Press conference by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the situation in Ukraine, economic growth, climate issues, and banks, in Brussels on June 5, 2014.

France François Hollande · President of France

5 June 2014 · Press conference following the G7 meeting · Brussels

Context
Hollande addressed a press conference at the G7 summit in Brussels on June 5, 2014, covering Ukraine, global growth, climate, and banking decisions.
Main themes
Ukrainian crisis and de-escalation, global economic growth and stagnation, energy transition and climate conference 2015, European Central Bank policy, international trade negotiations, energy security and independence, investment in digital and new technologies, European energy policy, development and security in Africa, G7 outcomes and priorities
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,842
53rd percentile
Sentences
97
61st percentile
Readability
52
67th percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
2.84
26th percentile
Vocabulary
2.03
15th percentile

G7 / G20 Summit Communiqués Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

97 sentences in 29 paragraphs

"Hello,

The G7 has just concluded. It focused, last night during dinner, primarily on Ukraine, as I reported to you. You know the positions that were expressed. We consider the election on May 25 as a decisive step that could lead to de-escalation, which implies that the elected president is fully recognized as the sole legitimate authority. Moreover, on June 7, he will be officially inaugurated; I remind you that he will also be present at the D-Day ceremonies tomorrow to ensure that dialogue can take place in Ukraine, but at the same time, there should be no support for infiltrated groups that would create disorder so that Ukraine can carry out its reforms, constitutional reforms, economic reforms, address its gas supply issues, and also be able to sign the association agreement with Europe. These are now the next objectives, the next requirements, the next steps to resolve the Ukrainian crisis. We will evaluate this at the end of June. I remind you that a European Council will take place at that time.

On the second topic of the G7 that occupied us this morning, it is the state of the global economy. We are no longer in crisis. There is still stagnation in a number of countries, and there is even a slowdown in growth that was particularly vigorous in emerging countries. There are encouraging signs coming from the United States for several months now. The European economy is still hesitant, hence the expressed will at the G7 to make growth and employment the priorities of the represented governments.

This growth can be all the more vigorous if investments, particularly in new technologies, in digital, and in energy transition, are high. Growth will be all the more vigorous if there is support for domestic demand in countries that have a surplus in their trade balance. Growth will be all the more vigorous if there are balanced exchange rate policies and monetary policies that take into account the risk of deflation that we have noted in several parts of the world, particularly in Europe.

In this regard, the role of central banks is crucial, and I want to commend the decisions that the European Central Bank made today, lowering interest rates and improving financing for the economy.

Third point, I remain on growth. There is also what needs to be done in terms of international trade, the various negotiations that are underway. For France, these negotiations are only possible if they respect the principles of reciprocity and if they allow for high standards that can serve as references for all trade relations.

I come to the third question, that of energy and climate. For France, it was very important to have the support of the G7 regarding the goal that must be the success of the climate conference at the end of 2015.

President OBAMA has already made strong announcements to reduce the role of coal in the operation of power plants in the United States and to reduce greenhouse gas emissions. The Europeans, who have already mobilized themselves regarding this issue, will also have to make decisions, in any case, give their translation; this will be a European Council next October. China, which is aware of what climate change can represent and its consequences for its own population, can also facilitate the outcome of this conference. And then there are all the countries that are most affected, particularly in Africa, in Asia, which will also be mobilized regarding this issue. That is climate.

But there is also energy security, and this is not contradictory. In reality, the question of energy relates to growth—how to make it a source of growth through energy transition—relates to the requirement that must be ours regarding the fight against climate change and energy. It is also an issue of independence and therefore security. And the G7 has also made particularly wise recommendations, especially for Europe, and here, I want to return to this because European energy policy must be the priority of the next Commission and the mandate that will be entrusted to it.

The energy Europe is not simply for climate objectives, which is very important; it is also for security and independence objectives.

France has the responsibility for the climate conference. There will be important steps that can lead us there. First, there is the meeting that will be organized at the initiative of the Secretary-General of the United Nations in September. There will be, therefore, the European Council in October. And the G7, for which Germany will have the responsibility, can frame the proposals of this body before the climate conference, which will be in June 2015, and Madam MERKEL has made it her priority.

I want to conclude on development and all that must be done to ensure security, particularly in Africa.

Development, we have insisted a lot on this, consists of both provisions that already exist, funds that have already been created and must be fully mobilized. Development also involves health issues, particularly through the fight against the AIDS virus, tuberculosis, and a vaccination program.

