Press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, notably on the Iranian issue and on international action in response to the economic crisis and climate change, in L'Aquila on July 8, 2009.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed a press conference at the G8 Summit in L'Aquila, Italy on July 8, 2009, reviewing decisions on Iran, the economy, and climate.
- Main themes
- Iranian political crisis, G8 summit outcomes, economic crisis and stimulus plans, financial regulation, climate change and temperature limits, bank bonuses, energy price speculation, Clotilde Reiss detention, Holocaust denial condemnation, international coordination
- Duration
- ~40 min
- Words
- 4,818
- Sentences
- 251
- Readability
- 58
- Grade
- 9.9
- Syntax
- 2.93
- Vocabulary
- 2.05
G7 / G20 Summit Communiqués Translated from French
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
251 sentences in 57 paragraphs
THE PRESIDENT - Good morning everyone, I apologize for the late hour of this meeting, but it is still better to explain the decisions that have been made once the meetings have taken place rather than before.
I had the opportunity to hear some of your colleagues indicate that the G8 would not take any resolutions on Iran. Obviously, since we only discussed it at dinner, it was difficult to take any before. I know that an Italian minister has indicated a position, but to my knowledge, he is not around the G8 table. Therefore, the subject of Iran was mentioned at dinner, and there is a statement that shows the unity of the G8 in the face of the situation in Iran. Franck LOUVRIER can distribute the statement to you right away.
There is a strong consensus, including from Russia, to give negotiations a chance, but with a meeting in Pittsburgh where we will assess the progress or lack of progress. And at that moment, of course, if there are no advances, we will be compelled to make decisions together. That is what was discussed among us.
As far as I am concerned, I want to say as clearly as possible that the violence used by the Iranian authorities against the legitimate desire for truth of the Iranian people is deeply shocking. Saying this is not interfering in Iran's affairs because the first to demand the truth are the Iranians themselves. And the first victims of this blind and absurd violence are also the Iranians.
I also want to say that Tehran's behavior towards certain foreign nationals is simply unacceptable. We stood in solidarity with our British friends when their nationals were affected. Today, it is France that is targeted. These methods are nothing but blackmail, and we do not accept them. Clotilde REISS must be released immediately because this young woman is innocent, and everyone knows it.
The G8 has therefore condemned Tehran's inexcusable attitude. For the first time, the G8, at France's request, has unequivocally condemned the unacceptable statements regularly made by the Iranian President regarding the denial of the Holocaust.
Now regarding the work that occupied us at lunch and during the afternoon:
On the economic crisis, we agreed on four observations.
The first observation is that although there are signs of stabilization, the economic crisis is not over. This was a unanimous analysis from the G8 members.
The second observation is that we must implement the stimulus plans we have decided upon. It is certainly not the time to relax our efforts. Today, the priority is to get back on the path of economic growth and to engage all together in the stimulus plans to regain growth. Of course, the question of exiting the crisis and deficits will arise, but only when we have regained growth. We must not relax our efforts.
The third observation is that we have made this unanimous analysis: when we coordinated our efforts in the service of a genuine economic ambition, we succeeded. This is particularly what we did in London regarding regulation, and we all agree that Pittsburgh, the meeting in September, should mark progress in terms of regulation and concrete results. We will not go back to how it was before.
The fourth observation is vigilance. We are sending a very clear message to banks that might start implementing extravagant bonus systems again and think that they can continue after the crisis as they did before. There are a number of leaders who will not accept that. We are going to Pittsburgh with great ambitions.
I was also very pleased with the near unanimity on the need to stabilize energy prices. It is quite incredible that while there is less oil consumption, the price of oil has increased by 75% since the low price a few months ago. I hope I am being understood. That the price of a raw material increases when demand increases makes sense, but here, demand has decreased and the price has increased, which shows that we are in a speculative market that needs transparency, and we must work, as we proposed with Gordon BROWN, on a price range system, which is included in the statement.
Finally, because I think you prefer to ask questions, of course, I do not want to be too long, on climate, I ask you to have a fair assessment of the G8 results, because I remember the G8 in Heiligendamm where, with Angela MERKEL, we did not manage to include a single figure in the statement because the President of the United States at the time opposed it, because Canada opposed it, and others. We did not succeed. Two years ago, there was nothing.
So for the first time, the G8 commits to limiting global warming to 2 degrees above pre-industrial levels, which is exactly what the IPCC experts recommended. This is very important because everything will stem from this. We did not succeed in Heiligendamm, we did not succeed in Japan, but now the G8 has agreed on a goal: we limit the increase in temperature to 2 degrees, as stated by the IPCC experts. There are indeed many disagreements that remain, but this goal is now set, and I am hopeful that tomorrow we will manage to convince the major emerging countries to adopt the same goal. In any case, that will be tomorrow's work. But for the G8, it is done, and it is a significant step that countries like the United States, Canada, and Japan accept.
Secondly, the G8 commits to an 80% reduction in greenhouse gas emissions by 2050. We would have liked the G8 to set an intermediate target like Europe; I will not lie to you, I fought when I was President of the Council for Europe to set a target for 2020, and I do not see why I would not fight for the G8 to set the same target. We are not there yet. So why are we not there yet? We discussed this, particularly with the President of the United States, who has done considerable work compared to the traditional position of the United States, which must pass its project in the Senate, and who is fully aware, at least in the discussion we had together, that the ambition of the American plan is less than the European plan, but fundamentally, we need to get this American plan through. This requires that each of us understands the difficulties of one another.
That is where we stand. There are disagreements; we want an intermediate target. There are still 150 days until Copenhagen, so we will fight on that. We have Pittsburgh, we have the United Nations General Assembly, we will talk about it, we will not abandon this request; we know it is there. Let's start from the top. I also know that there is a lot of expectation regarding taxation, but what is very important is to have this goal; after that, the rest is just modalities. We also have time to achieve it. If we put the issue of taxation on the table, we risk not achieving the long-term goal.
On the issue of taxation, progress is being made; there was the extremely interesting WTO report that states that a carbon tax at the borders is now compatible with WTO rules, which is a first step. I spoke with the President of the United States about the opportunity of a carbon tax; the United States is working on a carbon tax, and I asked that we also work on it as a negotiating element with the major emerging countries that must choose: either they make an effort like us, or we will rebalance the conditions of competition. There is all the work on green taxation within pollution taxation. I indicated that France will very quickly establish a tax in this area. Europe will have to work on it.
So this is a G8 that marks spectacular progress compared to the last two G8s I had the opportunity to participate in.
