Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the conclusion of negotiations at the Paris Climate Conference, in Le Bourget on December 12, 2015.

France François Hollande · President of France

12 December 2015 · Paris Climate Conference (COP21) conclusion of negotiations · Le Bourget, Paris, France

Context
Hollande addressed delegates at COP21 in Le Bourget on December 12, 2015, urging adoption of the historic Paris Climate Agreement.
Main themes
Paris Agreement adoption, climate change negotiations, universal climate agreement, 2-degree temperature target, differentiated responsibilities, climate finance, national contributions review, international community cooperation, renewable energy, global warming, COP21 outcome
Duration
~8 min
29th percentile
Words
1,006
29th percentile
Sentences
50
33rd percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
3.00
48th percentile
Vocabulary
2.04
17th percentile

COP Opening Addresses Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Environmental 34%34%
  • Institutional 24%24%
  • Ceremonial 22%22%
  • Geopolitical 14%14%
  • Economic 4%4%
  • Social 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

50 sentences in 19 paragraphs

Mr. Secretary-General of the United Nations, dear Ban Ki-moon,

I know how persistent you have been over these past months to ensure that we could meet here in Paris, with the possibility of an agreement.

Mr. President of the Conference, dear Laurent Fabius,

You have played a considerable role over these past months and even more so in these last days to bring together differing viewpoints and to reconcile what sometimes seemed irreconcilable. But that is the very essence of a universal agreement.

Madam Executive Secretary,

I know what you have done as well to ensure that the delegates could fully play their role, because you were committed to that beautiful idea that the international community can act.

Ladies and gentlemen delegates,

You have worked hard, and I want to express France's gratitude for the discussions you have held here in Paris, day and night, and sometimes more at night than during the day, to seek the agreement that had not been found until now.

All these efforts must now find their conclusion; what would have been the purpose of these shared times, these multiple initiatives, these wills from all continents, what would have been the purpose of this work if it does not lead to a binding and differentiated universal agreement?

We are now at the decisive moment, at the only question that matters and to which only you can provide the answer. Do we want an agreement? This agreement that could not be reached in Copenhagen; this deadlock that has been a tremendous disappointment for all those who wanted the planet to have a future; this deadlock that has cast doubt on the international community's ability to act. Well, it is you, through the progress you have been able to achieve in recent months and, above all, in these last days, it is you and you alone who have the answer!

We have to take the final step, the one that allows us to reach the goal, the decisive step. The text that has been prepared and is submitted to you is both ambitious and realistic. It reconciles responsibility, particularly that of the wealthiest countries, and at the same time differentiation. It grants the most vulnerable and developing countries the means that have been promised. It establishes review mechanisms that are essential for the credibility of the agreement. This text will, if you decide so, be the first universal agreement in the history of climate negotiations.

You will make a choice, a choice for your country, a choice for your continent, but also a choice for the world. It will be a major act for humanity. That is why, at this stage of the negotiation, at this ultimate stage of the Conference, I wanted to be with you. Because I am, like you, a custodian of the mandate entrusted by the 150 heads of state and government who came at the beginning of the Conference to carry the commitment that there would be an agreement in Paris. But also for the ambition, to meet the 2-degree target, to do everything possible even to be at 1.5 degrees, because it is our responsibility, because it is the decisive issue, because warming beyond that could severely disrupt the planet's balances.

To achieve this, we have set new deadlines to review national contributions, to reassess financial commitments. As the President of the COP said, the agreement will not be perfect for anyone if each reads it in light of their own interests. But it will be a success for all because what unites us is the planet itself.

In the face of climate change, our fates are intertwined. Everyone has their constraints, and I know them. But the only thing that matters now is to be right together. Not all demands have been met, not all claims have been fulfilled, but we will not be judged on a phrase but on the text as a whole, we will not be judged on a word but on an act, not on a day but on a century. Therefore, it is a matter of our collective credibility and that of the entire international community.

Ladies and gentlemen, the presence here today of 196 delegations - you are the world - after so many months of work, is unprecedented in the history of climate discussions. A considerable hope has arisen. The world has begun to move, not only in this room but well beyond. Immediate actions have been taken by local authorities, citizens, researchers, and businesses. Coalitions have formed, initiatives have been taken on all continents, and I think particularly of what has been done for renewable energies in Africa, what India has championed. I also know how much we have mobilized around the carbon price. We are therefore capable of ensuring the fight against global warming and development.

There it is! History is coming, history is here, all the conditions are met, and they will not be met again for a long time. We are, you are on the last step, we must rise to the height of the challenge. There will be no postponement, there will be no possible reprieve, the decisive agreement for the planet is now. And it is up to you, to you alone, on behalf of what you represent, all the nations of the world, to decide.

December 12, 2015, can be not only a historic day but a great date for humanity. December 12, 2015, can be a message of life, and I will be personally happy, almost relieved, I will even be proud that this message is launched from Paris, because Paris was wounded just a month ago, to the day.

So ladies and gentlemen, France asks you, France implores you to adopt the first universal climate agreement in our history.

It is rare to have the opportunity in a lifetime to change the world; you have that opportunity to change the world. Seize it so that the planet may live, so that humanity may live, and so that life may live.