Prime Minister's Opening Statement at Working Session 7 of the G7 Summit
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed G7 leaders at Working Session 7 of the G7 Summit on May 20, 2023, outlining India's climate commitments and calling for technology transfer.
- Main themes
- Climate change, energy security, environmental security, renewable energy, green technology transfer, net zero targets, India's climate initiatives, sustainable development, international cooperation, Mission LiFE, clean energy supply chains, affordable financing
- Duration
- ~3 min
- Words
- 355
- Sentences
- 25
- Readability
- 43
- Grade
- 10.8
- Syntax
- 2.50
- Vocabulary
- 2.43
G7 / G20 Summit Communiqués Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other25 sentences in 8 paragraphs
Excellencies,
Today we stand at an important turning point in history. In a world afflicted by numerous crises, Climate Change, environmental security and energy security are among the greatest challenges of our time. One obstacle in facing these great challenges is that we view climate change only from the perspective of energy. We must broaden the scope of our discussion.
In Indian civilization, the Earth is given the status of a mother. And to find solutions to all these challenges, we must heed the call of the Earth. In keeping with it, we must change ourselves and our behaviour. In this very spirit, India has created institutional solutions for the entire world, such as Mission LiFE, the International Solar Alliance, the Coalition for Disaster Resilient Infrastructure, Mission Hydrogen, the Biofuel Alliance, and the Big Cat Alliance. Today, India's farmers, walking the path of the "per drop more crop" mission, are moving forward on the road to progress and development by saving every single drop of water. We are advancing rapidly towards our target of Net Zero by 2070.
Our vast railway network has decided to reach Net Zero by 2030. At present, India's installed capacity of Renewable Energy is about 175 gigawatts. By 2030 it will reach 500 gigawatts. We consider all our efforts as our responsibility towards the Earth. This very sentiment is the foundation of our development and is embedded in the ambitious goals of our development journey. In India's development journey, environmental commitments are not an obstacle but are working as a catalyst.
Excellencies,
As we move forward in the direction of Climate Action, we must make Green and Clean Technology supply chains resilient. If we do not provide technology transfer and affordable financing to the countries in need, then our discussion will remain merely a discussion. Change will not be able to take place on the ground.
I say with pride that the people of India are conscious of the environment and understand their responsibilities. For centuries, the sentiment of this responsibility has been flowing in our veins. India is fully prepared to make its contribution together with all.
Thank you.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
Excellencies,
आज हम इतिहास के एक महत्वपूर्ण मोड़ पर खड़े हैं। अनेक संकटों से ग्रस्त विश्व में Climate Change, पर्यावरण सुरक्षा और ऊर्जा सुरक्षा, आज के समय की सबसे बड़ी चुनौतियों में से हैं।इन बड़ी चुनौतियों का सामना करने में एक बाधा यह है कि हम climate change को केवल ऊर्जा के परिप्रेक्ष्य से देखते हैं। हमें अपनी चर्चा का स्कोप बढ़ाना चाहिए।
भारतीय सभ्यता में पृथ्वी को माँ का दर्जा दिया गया है। और इन सभी चुनौतियों के समाधान के लिए हमें पृथ्वी की पुकार सुननी होगी। उसके अनुरूप अपने आप को, अपने व्यवहार को बदलना होगा। इसी भावना से भारत ने पूरे विश्व के लिए Mission LiFE, International Solar Alliance, Coalition for Disaster Resilient Infrastructure, Mission Hydrogen, Biofuel Alliance, Big Cat Alliance जैसे institutional solutions की रचना की है। आज भारत के किसान “per drop more crop” के मिशन पर चलते हुए पानी की एक एक बूँद बचा कर प्रगति और विकास की राह पर चल रहे हैं। हम Net Zero by 2070 के हमारे लक्ष्य की ओर तेज़ी से बढ़ रहे हैं।
हमारे विशाल रेलवे नेटवर्क ने 2030 तक Net Zero पहुँचने का निर्णय लिया है। इस समय भारत में Renewable Energy की installed capacity लगभग 175 गीगावॉट है। 2030 यह 500 गीगावॉट पहुँच जाएगी। हमारे सभी प्रयासों को हम पृथ्वी के प्रति अपना दायित्व मानते हैं। यही भाव हमारे विकास की नींव हैं और हमारी विकास यात्रा के महत्वाकांक्षी goals मे निहित हैं। भारत की विकास यात्रा में environmental commitments एक बाधा नहीं बल्कि catalyst का काम कर रहे हैं।
Excellencies,
Climate Action की दिशा में आगे बढ़ते हुए हमें Green और Clean Technology supply chains को resilient बनाना होगा। अगर हम जरूरतमंद देशों को technology transfer और affordable financing उपलब्ध नहीं कराएँगे, तो हमारी चर्चा केवल चर्चा ही रह जायेगी। जमींन पर बदलाव नहीं आ पायेगा।
मैं गर्व से कहता हूँ कि भारत के लोग पर्यावरण के प्रति conscious हैं और अपने दायित्वों को समझते हैं। सदियों से इस दायित्व का भाव हमारी रगों में बह रहा है।भारत सभी के साथ मिलकर अपना योगदान देने के लिए पूरी तरह से तैयार है।
धन्यवाद।
******
DS/ST