Finally, we talked about the development of Africa. We reaffirmed that all commitments made in recent years will be honored. France, despite the crisis, will keep its commitments in terms of development. I remind you that we were at 0.38% of GDP in 2007, we moved to 0.39 in 2008, and we will be at 0.44% of GDP in 2009. We are the second largest contributor in the G8 in terms of GDP share.
On the two subjects we addressed today. Health, I announced in 2007 that France would dedicate one billion dollars per year to health in Africa; we are there, including 300 million euros for the Global Fund to fight AIDS.
And on food security, France has decided to dedicate one and a half billion euros over three years, 2009, 2010, 2011. I add that at our request, the G8 has agreed to be accountable for its commitments. Each year, we will publish the figures of aid provided sector by sector so that you can compare.
There you go, I apologize for being certainly too long, I will be very happy to answer your questions if you naturally have any.
QUESTION - Mr. President, regarding the coordination of economic policies in terms of stimulus, have we made progress, do you have any new elements? Because the spectacle that has been given to us by the major industrialized countries in recent weeks and months has not necessarily gone in the direction of strong coordination.
THE PRESIDENT - Frankly, I find you harsh. Let's take some examples. You are right; when the Americans decided to let Lehman Brothers fall and the first Paulson plan on banks, they did it on their own, we discussed this afternoon, but after that, it was not the case. We coordinated the support plans for banking activity first in Europe and then between Europe and the United States. The coordination worked, and that is indeed what stopped the financial crisis.
Secondly, on economic stimulus, I also find you harsh because, in essence, during the China-Europe Summit, when the Chinese announced that they were putting 800 billion dollars into the stimulus, we Europeans were quite pleased. And when Barack OBAMA announced the American economic stimulus plan, we can say that there was coordination from all regions of the world. We might think that Europe did not do enough. I also observe that those of you who think that Europe did not do enough are not the last to indicate that our deficits are concerning; we need to know. Is the stimulus plan insufficient, or is the stimulus plan too large?
It is true that at the beginning of the crisis, let’s say between September and October 2008, there was no coordination, but since then, there has been coordination, and we decided to talk about it again in Pittsburgh.
A third example, London. We cannot say that we did not reach an agreement in London. On tax havens, it was not easy, but it progressed. On financial regulation in Europe, I think the British have now accepted European financial regulation. Would you have imagined that it was possible? We can always do better, I agree, but I think it is inaccurate to say that there is no coordination today. The Chinese have gotten involved, the Americans have been involved, Europe with 27 has made a support plan for its banks, and fundamentally, if we have not fallen into the abyss, it is because there has been coordination. We must continue; not all countries are in the same situation, there are many things still to be done, but compared to what we experienced before, these are considerable advances.
QUESTION - Are you planning to set a date to conclude the WTO negotiations tomorrow? And regarding sanctions against Iran, I do not quite understand; is it postponed indefinitely at least until Pittsburgh? And how do you articulate the debate between the nuclear file and the Iranian democratic repression file?
THE PRESIDENT - It is a bit curious to say that it is postponed indefinitely and to immediately set a date, Pittsburgh, which takes place in mid-September. You, who have a very chosen vocabulary, either you remove Pittsburgh, or you remove indefinitely. It was necessary to reach an agreement with everyone, including the Russian President, Mr. MEDVEDEV. It happens that I was the one who reported the Iranian file this evening at dinner, and we discussed it very frankly. We had to find a compromise situation. The Russian President was very clear on condemning the violence and on the risk that the evolution of the situation could represent - well, it is for him to speak; I do not have to be his spokesperson - including on the nuclear file. And if you really read the statement in detail when you have it, you will see that the condemnation is unequivocal.
At the same time, President OBAMA reached out. There is a meeting in August since the Iranian President will be sworn in in August, if I remember correctly, and will appoint a government. Between August and September, it is up to them to choose the direction of things. We have made an effort to agree not to strengthen sanctions right away to bring everyone along, and those who were more reserved about sanctions committed to saying okay, Pittsburgh is the meeting. It's not so bad.
So do we link the democratic issue and the nuclear issue? The nuclear issue is extraordinarily concerning. Here is an Iranian regime that claims it is not seeking to obtain nuclear weapons and has refused for 6 years all outstretched hands, particularly the IAEA inspections. It would be so simple, if they do not want the atomic bomb, to open up to inspections! There is a phenomenal contradiction.
Not content with this contradiction, the Iranian President multiplies unacceptable statements about the Holocaust being a "joke," about Israel needing to be "wiped off the map." We have a meeting, it's Pittsburgh. And the G8 is unanimous on this statement. These are the conditions for compromise and consensus. But you know very well that for there to be sanctions, there must be unanimity. I think we have made a huge step towards that unanimity. I can say that President MEDVEDEV has been constructive. We all made an effort because we all think it would be a catastrophe not to resolve these issues through diplomacy and dialogue. But we cannot do diplomacy and dialogue alone. I believe that regarding what I have heard in the media about what the G8's decision on Iran would be, it is a considerable progress, honestly. This is an extremely serious matter. I add that behind this, there is Korea. This is also linked, of course. There cannot be one standard for one and not for the other.
QUESTION - Mr. President, I would like to have a clarification regarding Iran. Does this mean that President OBAMA has agreed to shorten the dialogue time he wanted to implement until now, which if I remember correctly was December? And to what extent does Pittsburgh, this summit, have a binding framework for sanctions?
THE PRESIDENT - I am not the spokesperson for President OBAMA, you will have to ask him. I can tell you that we all agreed on this statement which is extremely precise. We do not mention sanctions in the statement but the spirit and what we agreed upon is that. In Pittsburgh, it will be the G20, which is already a lot of people. The legal framework is the United Nations Security Council. The G8 is not meant to replace the G20, and the G20 is not meant to replace the United Nations. But if the G20 agrees, it makes the task easier since there are, notably, the permanent members who can veto. So the legal framework is indeed the United Nations, no one contests that. You can see that in this case, we are taking a political resolution in Pittsburgh that will translate into a number of resolutions.
QUESTION - Still on this issue. When you say if there are not enough advances, this will translate into a number of resolutions. Can this go as far as the use of force, first point, and second point regarding the goal of an 80% reduction in greenhouse gas emissions, apparently the Russian leaders consider this goal unrealistic and unattainable?