Africa is a continent of the future, and France says this sufficiently through my voice during each of my trips to Africa, wherever I go. And the world must realize that Africa is both a source—not just of natural resources: a source of growth, a source of development potential, a demographic source for the world—and that it is necessary to ensure it a policy that can allow it to grow, and we can see that countries like Nigeria, which today represents the twentieth economy in the world.

And at the same time, to ensure it the right conditions for development with also requirements regarding governance, regarding the fight against corruption. And to allow this young continent not to be struck by scourges: climatic scourges, health scourges. And it was important that the G7 could also conclude with an imperative that is the fight against inequalities.

The world is dangerous, it is true; it contains, as we know, very serious threats to security. And if we want to avert them, it is necessary to enable development, growth, and to fight against inequalities. This was also a priority that France wanted to carry in this G7.

I will therefore leave Brussels. I will go as quickly as possible to Paris to welcome Queen Elizabeth. This evening, I will see President OBAMA, and then President PUTIN. There will be exchanges, necessarily, about our bilateral relations, in each of these dinners or suppers. But there will also be the question of Ukraine that will come back. And all messages will be conveyed coherently. Because if we gathered in the G7, it is to speak with one voice on most of the subjects I have just mentioned, but especially on Ukraine.

Tomorrow, June 6, there will be this gathering of heads of state and government; it is a great moment. A great moment of recognition, a great moment of gratitude, a great moment of fraternity, but it is also an exceptional international meeting that must be put at the service of peace. I will take only a few questions because I have this time constraint."

JOURNALIST:

"Hello Mr. President. Michel SAPIN said this morning that the BNP issue could have an impact on the negotiations regarding the free trade agreement and that it could indeed be a stake. I wanted to know if you discussed this issue as clearly with President OBAMA? And just a word on the ECB. Has it gone far enough, in your opinion, to lower the euro's exchange rate? The euro is falling, but is it enough?"

THE PRESIDENT:

"I have already expressed myself on BNP, saying that France respects the procedures that exist in the United States, but there must be proportions; there must be considerations that go beyond simply stating the facts. And I will therefore talk about it with President OBAMA during dinner, but no more than we discussed last night or this morning. This is a matter that concerns our two countries.

Regarding the European Central Bank, we were waiting for a decision; it has come, and it concerns both interest rates and the way to refinance the economy. The Central Bank has been aware that the danger is not inflation; it is deflation, the risk of having economies that do not recover sufficiently, businesses that cannot finance themselves. And there is, you know, always a paradox in economics in certain situations. We can have low interest rates and at the same time no investments, no consumption. And the lowering of interest rates cannot be sufficient. What needs to be done is to facilitate access to credit. And that is what the Central Bank has understood by ensuring not only to lower its key rate but to facilitate access to liquidity for banks and therefore for economic actors.

Banks, I will mention again, banks must serve the economy, and therefore they must not be affected by certain decisions. I return to this because it is important. Finance, I have expressed myself on this, finance that puts the real economy in difficulty must be fought against. Moreover, from this point of view, even the G7 has made important decisions regarding taxation, regarding the fight against money laundering; this is the fight against finance that can be rent-seeking, which can sometimes even be predatory, and when it does not comply with legal obligations, it is normal that it is punished. But at the same time, there is finance that must be at the service of the economy; it is that finance that must be mobilized for growth through the intervention of the Central Bank."

JOURNALIST:

"Mr. President, on Ukraine, Vladimir Putin was the great absentee from this meeting; you will meet him this evening. I wanted to know what your state of mind is and whether you are optimistic about the possibility of a meeting between the Russian and Ukrainian Presidents tomorrow in Normandy? Thank you."

THE PRESIDENT:

"I invited President Putin to come for the June 6 ceremonies because he is the President of a people who made considerable sacrifices to allow us to defeat Nazism. His place, the place of President PUTIN, the place of the Russian President was to be in Paris for June 6. I will receive him to talk about our bilateral relations, to greet through him the Russian people, and we will also have conversations about Ukraine since I have spoken with him several times on the phone during this crisis.

Then, will President PUTIN be able to meet President POROSHENKO? Yes, since I invited President POROSHENKO. I invited him as soon as he was proclaimed elected. I invited him precisely so that he would be there, too, because he represents the Ukrainian people, who suffered a lot during World War II, and he will be there, next to President PUTIN. President PUTIN has been informed of this. He is coming. He is coming; he knows he will be next to, at least not far from, the Ukrainian President."