, mit gondolnak ellenfeleink, és hol hibázik az ő észjárásuk. Ha ez megvan, a többi már csak technikai munka. Le kell fordítani mindezt a hétköznapi cselekvés és a politikai kommunikáció nyelvére. Igaz, hogy a spin doctor egy hasznos állatfajta, de megérteni a problémát nekünk, politikacsinálóknak kell.
Kilencedik pont: legyen hited! A hit hiánya veszélyes. Ha valaki nem hiszi, hogy lesz egyszer végelszámolás, és a tetteiért majd felelnie kell az Úristen előtt, akkor úgy van vele, bármit megtehet, ami hatalmában áll. Ezért bátorítsuk a fiatal konzervatív politikusnövendékeket, hogy foglalkozzanak a hitélettel. Ezt eleinte én sem tartottam fontosnak, de megtanultam, hogyha rászánjuk az időt a hitünkre, akkor a sikerek is könnyebben jönnek. Harminckét éve vagyok képviselő, és a tizenhetedik miniszterelnöki évemet kezdem. Én hallgattam Ézsaiás prófétára, aki azt mondja: „ha nem hisztek, nem maradtok meg.” A politikában ez a törvény, kedves Barátaim!
Tizedik pont: keress barátokat! Ellenfeleink, a progresszív liberálisok és a neomarxisták végtelenül egységesek. Védik egymás hátát. Ezzel szemben mi, konzervatívok képesek vagyunk a legkisebb ügyben is összeveszni egymással. Aztán meg csodálkozunk, hogy az ellenfeleink bekerítenek bennünket. Valóban, bennünk van szellemi igényesség, és nekünk fontosak a szellemi nüánszok is. De ha a politikában boldogulni akarunk, soha ne azt nézzük, miben nem értünk egyet a másikkal, hanem azt keressük, hogy hol vannak a közös pontok. Egy példa. A Vatikán az egyik legfontosabb európai szövetségesünk. Szövetséges a keresztény értékek őrzőjeként, a családok gyámolítása ügyében, és együtt valljuk: az apa férfi és az anya nő. Együtt állunk ki a békéért és az ukrajnai menekültek ügyéért, de eközben mást gondolunk az illegális migrációról. Nem azt kell nézni, mi mentén tudnánk jól összevitatkozni, hanem azt kell keresni, miként tudunk együttműködni. Higgyék el, ha nem így teszünk, ellenfeleink egyesével vadásznak le bennünket.
Tizenegyedik pont: építs közösségeket! Barátaim, az évek során azt is megtanultam, hogy nincsen konzervatív politikai siker működő közösségek nélkül. Minél kevesebb a közösség, és minél magányosabbak az emberek, annál több szavazó megy a liberálisokhoz, és minél több a közösség, annál több voksot kapunk mi. Ez ilyen egyszerű. Nem kell ezt magyarázni. Az Egyesült Államokban találjuk a világ legjobban működő klubjait, társaságait és közösségeit. Amit meg kell értenünk, hogy ilyen közösségekkel egy politikai entitásnak is rendelkeznie kell.
És végül a tizenkettedik pont: építs intézményeket! A sikeres politikához intézményekre és intézetekre van szükség. Legyen az think tank, oktatási központ, tehetséggondozó műhely, külkapcsolati intézet, ifjúsági szervezet, bármi, csak a politika felől értelmezhető legyen. Ne felejtsük el: politikusok jönnek-mennek, de az intézmények generációkon át velünk maradnak. Ők, az intézmények képesek intellektuálisan megújítani a politikát. Új ötletek, új gondolatok, új emberek kellenek újra és újra. Ha ezek elfogynak, elfogy a muníció, és az ellenfél kegyetlenül két vállra fektet bennünket.
Kedves Barátaim!
Az egész világ hatalmas változásokon megy keresztül. Furcsa, de igaz, hogy a pusztító ideológiák, a fasizmus és a kommunizmus Nyugatról származnak. Sosem gondoltuk volna, hogy a kommunisták nemcsak Keletről, de Nyugatról is visszatérhetnek. Most pedig úgy áll a dolog, hogy a progresszívek az egész nyugati civilizációt fenyegetik, és ami igazán veszélyes, nem is kívülről, hanem belülről. Önöknek, kedves Amerikai Barátaink, az Egyesült Államokkal, nekünk az Európai Unióval van dolgunk. Ugyanazok az emberek: arctalan, ideológiailag képzett bürokrata emberek ülnek Washington DC-ben és Brüsszelben. Progresszív liberálisok, a woke-álomtól megrészegült újmarxisták, Soros György kitartott emberei, a nyílt társadalom propagálói. El akarják törölni a nyugati életformát, amit Önök is, mi is annyira szeretünk. Amiért az Önök szülei küzdöttek a II. világháború és a hidegháború alatt, és amiért mi is megküzdöttünk, amikor elzavartuk Magyarországról a szovjet kommunistákat.
Barátaim!
Fel kell vennünk a harcot, és ebben a harcban csak együtt, és csak szervezetten lehetünk sikeresek. Vissza kell vennünk az intézményeket Washingtonban és Brüsszelben. Barátokra kell lelnünk, és szövetségest kell találnunk egymásban. Koordinálnunk kell csapataink mozgását, mert nagy megmérettetés előtt állunk. 2024 sorsdöntő lesz. Önöknél elnök- és kongresszusi választások lesznek, nálunk európai parlamenti választások. Ez a két helyszín ki is jelöli a nyugati civilizációért folytatott harc két frontját. Ma egyik sincs a kezünkben. Pedig mind a kettőre szükségünk van. Két évünk van, hogy felkészüljünk. A magyar lecke az, hogy nincs csodafegyver. Csak meló van. Csinálni kell. Menjünk és csináljuk! Thanks and good luck!
kapcsolódó tartalmak
Magyarország még mindig magyar ország
Orbán Viktor ünnepi beszéde a Himnusz születésének 200. évfordulóján tartott megemlékezésen
Orbán Viktor miniszterelnök Szatmárcsekén