THE PRESIDENT - The Russian leaders accepted the G8 statement and it is the G8 statement accepted by the 10 participants that is authoritative. The statement of one person or another, I do not know, I was around a table, I saw what the Russian President said who accepted a statement and the G8 President, Mr. BERLUSCONI said, "everyone agrees on this deliberation," it is the deliberation that is authoritative. On Iran, I have said what I had to say. On the unacceptable attitude of the leaders, on our desire not to interfere in internal affairs, on the excellent news represented by the emergence of an extremely courageous Iranian civil society, and it has surprised many to see the strength of this civil society that has manifested, young people, women, who have given a beautiful example of Iranian society. And a unanimous decision when at the beginning it was not so easy.
QUESTION - Hello, if I understand correctly, you proposed a strengthening of sanctions against Iran. That was your initial proposal. What type of strengthening, what types of sanctions did you propose this evening?
THE PRESIDENT - Listen, we know that we have a meeting, we know that we need to start talking about it and we have decided that we would talk about it in private. You understand that these are sensitive matters that need to be given every chance for diplomacy and dialogue, and if it succeeds, all the better; if it does not succeed, it cannot remain without consequences. It is now up to the Iranian leaders to choose the solution they want: diplomacy, dialogue, openness? They need to respond now. We cannot keep the whole world waiting like this, it is not possible.
QUESTION - Mr. President, a more theoretical question about the G8. You refer to Pittsburgh for Iran for a global decision, you do pretty much the same for the economic crisis, for climate. Would you say today that the G8 is obsolete or that it can no longer make decisions alone and that the only instance that matters is to have several, to have the emerging countries with us, and that is the G20?
THE PRESIDENT - Listen, I am not saying that today. I said it as early as Heiligendamm where I advocated for the G14. We moved from the G14 to the G20 when President BUSH, convinced by the request that President BARROSO and I made for a global summit. I had proposed the G14 at the time, he preferred the G20. That was the compromise conditions for the first meeting in Washington. I have always thought that wanting to solve the world's problems without China, without India, without Brazil, without Africa - notably South Africa - without Mexico, without any Arab country, was unreasonable. You have heard me say this in Hokkaido, you have heard me say this in Heiligendamm, and I am very happy that for the first time, we have a full day in G14.
I wrote an article with President LULA, with whom I share the same analysis: global governance must change, we are in the 21st century and we have 20th-century institutions. So will we have to move from the G8 to the G20 without going through the G14 step? I do not know. Does this mean that the G8 will disappear? No. We can perfectly imagine if we are in G14 to meet for two and a half days in G14, with within those two and a half days, one day in G8 and one day in G6. What I contest is the idea that the 8 are convened for two and a half days and the 6 are convened for a morning. I do not contest, however, the idea that with eight, we have things to say to each other. So the G8 format can perfectly continue to exist within a broader format.
You look at me with eyes where astonishment competes with perplexity, and yet in my mind, it is quite clear. For those who are passionate about these issues, it is simple: we would meet in 14 or 20 and we would plan, in the two and a half days of the meeting, sessions in 8, sessions in 6, and sessions in 14. But everyone would be invited for the duration of the summit. In any case, today, China was not there. China will be represented tomorrow, its seat will be represented, you know the functioning of power in China: collective. China will be represented, it is the time tomorrow for G14, we will be there tomorrow morning.
QUESTION - Mr. President, it is clear that during this first day you could not have made important decisions. You have probably had a discussion among the different Presidents and representatives of the G8. The fact that we moved from Maddalena to L'Aquila had a clear basis. Did you talk about the earthquake, the Abruzzo region, and L'Aquila today? That is my first question. Second question, Mr. BERLUSCONI, in his first press conference stated that the economic crisis is over, it is behind us, what do you think about that?
THE PRESIDENT - First of all, thank you for telling me that we did not make any important decisions! I see that you have listened to me perfectly or at least did not hear if you listened to me. What we agreed on regarding climate, the document today talks about quantified objectives. When we did not obtain these objectives at the last G8, you said: "you did not obtain." Now that we have obtained it, consider it progress. You can perfectly say that we could have gone further, that is what I think, but no one can contest that it is progress and that it is an important decision.
Of course, we talked about the earthquake to express how everyone was shaken by the number of victims that Italy has experienced, it is a tragedy. And regarding France, Carla will arrive tomorrow afternoon, and will visit the earthquake site on Friday morning and announce a number of decisions on behalf of France that we have made in agreement with the Italian authorities.
On the economic crisis, the document we will give you expresses the idea that we are still in the crisis. We agreed on this analysis. Given the unemployment, the suffering, the French journalists know very well that I have never said anything else. However, it is true that several of us expressed satisfaction with a number of positive elements: the stabilization of the financial sector, in China economic progress, President OBAMA also told us that there was some slight improvement in the United States, President BARROSO indicated that we were rather at the bottom of the crisis but that it seemed there was no further deterioration in Europe. This is the analysis we made together including the President of the Italian Council.
QUESTION - Mr. President, I would like to know if during this summit you received a report from the Global Fund against AIDS because it was created here in Italy. Until now you have mentioned what you have done but you have not talked about it? If you discussed during dinner, of course, the appeal from Madam Ambassador of the Global Fund against AIDS whom you know very well, who called on you and your colleagues to accelerate and strengthen funding for the Global Fund to prevent the next crisis which this time will be humanitarian? Thank you.
THE PRESIDENT - Yes, we talked about it. We did not just talk about it since France is the country that does the most in health matters and we have given 300 million euros for the Global Fund for AIDS, one billion euros per year for health in southern countries. This is a commitment I made and the fact that Carla is an Ambassador and is very concerned about this fight only strengthens our will to advance this cause. The crisis creates a lot of suffering in rich and developed countries, but it is not possible - and I believe there is unanimity around the table - to let the poorest countries fall behind - we all have budget deficits, we all have increasing debt and yet we will be at the meeting of the promises we made. It is in everyone's interest. We cannot cut funding for development and health protection. From this point of view, I completely share the just fight of Gordon BROWN who has always been at the forefront, in his convictions, in favor of development.
QUESTION - Mr. President, you mentioned earlier Clotilde REISS, do we have any new information about her fate?
THE PRESIDENT - Yes, we do. Our Ambassador is to see her tomorrow morning. He was able to speak with her and will meet her tomorrow morning. As you can see, this is a matter that France takes extremely seriously because it is truly the height of injustice, it is unacceptable. Of course, the messages have been conveyed with the utmost firmness. Madam REISS is not to blame in this matter, it is appalling. To present her as a spy, she was a reader there, she had a mobile phone which is the right of every citizen, frankly, all of this is just pretexts.
QUESTION - Regarding the decision you announced concerning the climate. You emphasized that this was happening within the framework of the G8. Does this mean that there are difficulties with emerging countries regarding Copenhagen? Can you talk to us about that?
THE PRESIDENT - We have many difficulties, but I believe what is important is that the United States and Europe have come to an agreement. Because emerging countries will not be able to say, we are waiting for the United States to do something. I am convinced that we will need to imagine a financing system to help the poorest countries. But I hope that tomorrow we will agree on the two-degree target and that we will continue to negotiate for Copenhagen. But what I have always said, because I deeply believe it, is that we will not win a Copenhagen agreement by simply negotiating in Copenhagen. Negotiation must take place throughout. And Pittsburgh, the United Nations General Assembly will be very important meetings again. But finally, there is a lot of progress.
QUESTION - Mr. President, a question about the new international financial rules. Do you share the intention of the Italian government during the Italian G8 Presidency to make what is called the "Global Legal Standard," or the "LECCE Framework," a true international financial code that has legal character and therefore binding?
THE PRESIDENT - Frankly, if we can have an international financial code, it is an excellent idea. But being less ambitious, I would like to start with a European code. I was very reassured by all of President OBAMA's interventions; there is really a willingness in the United States not to go back to the way things were before. Prime Minister Gordon BROWN is committed to regulation. We have not seen the British so proactive in this area for a long time, and Pittsburgh will be a decisive meeting since we will take stock of everything that was decided in London, what has progressed or not progressed, and then the second part to go much further.
I tell you in conclusion, after the crisis we will not accept that things go back to the way they were before and that the same causes produce the same effects. I am more reassured today than I was a year ago. Things have changed, and they have changed for the better, both on climate and on regulation. I am the first to acknowledge that there is still much to be done. And it is true that we have talked a lot about finance, regulation, climate, less about economic strategy, but even there, it is more difficult because everyone is convinced that the reservoirs of growth are in sustainable growth, but different regions of the world will be in competition. Therefore, we cannot ask for a global economic strategy since, of course, Europe must catch up on its competitiveness compared to other regions of the world. I judge by the content of the statements, the content of the conversations compared to what there was just a few months ago; we have, and it is fortunate, really changed the world.
Good evening, good night, and thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
LE PRESIDENT - Bonjour à tous, pardon pour l'heure tardive de cette rencontre mais c'est quand même mieux d'expliquer les décisions qui ont été prises une fois que les réunions ont eu lieu plutôt qu'avant.
J'ai notamment eu l'occasion d'entendre certains de vos confrères indiquer que le G8 ne prendrait pas de résolutions sur l'Iran. Evidemment, comme on en a parlé qu'au dîner, il était difficile d'en prendre avant. Je sais bien qu'un ministre italien a indiqué une position mais à ma connaissance, il n'est pas autour de la table du G8. Donc, le sujet de l'Iran a été évoqué au dîner, fait l'objet d'une déclaration qui montre l'unité du G8 face à la situation en Iran. Franck LOUVRIER peut vous distribuer tout de suite la déclaration.
Grande communauté de vue, y compris de la Russie, pour donner sa chance à la négociation mais avec un rendez-vous qui sera Pittsburgh où là, nous ferons le point sur les avancées ou les absences d'avancées. Et à ce moment là, bien évidemment, s'il n'y a pas d'avancées nous serons amenés ensemble à prendre des décisions. Voilà, ce qui a fait l'objet de la discussion entre-nous.
En ce qui me concerne, je veux dire de la façon la plus claire que la violence dont font usage les autorités iraniennes à l'égard du désir légitime de vérité du peuple iranien, cette violence est profondément choquante. Dire cela, ce n'est pas s'ingérer dans les affaires de l'Iran car les premiers à demander la vérité, ce sont les Iraniens eux-mêmes. Et les premières victimes de cette violence aveugle et absurde, ce sont aussi les Iraniens.
Je veux également dire que le comportement de Téhéran à l'endroit de certains ressortissants étrangers est tout simplement inadmissible. Nous avons été solidaires de nos amis britanniques lorsque leurs ressortissants ont été touchés. Aujourd'hui, c'est la France qui est visée. Ces méthodes ne sont rien d'autre que du chantage, nous ne les acceptons pas. Clotilde REISS doit être libérée sur le champ parce que cette jeune femme est innocente et que tout le monde le sait.
Le G8 a donc condamné l'attitude inexcusable de Téhéran. Pour la première fois, le G8, à la demande de la France, a condamné sans la moindre ambiguïté les déclarations inacceptables auxquelles s'adonne régulièrement le Président iranien sur la négation de l'holocauste.
S'agissant maintenant des travaux qui nous ont occupé au déjeuner et pendant l'après-midi :
Sur la crise économique, nous nous sommes mis d'accord sur quatre constats.
Le premier constat c'est que bien qu'il y ait des signes de stabilisation, la crise économique n'est pas finie. Cela a été une analyse unanime des membres du G8.
Le deuxième constat, c'est que nous devons mettre en oeuvre les plans de relance que nous avons décidés. Il n'est certainement pas temps de relâcher notre effort. Aujourd'hui, la priorité c'est de retrouver le chemin de la croissance économique et d'engager tous ensemble les plans de relance pour retrouver la croissance. Bien sûr, la question de la sortie de crise et des déficits se posera mais quand nous aurons retrouvé la croissance. Surtout ne relâchons pas l'effort.
Le troisième constat, c'est que nous avons fait cette analyse unanime : quand nous avons coordonné nos efforts au service d'une véritable ambition économique, on a réussi. C'est notamment ce que nous avons fait à Londres sur la régulation et nous sommes tous d'accord pour que Pittsburgh, la réunion de septembre, marque un progrès en terme de régulation et de résultats concrets. On ne va pas recommencer comme avant.
Le quatrième constat, c'est la vigilance. Nous adressons un message très clair aux banques qui recommenceraient à mettre en place un système de bonus extravagants et penseraient qu'on peut continuer après la crise comme c'était avant. Nous sommes un certain nombre de dirigeants qui ne l'accepterons pas. Pittsburgh, nous y allons avec de grandes ambitions.
J'ai été également très heureux de la quasi unanimité sur la nécessité de stabiliser le prix de l'énergie. C'est quand même incroyable qu'alors qu'il y a moins de consommation de pétrole, le prix du pétrole a augmenté de 75% depuis le prix bas d'il y a quelques mois. J'espère bien me faire comprendre. Que le prix d'une matière première augmente quand la demande augmente, il y a une logique, mais là, la demande a diminué et le prix a augmenté, c'est donc bien qu'on est en plein dans un marché spéculatif qui a besoin de transparence et que nous devons travailler comme nous l'avons proposé avec Gordon BROWN, sur un système de fourchette de prix, c'est retenu dans la déclaration.
Enfin, parce que je pense que vous préférez poser des question, bien sûr, je ne veux pas être trop long, sur le climat, je vous demande d'avoir une appréciation juste des résultats du G8, parce que je me souviens du G8 d'Heiligendamm où avec Angela MERKEL, nous n'étions pas arrivé à mettre un seul chiffre dans la déclaration parce que le Président des Etats-Unis à l'époque s'y opposait, parce que le Canada s'y opposait, et d'autres. On n'y était pas arrivé. Il y a deux ans, il n'y avait rien eu.
Alors pour la première fois, le G8 s'engage à limiter le réchauffement climatique à 2 degrés par rapport à l'air pré-industrielle, c'est exactement ce que préconisaient les experts du GIEC. C'est très important parce que tout va découler de cela. On n'y était pas arrivé à Heiligendamm, on n'y était pas arrivé au Japon, ça y est, le G8 s'est mis d'accord sur un objectif : on limite à 2 degrés l'augmentation de la température, c'est ce qu'ont dit les experts du GIEC. Alors après il y a bien des désaccords qui restent mais cet objectif est maintenant retenu et j'ai bon espoir que demain, on arrive à convaincre les grands pays émergents de se doter du même objectif. En tout cas, ce sera le travail de demain. Mais pour le G8 c'est fait et c'est un chemin considérable que des pays comme les Etats-Unis, le Canada, comme le Japon l'acceptent.
Deuxième chose, le G8 s'engage à 80% de réduction des émissions de gaz à effet de serre d'ici à 2050. Nous nous aurions souhaité que le G8 se donne un objectif intermédiaire comme l'Europe, je ne vais pas vous mentir, je me suis battu quand j'étais Président du Conseil pour que l'Europe se dote d'un objectif à 2020, je ne vois pas pourquoi je ne me battrais pas pour que le G8 se dote du même objectif. On n'y est pas encore. Alors pourquoi on n'y est pas encore ? On en a parlé notamment avec le Président des Etats-Unis qui a fait un travail considérable par rapport à la position traditionnelle des Etats-Unis, qui doit passer son projet au Sénat, qui a parfaitement conscience, en tout cas dans la discussion qu'on a eue ensemble, que l'ambition du plan américain est moins grande que le plan européen, mais dans le fond, il faut qu'on fasse passer ce plan américain. Cela nécessite que chacun d'entre nous en comprenne les difficultés des uns et des autres.
C'est là où nous en sommes. Il y a des désaccords, nous voulons un objectif intermédiaire. Il y a encore 150 jours d'ici Copenhague donc on va se battre là-dessus. On a Pittsburgh, on a l'Assemblée générale des Nations Unies, on va en parler, on n'abandonne pas cette demande, on sait qu'elle est là. Commençons par le haut. Je sais également qu'il y a beaucoup d'attente sur la fiscalité, mais ce qui est très important, c'est d'avoir cet objectif, après le reste ce sont des modalités. On a du temps aussi pour y arriver. Si on mettait sur la table le problème de la fiscalité, on avait le risque de ne pas obtenir l'objectif à long terme.
Sur le problème de la fiscalité cela avance, il y a eu le rapport de l'OMC extrêmement intéressant qui dit que la taxe carbone aux frontières est maintenant compatible avec les règles de l'OMC, c'est un premier pas. J'ai parlé avec le Président des Etats-Unis de l'opportunité d'une taxe carbone, les Etats-Unis travaillent sur une taxe carbone, j'ai demandé qu'on y travaille aussi comme élément de négociation avec les grands pays émergents qui doivent choisir : soit ils font un effort comme nous, soit on rééquilibrera les conditions de la concurrence. Il y a tout le travail sur la fiscalité verte à l'intérieur de la taxation de la pollution. J'ai indiqué que la France, très rapidement va se doter d'une fiscalité en la matière. L'Europe va devoir y travailler.
Donc c'est un G8 qui marque des progrès spectaculaires par rapport aux deux précédents G8 auxquels il m'a été donné de participer.
Enfin nous avons parlé du développement de l'Afrique. Nous avons réaffirmé que tous les engagements pris ces dernières années seront tenus. La France malgré la crise tiendra ses engagements en matière de développement. Je rappelle que nous étions à 0,38% du PIB en 2007, nous sommes passés à 0,39 en 2008, nous serons à 0, 44% du PIB en 2009.Nous sommes le deuxième contributeur du G8 en part de PIB.
Sur les deux sujets que nous avons abordé aujourd'hui. La santé, j'avais annoncé en 2007 que la France consacrerai un milliard de dollars par an à la santé en Afrique, nous y sommes, dont 300 millions d'euros pour le Fonds mondial sida.
Et sur la sécurité alimentaire, la France a décidé d'y consacrer un milliard et demi d'euros sur trois ans 2009, 2010, 2011, j'ajoute qu'à notre demande, le G8 a accepté de rendre des comptes sur les engagements. Chaque année, nous publierons les chiffres de l'aide fournie secteur par secteur pour que vous puissiez comparer.
Voilà, m'excusant d'avoir été certainement trop long, je serai très heureux de répondre à vos questions si naturellement vous en aviez.
QUESTION - Monsieur le Président, concernant la coordination des politiques économiques en matière de relance notamment, est-ce que l'on a avancé, est-ce que vous avez des éléments nouveaux ? Parce que le spectacle qui nous a été donné par les grands pays industrialisés ces dernières semaines et ces derniers mois, n'allait pas forcément dans le sens d'une coordination forte.
LE PRESIDENT - Franchement je vous trouve sévère. Prenons des exemples. Vous avez raison, quand les Américains ont pris la décision de laisser tomber Lehmann Brothers et le premier plan Paulson I sur les banques, ils l'ont fait dans leur coin, on en a parlé cet après-midi, mais après cela, ça n'a pas été le cas. On a coordonné les plans de soutien à l'activité bancaire d'abord en Europe puis entre l'Europe et les Etats-Unis. La coordination a fonctionné et c'est d'ailleurs bien cela qui a arrêté la crise financière.
Deuxièmement, sur la relance économique, là aussi permettez moi de vous trouver sévère parce qu'au fond, lors du Sommet Chine-Europe, quand les Chinois ont annoncé qu'ils mettaient 800 milliards de dollars au service de la relance, on a été bien contents, nous les Européens. Et quand Barack OBAMA a annoncé le plan de relance de l'économie américaine, on peut dire qu'il y a eu une coordination de toutes les régions du monde. On peut penser d'ailleurs que l'Europe n'en n'a pas assez fait. J'observe d'ailleurs que ceux d'entre-vous qui pensent que l'Europe n'en n'a pas assez fait ne sont pas les derniers à indiquer que nos déficits sont préoccupants, il faut savoir. Est-ce que le plan de relance est insuffisant ou est-ce que le plan de relance est trop grand ?
C'est vrai qu'au début de la crise, disons qu'entre septembre et octobre 2008, il n'y a pas eu de coordination, mais depuis, il y a une coordination et d'ailleurs on a décidé d'en reparler à Pittsburgh.
Troisième exemple, Londres. On ne peut pas dire qu'à Londres on ne s'est pas mis d'accord. Sur les paradis fiscaux cela n'a pas été facile mais cela a avancé. Sur la régulation financière en Europe, je pense que les Britanniques maintenant ont accepté une régulation financière européenne. Est-ce que vous auriez imaginé que c'était possible ? On peut toujours faire mieux, je suis bien d'accord, mais je pense que c'est inexact de dire qu'il n'y a pas de coordination aujourd'hui. Les Chinois s'y sont mis, les Américains y ont été, l'Europe à 27 a fait un plan de soutien à ses banques et au fond, si on n'est pas tombés dans le précipice, c'est parce qu'il y a eu de la coordination. On doit continuer, tous les pays ne sont pas dans la même situation, il y a des tas de choses encore à faire, mais enfin par rapport à ce qu'on a connu avant, ce sont des progrès considérables.
QUESTION - Est-ce que vous comptez vous fixer une date pour clore les négociations de l'OMC demain ? Et sur les sanctions contre l'Iran, je ne comprends pas bien en fait, c'est repoussé sine die au moins jusqu'à Pittsburgh. Et comment vous articulez le débat entre le dossier nucléaire et le dossier démocratique répression iranien ?
LE PRESIDENT - C'est un peut curieux de dire que c'est repoussé sine die et de fixer immédiatement une date, Pittsburgh, qui a lieu à la mi septembre. Vous qui avez un vocabulaire très choisi, soit vous retirez Pittsburgh, soit vous retirez sine die. Il a fallu mettre d'accord tout le monde, et notamment le Président russe, Monsieur MEDVEDEV. Il se trouve que c'est moi qui ai rapporté le dossier iranien ce soir au dîner et on en a parlé très franchement. Il fallait trouver une situation de compromis. Le Président russe a été très clair sur la condamnation des violences et sur le risque que pouvait représenter - enfin c'est à lui de parler, je n'ai pas à être son porte-parole - l'évolution de la situation y compris sur le dossier nucléaire. Et si vous lisez vraiment en détail la déclaration quand vous l'aurez, vous verrez que la condamnation est sans équivoque.
En même temps, le Président OBAMA a tendu la main. Il y a un rendez-vous en août puisque le Président iranien prêtera serment en août, si mon souvenir est exact, et nommera un gouvernement. Entre le mois d'août et le mois de septembre c'est à eux de choisir l'évolution des choses. Nous, nous avons fait un effort pour accepter qu'on ne renforce pas les sanctions tout de suite pour emmener tout le monde, et ceux qui étaient plus réservés sur les sanctions se sont engagés à dire d'accord, Pittsburgh c'est le rendez-vous. Ce n'est pas si mal.
Alors est-ce qu'on fait le lien entre le dossier démocratique et le dossier nucléaire ? Le dossier nucléaire est extraordinairement préoccupant. Voilà un régime iranien qui prétend ne pas chercher à obtenir l'arme nucléaire et qui refuse depuis 6 ans toutes les mains tendues et notamment les contrôles de l'AIEA. Ce serait tellement simple, s'ils ne veulent pas la bombe atomique, d'ouvrir les contrôles ! Il y a une contradiction phénoménale.
Non content de cette contradiction, le Président iranien multiplie les déclarations inacceptables sur l'holocauste qui est une « plaisanterie », sur Israël qui doit être « rayé de la carte ». On a un rendez-vous c'est Pittsburgh. Et le G8 est unanime sur cette déclaration. Voilà les conditions du compromis et du consensus. Mais vous savez très bien que pour qu'il y ait des sanctions, il faut qu'il y ait l'unanimité. Je pense que là, on a fait un pas immense vers cette unanimité. Je peux dire que le Président MEDVEDEV a été constructif. On a tous fait un effort parce qu'on pense tous que ce serait une catastrophe de ne pas régler ces questions là par la diplomatie et par le dialogue. Mais on ne peut pas faire la diplomatie et le dialogue tout seul. Je crois que par rapport à ce que j'ai entendu sur les médias, sur ce que serait la décision du G8 sur l'Iran, c'est un progrès considérable, honnêtement. C'est une affaire extrêmement sérieuse. J'ajoute que derrière, il y a la Corée. Cela aussi, c'est lié, naturellement. Il ne peut pas y avoir pour l'un et pas pour l'autre.
QUESTION - Monsieur le Président, je voudrais donc avoir une précision toujours concernant l'Iran. Est-ce à dire que le Président OBAMA a accepté de réduire le temps de dialogue qu'il voulait mettre en oeuvre jusqu'à présent si je me souviens bien c'était décembre ? Et dans quelle mesure, Pittsburgh, ce sommet, a-t-il un cadre contraignant pour des sanctions ?
LE PRESIDENT - Je ne suis pas le porte-parole du Président OBAMA, vous l'interrogerez. Je peux vous dire qu'on s'est tous mis d'accord sur cette déclaration qui est extrêmement précise. Nous n'évoquons pas les sanctions dans la déclaration mais l'esprit et ce qu'on s'est dit, c'est cela. A Pittsburgh, ce sera le G20, cela fait déjà beaucoup de monde. Le cadre juridique c'est le Conseil de Sécurité des Nations Unies. Le G8 n'a pas vocation à remplacer le G20 et le G20 n'a pas vocation à remplacer les Nations Unies. Mais si le G20 est d'accord, cela facilite bien la tâche puisqu'il y a notamment les membres permanents qui peuvent mettre un veto. Donc le cadre juridique c'est bien les Nations Unies, personne ne le conteste d'ailleurs. Vous voyez bien que dans ce cas-là, on prend une résolution politique à Pittsburgh qui se traduira par un certain nombre de résolutions.
QUESTION - Toujours sur cette question là. Quand vous dîtes s'il n'y a pas assez d'avancées, cela se traduira par un certain nombre de résolutions. Est-ce que cela peut aller jusqu'à l'usage de la force premier point et deuxième point concernant l'objectif de 80% de réduction des gaz à effet de serre, apparemment les dirigeants russes jugent cet objectif pas réaliste et pas atteignable ?
LE PRESIDENT - Les dirigeants russes ont accepté la déclaration du G8 et c'est la déclaration du G8 acceptée par les 10 participants qui fait foi. La déclaration d'un tel ou un tel, moi je ne sais pas, j'étais autour d'une table, j'ai vu ce qu'a dit le Président russe qui a accepté une déclaration et le Président du G8, Monsieur BERLUSCONI a dit « tout le monde est bien d'accord sur cette délibération », c'est la délibération qui fait foi. Sur l'Iran, j'ai dit ce que j'avais à dire. Sur l'attitude inacceptable des dirigeants, sur notre volonté de ne pas nous ingérer dans les affaires intérieures, sur l'excellente nouvelle que représente l'émergence d'une société civile iranienne extrêmement courageuse et cela en a surpris plus d'un de voir la force de cette société civile qui s'est manifestée, des jeunes, des femmes, qui a donné un bel exemple de la société iranienne. Et une décision unanime alors qu'au départ ce n'était pas si facile.
QUESTION - Bonjour, si je comprends bien, vous avez proposé un renforcement des sanctions contre l'Iran. C'était votre proposition de départ. Quel type de renforcement, quelles types de sanctions avez-vous proposé ce soir ?
LE PRESIDENT - Ecoutez, nous savons que nous avons un rendez-vous, nous savons qu'il faut commencer à en parler et nous avons décidé qu'on en parlerait en secret. Vous comprenez bien que ce sont des affaires sensibles qu'il faut donner toute sa chance à la diplomatie et au dialogue et puis si cela aboutit tant mieux, si cela n'aboutit pas, cela ne peut pas rester sans conséquence. C'est maintenant aux dirigeants iraniens de choisir la solution qu'ils souhaitent : la diplomatie, le dialogue, l'ouverture ? Il faut qu'ils y répondent maintenant. On ne peut pas faire attendre le monde entier comme cela, ce n'est pas possible.
QUESTION - Monsieur le Président, une question plus théorique sur le G8. Vous renvoyez à Pittsburgh pour l'Iran pour une décision globale, vous faites à peu près la même chose sur la crise économique, sur le climat. Est-ce que vous diriez aujourd'hui que le G8 est obsolète ou qu'il ne peut plus prendre de décisions seul et que la seule instance qui compte, c'est d'être plusieurs, d'avoir les émergents avec nous et c'est le G20.
LE PRESIDENT - Ecoutez, je ne le dis pas aujourd'hui. Je l'ai dit dès Heiligendamm où je plaidais pour le G14. Nous sommes passés du G14 au G20 lorsque le Président BUSH, convaincu par la demande qu'avec le Président BARROSO nous lui formulions d'un sommet mondial. J'avais proposé le G14 à l'époque, il avait préféré le G20. Cela a été les conditions du compromis pour la première réunion de Washington. J'ai toujours pensé que vouloir régler les problèmes du monde sans la Chine, sans l'Inde, sans le Brésil, sans l'Afrique - notamment l'Afrique du Sud - sans le Mexique, sans aucun pays arabe, c'était déraisonnable. Vous m'avez entendu le dire à Hokkaido, vous m'avez entendu le dire à Heiligendamm et je suis très heureux que pour la première fois, on ait une journée complète en G14.
J'ai écris une tribune avec le Président LULA, avec qui je partage la même analyse : la gouvernance mondiale doit changer, nous sommes au XXIème siècle et nous avons les institutions du XXème siècle. Alors est-ce qu'il faudra passer du G8 au G20 en faisant l'économie de l'étape G14 ? Je ne sais pas. Est-ce à dire que le G8 va disparaître ? Non. On peut parfaitement imaginer si nous sommes en G14 de se réunir pendant deux jours et demi en G14, avec à l'intérieur des deux jours et demi, une journée en G8 et une journée en G6. Ce que je conteste, c'est l'idée que les 8 sont convoqués pour deux jours et demi et les 6 sont convoqués pour une matinée. Je ne conteste pas en revanche l'idée qu'à huit, on a des choses à se dire. Donc le format G8 peut parfaitement continuer d'exister à l'intérieur d'un format plus large.
Vous me regardez avec des yeux où l'étonnement le dispute à la perplexité et pourtant dans mon esprit, c'est assez clair. Pour ceux qui sont passionnés de ces questions, c'est simple : on se réunirait à 14 ou à 20 et on prévoirait, dans les deux jours et demi de réunion, des sessions à 8, des sessions à 6 et des sessions à 14. Mais tout le monde serait invité pour la durée du sommet. De toute manière aujourd'hui, la Chine n'y était pas. La Chine sera représentée demain, son fauteuil sera représenté, vous connaissez le fonctionnement du pouvoir en Chine : collectif. La Chine sera représentée, c'est le temps demain du G14, on y sera demain matin.
QUESTION - Monsieur le Président, il est clair qu'au cours de cette première journée vous ne pouvez pas avoir pris des décisions importantes. Vous avez fait sans doute une discussion entre les différents Présidents et les représentants du G8. Le fait qu'on ait déplacé de la Maddalena à L'Aquila avait une base bien claire. Vous avez parlé du tremblement de terre, des Abruzzes et de L'Aquila aujourd'hui ? C'est ma première question. Deuxième question, Monsieur BERLUSCONI, dans sa première conférence de presse a affirmé que la crise économique est terminée, elle est derrière nous, qu'est-ce que vous en pensez ?
LE PRESIDENT - D'abord merci de me dire qu'on n'a pris aucune décision importante ! Je vois que vous m'avez parfaitement écouté ou en tout cas pas entendu si vous m'avez écouté. Ce sur quoi on s'est mis d'accord sur le climat, le document d'aujourd'hui parle d'objectifs chiffrés. Quand on ne les avait pas obtenu ces objectifs au dernier G8, vous disiez : « vous n'avez pas obtenu ». Maintenant qu'on l'a obtenu, considérez que c'est un progrès. Vous pouvez parfaitement dire qu'on aurait pu aller plus loin, c'est ce que je pense, mais personne ne peut contester que c'est un progrès et que c'est une décision importante.
Bien sûr qu'on a parlé du tremblement de terre pour dire combien chacun était bouleversé par le nombre de victimes que l'Italie a connu, c'est un drame. Et s'agissant de la France, Carla arrivera demain après-midi, et visitera vendredi matin le lieu du tremblement de terre et annoncera un certain nombre de décisions au nom de la France que nous avons prises en accord avec les autorités italiennes.
Sur la crise économique, le document qu'on va vous donner exprime l'idée que nous sommes encore dans la crise. On s'est mis d'accord sur cette analyse. Compte tenu du chômage, de la souffrance, les journalistes français savent bien que je n'ai jamais dit autre chose. Cependant il est vrai que plusieurs d'entre nous ont marqué leur satisfaction d'un certain nombre d'élément positifs : la stabilisation du secteur financier, en Chine des progrès économiques, le Président OBAMA nous a dit aussi que cela frémissait quelque peu aux Etats-Unis, le Président BARROSO a indiqué qu'on était plutôt dans le bas de la crise mais qu'il semblait qu'il n'y ait plus de dégradation en Europe £ Voilà l'analyse que nous avons faite tous ensemble y compris le Président du Conseil italien.
QUESTION - Monsieur le Président, je voudrais savoir si au cours de ce sommet vous a été soufflé un rapport du Fonds mondial contre le sida parce qu'il a été crée ici en Italie. Jusqu'ici vous avez donné ce que vous avez fait mais vous n'en avez pas parlé ? Si vous avez au cours du dîner, bien évidemment, parlé de l'appel de Madame l'Ambassadrice du Fonds mondial contre le Sida que vous connaissez très bien, qui vous appelait vous et vos collègues à accélérer et à renforcer les financements pour le Fonds mondial afin de prévenir la prochaine crise qui cette fois là sera humanitaire ? Merci.
LE PRESIDENT - Oui on en a parlé. On n'a pas fait qu'en parler puisque la France est le pays qui fait le plus en matière de santé et nous avons donné 300 millions d'euros pour le Fonds mondial sida, un milliard d'euros par an pour la santé dans les pays du sud. C'est un engagement que j'avais pris et le fait que Carla soit Ambassadrice et soit très concernée par ce combat ne fait que renforcer notre volonté de faire avancer cette cause. La crise créée beaucoup de souffrances dans les pays riches et les pays développés, mais ce n'est pas possible - et je crois qu'il y a unanimité autour de la table - de laisser tomber les pays les plus pauvres - on a des budgets en déficit tous, on a tous un endettement qui augmente et pourtant on sera au rendez-vous des promesses qu'on a faites. C'est l'intérêt de tout le monde. On ne peut pas faire d'économies sur le financement du développement et sur la protection de la santé. De ce point de vue là d'ailleurs je partage complètement le juste combat de Gordon BROWN qui a toujours été à la tête, dans ses convictions, en faveur du développement.
QUESTION - Monsieur le Président vous avez parlé tout à l'heure de Clotilde REISS, est-ce qu'on a des nouvelles informations sur son sort ?
LE PRESIDENT - Oui on en a. Notre Ambassadeur doit la voir demain matin. Il a pu s'entretenir avec elle et il la rencontrera demain matin. Comme vous le voyez c'est une affaire que la France prend extrêmement au sérieux parce que c'est vraiment le comble de l'injustice, c'est inacceptable. Bien sûr les messages sont passés avec la plus grande fermeté. Madame REISS n'y est pour rien dans cette affaire, c'est accablant. La présenter comme une espionne, elle était lectrice là-bas, elle avait un portable ce qui est quand même le droit de tout citoyen, franchement, tout ceci, ce sont des prétextes.
QUESTION - Pour la décision que vous avez annoncée par rapport au climat. Vous avez beaucoup insisté sur le fait que cela se passait dans le cadre du G8. Est-ce que cela veut dire qu'il y a des difficultés avec les pays émergents vis-à-vis de Copenhague ? Est-ce que vous pouvez nous en parler ?
LE PRESIDENT - On a beaucoup de difficultés, mais je crois que ce qui est important, c'est que les Etats-Unis et l'Europe se soient mis d'accord. Parce que les pays émergents ne pourront pas dire, on attend que les Etats-Unis fassent quelque chose. Je suis bien convaincu qu'il faudra imaginer un système de financement pour aider les pays les plus pauvres. Mais j'espère que demain on se mettra d'accord sur l'objectif des deux degrés et qu'on va continuer à négocier pour Copenhague. Mais ce que j'ai toujours dit parce que je le pense profondément, on ne gagnera pas un accord de Copenhague en négociant simplement à Copenhague. C'est tout au long qu'il faut négocier. Et Pittsburgh, l'Assemblée Générale des Nations Unies seront des rendez-vous très importants encore. Mais enfin, cela progresse beaucoup.
QUESTION - Monsieur le Président, une question sur les nouvelles règles financières internationales. Est-ce que vous partagez l'intention du gouvernement italien de la Présidence italienne du G8 de faire de ce que l'on appelle le « Global Legal Standard », ou le « LECCE Framework » un véritable code financier international qui ait un caractère juridique et donc contraignant ?
LE PRESIDENT - Franchement si on peut avoir un code financier international, c'est une excellente idée. Mais enfin, étant moins ambitieux, je voudrais commencer par un code européen. J'ai été très rassuré par toutes les interventions du Président OBAMA, il y a vraiment une volonté aux Etats-Unis de ne pas recommencer comme avant. Le Premier ministre Gordon BROWN s'engage dans la régulation. On n'avait pas connu depuis bien longtemps les Anglais aussi moteurs en la matière et Pittsburgh sera un rendez-vous décisif puisqu'on fera le point sur tout ce qui a été décidé à Londres, ce qui a avancé ou pas avancé et puis la deuxième partie pour aller beaucoup plus loin.
Je vous le dis en conclusion, après la crise nous n'accepterons pas que cela reparte comme avant et que les mêmes causes produisent les mêmes effets. Je suis plus rassuré aujourd'hui que je ne l'étais il y a un an. Les choses ont bougé et elles ont bougé dans le bon sens, et sur le climat et sur la régulation. Je suis le premier à reconnaître qu'il y a encore beaucoup à faire. Et c'est vrai qu'on a beaucoup parlé finance, régulation, climat, moins stratégie économique mais encore là, c'est plus difficile parce que tout le monde est convaincu que les réservoirs de croissance c'est dans la croissance durable, mais les différentes régions du monde vont être en concurrence. On ne peut donc pas demander une stratégie économique globale puisque bien sûr l'Europe doit rattraper son retard de compétitivité par rapport à d'autres régions du monde. Je juge par le contenu des communiqués, le contenu des conversations par rapport à ce qu'il y avait quelques mois encore on a, et c'est heureux, vraiment changé le monde.
Bonne soirée, bonne nuit et merci.